Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "picón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PICÓN

La palabra picón procede de picar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PICÓN ÎN SPANIOLĂ

pi · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «picón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Picon

Picón

Picón este o localitate și o municipalitate spaniolă situată în partea de nord-vest a regiunii câmpului Calatrava, în provincia Ciudad Real. Se limitează la municipalitățile Fernán Caballero, Miguelturra - de către enclavele Peralvillo, Ciudad Real, Alcolea de Calatrava și Piedrabuena. Municipalitatea Piconero include centrele populare din Picón și Las Peñuelas. Picón es una localidad y municipio español situado en la parte noroccidental de la comarca del Campo de Calatrava, en la provincia de Ciudad Real. Limita con los municipios de Fernán Caballero, Miguelturra —por el enclave de Peralvillo—, Ciudad Real, Alcolea de Calatrava y Piedrabuena. El municipio piconero comprende los núcleos de población de Picón y Las Peñuelas.

Definiția picón în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a piconului din dicționarul adevărata academie a limbii spaniole se spune despre un cal, un măgar sau un măgar: ale căror dinți incisivi depășesc din partea inferioară, astfel încât să nu poată tăia iarba bine. O altă semnificație a picului în dicționar este picajón, picajoso. Picón este, de asemenea, resentimente, dezgustat sau ofensat de ceva. La primera definición de picón en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un caballo, de un mulo o de un asno: Cuyos dientes incisivos superiores sobresalen de los inferiores, por lo cual no pueden cortar bien la hierba. Otro significado de picón en el diccionario es picajón, picajoso. Picón es también resentido, disgustado u ofendido por algo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «picón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PICÓN


altaricón
al·ta·ri·cón
basilicón
ba·si·li·cón
bobalicón
bo·ba·li·cón
borricón
bo·rri·cón
criticón
cri·ti·cón
cronicón
cro·ni·cón
Helicón
he·li·cón
hocicón
ho·ci·cón
lexicón
le·xi·cón
maricón
ma·ri·cón
mojicón
mo·ji·cón
pericón
pe·ri·cón
politicón
po·li·ti·cón
practicón
prac·ti·cón
replicón
re·pli·cón
rubicón
ru·bi·cón
salpicón
sal·pi·cón
simpaticón
sim·pa·ti·cón
tabicón
ta·bi·cón
trompicón
trom·pi·cón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PICÓN

picnómetro
pico
picodecera
picofeo
picogordo
picola
picoleta
picolete
picoleto
picoloro
picona
piconera
piconero
picop
picor
picosa
picoso
picota
picotada
picotazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICÓN

altiricón
ancón
balcón
bolsicón
catalicón
catolicón
chacón
cibicón
concón
diacatolicón
estomaticón
falcón
guachicón
halcón
malecón
meticón
misticón
rincón
tacón
talicón

Sinonimele și antonimele picón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PICÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «picón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în picón

Traducerea «picón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PICÓN

Găsește traducerea picón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile picón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

皮孔
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

picón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Picon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पिकॉन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بينكون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Пикон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

picón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

picón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

picón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Picon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

picón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

picon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

피콘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Picon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Picón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

picón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

picón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Picón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Picón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Picón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Пікон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Picon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Picon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Picon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Picón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Picón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a picón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «picón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale picón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «picón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PICÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «picón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «picón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre picón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICÓN»

