Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mecedero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MECEDERO ÎN SPANIOLĂ

me · ce · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MECEDERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MECEDERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mecedero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mecedero în dicționarul Spaniolă

Definiția mecedero este un instrument pentru a rupe vinul sau săpunul. En el diccionario castellano mecedero significa instrumento para mecer el vino o el jabón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mecedero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MECEDERO


bebedero
be·be·de·ro
cocedero
co·ce·de·ro
coheredero
co·he·re·de·ro
comedero
co·me·de·ro
corredero
co·rre·de·ro
hacedero
ha·ce·de·ro
heredero
he·re·de·ro
hospedero
hos·pe·de·ro
imperecedero
im·pe·re·ce·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
nacedero
na·ce·de·ro
perdedero
per·de·de·ro
perecedero
pe·re·ce·de·ro
prendedero
pren·de·de·ro
redero
re·de·ro
sedero
se·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
torpedero
tor·pe·de·ro
valedero
va·le·de·ro
vertedero
ver·te·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MECEDERO

mecapalera
mecapalero
mecatazo
mecate
mecateada
mecateado
mecatear
mecatera
mecatiar
mecato
mecedor
mecedora
mecedura
mecenas
mecenazgo
mecer
mecha
mechadera
mechar
mechazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MECEDERO

acaecedero
acontecedero
barredero
cazatorpedero
cogedero
contratorpedero
crecedero
envolvedero
escondedero
escorredero
moledero
pacedero
ponedero
recogedero
revolvedero
rompedero
tedero
tenedero
vencedero
veredero

Sinonimele și antonimele mecedero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mecedero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MECEDERO

Găsește traducerea mecedero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mecedero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mecedero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mecedero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mecedero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rocker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mecedero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mecedero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mecedero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mecedero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mecedero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mecedero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mecedero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mecedero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mecedero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mecedero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mecedero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mecedero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mecedero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mecedero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mecedero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mecedero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mecedero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mecedero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mecedero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mecedero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mecedero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mecedero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mecedero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mecedero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MECEDERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mecedero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mecedero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mecedero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mecedero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MECEDERO»

Descoperă întrebuințarea mecedero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mecedero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Del mecedero, y del torno 6 cernedero cilindrico. Como la primera division del harinal es para los cernederos finos, destinados á sacar la primer harina de trigo, se coloca en la inferior un mecedero ó cernedero floxo de tela mas clara , y de ...
François Rozier, 1801
2
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
V. Del mecedero, y del torno 6 cernedero cilindrico. Como la primera división del harinal es para los cernederos finos, destinados á sacar la primer harina de trigo, se coloca en la inferior un mecedero 6 cernedero floxo de tela mas clara , y de ...
Rozier, Abate, 2005
3
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Del mecedero, y del torno ó cernedero cilindrico. Como la primera division del harinal es para los cernederos finos , destinados á sacar la primer harina de trigo , se coloca en la inferior un mecedero ó cernedero flojo, de tela mas clara y de ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
4
Tratado de los granos y modo de molerlos con economía: de la ...
Para usar del mecedero conviene siempre colocar el caxon perpendicularmente al exe ó árbol mayor. La division inferior del caxon encierra el mecedero que está situado en direccion contraria al cedazo de arriba, de forma que los salvados ...
Edmé Béguillet, 1786
5
El español peninsular y americano de la región andina en los ...
La variante morfológica mecedero alcanza un total de 21 puntos en J 202, 203, 204, 205, 300, 401, 402, 307, 501, 504 (10); Ma 100, 101, 102, 200, 302, 304, 401 (7); Se 404, 405, 602 (3); Co 608 (1). Otras variantes como mecedor se difunde ...
Gladys Aballay Meglioli, 2005
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Vne cuillier ; un qui berce ou branste les enfant ; une efcarponlette , baston k fouler la rape du vin. mecedor, m. ou mecedero para me. cer > Vn fourgon, une fpatule,tout instrument qui peut servir à mêler quelque chose. "'ecedura , f. Mesure ...
César Oudin, 1675
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Meadura, f. Piffement. Miaja moneda, f. Vne forte de monnoye, valant une petite, ou obole. Meaja, f. laune d'oeuf. Mecánicamente, Mécaniquement. Mecánico, m. Mécanique. arte Mecánica, Art mtcanique. Mccedera, f. Cueillier, Mecedero, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Glosarios latino-españoles de la Edad Media
El mecedero sirve para remover el vino en las cubas, y fuscina es 'pincho, tridente, para coger peces' (Du C.). Íucus: tornasol (P 370), «species herbae, de qua lana tingitur» (Du C.). Véase Lewis. fuga: foyda (T 709). Íugia: corça (T 742).
Américo Castro, 1991
9
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Mecanismo, m. Estructura de Mecedero, ra. Inst. de madera para mecer el vino. Mecedor, ra. m. y f. Que me- ce.|[Mecedero. Mecedura, f. Ac. de mecer. Mecenas, m. Protector de sabios. Mecer, a. y r. Mover repetidamente de una parte á otra.
B. C. H. I. P. S., 1842
10
Diccionario de la lengua castellana
Mecedero , m. ins. para mecer el vino en las cubas, etc. Mecedor, ra , m. que mece j ] mecedero. Mecedura , f. ac. de mecer. Mecenas , m poderoso que patrocina á los hombres de letras. Mecer , o. y r. mover repetidamente una cosa de una á ...
D. y M., 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MECEDERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mecedero în contextul următoarelor știri.
1
Olimpiadas en Frailes
... de las Eras del Mecedero donde se realizará la presentación de las selecciones y el encendido de la antorcha olímpica de Frailes, celebrando a continuación ... «Ideal Digital, Aug 16»
2
Escribe tu comentario
Mafia priista que se ha enquistado en las entrañas de la Universidad y que de autónoma no tiene ni un pelo, pues ha servido de mecedero político y tapadera ... «Segundo Segundo, Aug 16»
3
Frailes tendrá una carretera de circunvalación para 2017
Entre los principales beneficios se encuentran el alivio para el recinto de las Eras del Mecedero. El entono durante celebraciones como la feria o la Fiesta del ... «Diario Jaén, Iun 16»

IMAGINILE MECEDERO

mecedero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mecedero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mecedero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z