Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corredero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORREDERO ÎN SPANIOLĂ

co · rre · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORREDERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORREDERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corredero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corredero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a coredero-ului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole se spune mai ales despre o ușă sau o fereastră: care rulează pe șine. O altă semnificație a coredero-ului în dicționar este alergătorul. Corredero este, de asemenea, un loc potrivit pentru hărțuirea și demolarea bovinelor. La primera definición de corredero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho especialmente de una puerta o de una ventana: Que corre sobre carriles. Otro significado de corredero en el diccionario es corredor. Corredero es también paraje apropiado para el acoso y derribo de las reses vacunas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corredero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORREDERO


bebedero
be·be·de·ro
cocedero
co·ce·de·ro
coheredero
co·he·re·de·ro
comedero
co·me·de·ro
hacedero
ha·ce·de·ro
heredero
he·re·de·ro
hospedero
hos·pe·de·ro
imperecedero
im·pe·re·ce·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
nacedero
na·ce·de·ro
perdedero
per·de·de·ro
perecedero
pe·re·ce·de·ro
ponedero
po·ne·de·ro
prendedero
pren·de·de·ro
redero
re·de·ro
sedero
se·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
torpedero
tor·pe·de·ro
valedero
va·le·de·ro
vertedero
ver·te·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORREDERO

correctamente
correctibilidad
correctiva
correctivo
correcto
corrector
correctora
corredentor
corredentora
corredera
corrediza
corredizo
corredor
corredora
corredura
correduría
correera
correería
correero
corregencia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORREDERO

acaecedero
acontecedero
barredero
cazatorpedero
cogedero
contratorpedero
crecedero
envolvedero
escondedero
escorredero
mecedero
moledero
pacedero
recogedero
revolvedero
rompedero
tedero
tenedero
vencedero
veredero

Sinonimele și antonimele corredero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «corredero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORREDERO

Găsește traducerea corredero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile corredero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corredero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

滑动
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

corredero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sliding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रपट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انزلاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

скольжение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

deslizamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সহচরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

glissant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gelongsor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gleitend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スライディング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

슬라이딩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngusapake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trượt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சறுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सरकता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kayma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scorrevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przesuwny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ковзання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alunecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ολίσθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

glidande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

glide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corredero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORREDERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corredero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corredero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corredero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORREDERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corredero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corredero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre corredero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORREDERO»

Descoperă întrebuințarea corredero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corredero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los minerales olvidados de Honduras
Mine zone of 200 hectares, located at Quimistán, Department of Santa Bárbara, it shall be known as El Triunfo. North: La Esperanza zone already denounced. South: La Sirena zone. East: Chiquisque hill. West: Ridge of El Corredero. Mnpio.
Francisco Aguilar Coderch, 1985
2
Danzas de moros y cristianos
La parte profana tiene tres números principales obligatorios: la lucha en el corredero, el sacrificio del prisionero, o "el ángel", y la "vieja". No existen ensayos, libreto ni diálogos que aprender, el desarrollo de los actos es siempre el mismo, ...
J. Jesús Rodríguez Aceves, 1988
3
LD_DICCIONARIO HISTORICO DE LAS ARTES DE LA PESCA NACIONAL
«Otrosí , que ninguna Bandurria de Pajares que «del Corredero (a) saliere fuera para perder repun- « ta ó andana en que esté , que sea obligada á per- si der el lance , y no la repunta, sino calare $ y es- » to se entienda en todos los ...
ANTONIO SAÑEZ REGUART, 2010
4
Interiores: Espacio, Luz, Material
Espacio, Luz, Material Christian Schittich. bb tt\\ L\ Capilla en Valleacerón Arquitecto: Sancho Madridejos, Madrid El cielo en. Sección Escala 1:50 A Detalle de ventana B Detalle de elemento corredero Secciones verticales y horizontales ...
Christian Schittich, 2013
5
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
«Otrosí , que ninguna Bandurria de Pajares que «del Corredero (a) saliere fuera para perder repun- « ta ó andana en que esté , que sea obligada á per- si der el lance , y no la repunta, sino calare $ y es- » to se entienda en todos los ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009
6
Serie Cultura comunal, agua y biodiversidad en la costa del ...
La albarrada consta de un muro, un desaguadero, el vaso y un corredero para que el agua entre. En el año 60, trajeron tractores y la ahondaron. En el invierno del 83 se formó un río muy grande y le hicieron un muro de "tierra mojada" para ...
Silvia G. Alvarez, Escuela Superior Politécnica del Litoral (Ecuador)., 2009
7
Toponimia de la sierra norte de Sevilla: estudio lexicológico
'paraje apropiado para el acoso y derribo de reses vacunas'4. Como tal sentido es propio del español corredero, el hallar la forma corredor nos lleva a concluir que esta voz ha debido sustituir a la anterior en su empleo corográfico, lo mismo  ...
María Dolores Gordón Peral, 1988
8
Arte y Cemento
Montadas sobre un bastidor, también de aluminio, permiten tres soluciones de funcionamiento: corredero, plegable o practicable. Los sistemas GRADPANEL son la mejor solución para regular la intensidad Iumínica del interior y conseguir el ...
9
La balada de los miserables
... anestesista colocado encima de la silla donde Sole sienta cada día a los yonquis de la metadona y a los niños de los análisis. Cerró el portón corredero de la furgoneta para que nadie nos viera. —Anda, quítate esa ropa y ponte algo seco.
Aníbal Malvar, 2012
10
Alrededor del trabajo de la madera
Fresadora de mesa (tupi) con sierra para cortar a tamaño, giratoria, discos para cortar espigas, brazo giratorio y carro corredero La sierra circular que gira en un plano vertical corta a tamaño la pieza delante de los platos porta- cuchillas para  ...
Heinrich Höner, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORREDERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corredero în contextul următoarelor știri.
1
Perera, Garrido y El Juli, en el concurso de acoso y derribo
La organización ha dispuesto gradas con sombra en el corredero de la avenida de Elvas --situado frente al campus universitario y paralelo al del año pasado a ... «El Periódico Extremadura, Iun 16»
2
El 13 de agosto se celebrará la II Carrera de Galgos con Liebre ...
Las Inscripciones se podrán realizar desde hoy hasta el día 12 de agosto en la página web: www.liebremecanica.com o el día de la carrera en el corredero de ... «Tribuna Ávila, Mai 16»
3
Luis Erquicia gana el Acoso y Derribo jerezano de 2016
Se ha celebrado en el corredero del Cortijo de Vicos el campeonato de Acoso y Derribo correspondiente a la Feria del Caballo 2016, organizado por la ... «Mira Jerez, Mai 16»
4
Favorita se proclama campeona de España al vencer a Sana en la ...
La galga toledana se impuso en las dos carreras válidas disputadas ayer en el corredero vallisoletano de La Cuesta de los Picos, ante unos 7.000 aficionados. «Tribuna de Toledo, Ian 16»
5
Sana de Elviro y Favorita de El Maestro se juegan pasar a la final
Los directores de caza decidieron esta semana correr las semifinales en la zona del corredero donde tuvieron lugar los octavos de final, donde las carreras ... «Tribuna de Toledo, Ian 16»
6
Favorita de El Maestro consigue su clasificación para semifinales
Las verdaderas protagonistas de la jornada fueron las liebres del corredero de La Cuesta de los Picos, en la localidad vallisoletana de Nava del Rey, que ... «Tribuna de Toledo, Ian 16»
7
Nava del Rey: Castilla y León situó ayer a una perra en los cuartos ...
Solana.- En medio de un gran ambiente, alrededor de 24.000 aficionados se dieron cita ayer, en mirador del corredero de “La Cuesta de los Picos” de la ciudad ... «La Voz de Medina Digital, Ian 16»
8
La galga salmantina Chalana de Mocejón se clasifica para los ...
La primera jornada de los octavos de final se disputó ayer en el corredero de La Cuesta de los Picos, en la localidad vallisoletana de Nava del Rey, lugar ... «El Día de Valladolid, Ian 16»
9
El campeonato de España de galgos de Nava del Rey tendrá que ...
Finalmente las lluvias caídas en el corredero navarrés han podido más y han dejado este espacio de tierras de labor en un estado impracticable y muy pesado, ... «MARCA.com, Ian 16»
10
CORREDERO EN UTC REALIZA CASANOVA
Verdugo: Arturo Vallejo Casanova ha hecho corredero de trabajadores en la Universidad Tecnológica de Corregidora. FOTO: FACEBOOK. Un grupo de ... «Plaza De Armas, Nov 15»

IMAGINILE CORREDERO

corredero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corredero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/corredero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z