Descoperă întrebuințarea picón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu picón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mariano Picón Salas, o, El ámbito universal de una vida y ...
Es necesario aclarar que Picón Salas menciona de Lawrence, además de La serpiente emplumada, otro libro: Mañanas de México, en el que el autor ahonda en el secreto sicológico del país. Por otra parte señala el mismo Picón Salas que  ...
Pedro Díaz Seijas, 2004
2
The Novels of Jacinto Octavio Picón
Offers detailed analyses and reconstructions of Picon's eight novels.
Noël Maureen Valis, 1986
3
Odisea de tierra firme: relatos de Venezuela
"Much better known for his essays and autobiographical writings, Picón reconstructs the history of Venezuela from the 18th-early 20th century in this work.
Mariano Picón-Salas, 1995
4
Fundadores, Primeros Moradores y Familias Coloniales de ...
Like its earlier companion volume (item #bi 97009325#), this is a superb reference tool that provides considerable detail about family members"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Roberto Picón-Parra, 1988
5
Compendio de Legislacion Organica Judicial
ANTONIO DORADO PICÓN Secretario Judicial DOMINGO DORADO PICÓN Secretario Judicial LEOPOLDO RODA ORÚE Secretario Judicial ® Editorial Mad, S.L. Primera edición, octubre 2001. Depósito Legal SE-1344-2002 (356 páginas)  ...
España, Antonio Dorado Picón, Domingo Dorado Picón, 2001
6
La historia de Andalucía a debate: Industrialización y ...
LA. MINERÍA. EN. LA. HISTORIA. ECONOMICA. ANDALUZA. CONTEMPORÁNEA. Andrés. Sánchez. Picón. 1. Un vistazo a la historiografía1 La historiografía minera andaluza tiene una clara fecha de nacimiento. En el artículo que en 1972 ...
Manuel González de Molina Navarro, Antonio Parejo Barranco, 2004
7
Estudios sobre teatro venezolano
Adolfo. Briceño. Picón: la. historia,. el. patriotismo. y. el. teatro. histórico. PRELIMINAR un cuando la dramaturgia venezolana del siglo XIX comienza a ser conocida y estudiada, nuestra práctica teatral en ese siglo sigue desconocida.
Leonardo Azparren Giménez, 2006
8
El mito de la legitimación: ensayos sobre política y cultura ...
Es necesario, asimismo, hacer énfasis en la afirmación de Picón de que hemos conquistado una homogeneidad democrática y de que tenemos una homogeneidad moral. Este juicio es asimilable a lo que había dicho Vallenilla Lanz, aunque ...
Omar Astorga, 1995
9
La reescritura de la historia en el ensayo hispanoamericano
CAPÍTULO. 6. MARIANO. PICÓN-SALAS: DEL. YO. AL. NOSOTROS. 6. 1 . LA HISTORIA Y LA AUTOBIOGRAFÍA El concepto de historia tiene dos acepciones fundamentales: se entiende como el desarrollo de la vida de la humanidad, y en  ...
Héctor Jaimes, 2001
10
Escritos selectos
LA MARIANO PICON SALAS (1901-1965) PERSONALIDAD DE MARIANO PICON SALAS DOS VARONES HUMANISIMOS En este admirable libro autobiográfico de Mariano Picón Salas intitulado Regreso de tres mundos; un hombre en su ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul picón în contextul următoarelor știri.
1
Se queman entre 150 y 200 hectáreas de alto valor ecológico en ...
El incendio que este domingo se ha declarado en Piedrabuena (Ciudad Real) y que ha afectado también a parte del término municipal de Picón ha quemado ... «ABC.es, Aug 16»
2
Productor multado con un millón de dólares en Paso Picón volvió a ...
El productor que fue multado por un millón de dólares por fumigaciones ilegales en Paso Picón volvió a fumigar este fin de semana, según vecinos, que ... «Montevideo Portal, Aug 16»
3
El Picón Rock congregó a más de 1.200 personas en Jerez del ...
Y dentro de esta referencia se encuentra el ya famoso Picón Rock, que convierte a Jerez del Marquesado, localidad donde tiene lugar, en un punto neurálgico ... «GranadaDigital, Aug 16»
4
Fiscalía buscará traer a Costa Rica a picón que amputó piernas a ...
La Fiscalía confirmó que buscará traer a Costa Rica al picón que huyó de nuestro país el 18 de marzo pasado, un día después de que le amputó las piernas a ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»
5
Música, cultura y naturaleza se combinan en la séptima edición del ...
La séptima edición del festival de música Picón Rock, que se celebrará el próximo 14 de agosto en Jérez del Marquesado (Granada), combinará música, ... «Lainformacion.com, Iul 16»
6
Espaguetis con salsa de pollo al mojo picón. Receta
Desde la primera vez que fui a las Islas Canarias, amo la salsa mojo picón, hasta el punto de que utilizo con frecuencia el mojo rojo no solo para condimentar ... «Directo al Paladar, Iul 16»
7
Gabriel Picón: "Ha sido una pequeña reparación, es más la ...
"Ha sido una pequeña reparación, no tiene tampoco mucha historia. Es más la polémica que otra cosa". Gabriel Picón, responsable de la empresa ... «La Voz de Almería, Iul 16»
8
Picón a fuego lento
Picón a fuego lento Máximo Castilla sigue fumigando sus campos, mientras la salud de los vecinos de Paso Picón Canelones está a merced de que la justicia ... «Brecha, Mar 16»
9
Juan Picón se convierte en el abogado español más influyente del ...
A partir del próximo mes de mayo, Juan Picón (51 años) alcanzará uno de los puestos más cotizados en el mundo del derecho. El abogado será desde esa ... «El Confidencial, Mar 16»
10
Celebra Poncitlán 128 años de fundación con Expo Picón
El municipio de Poncitlán, Jalisco, celebrará 128 años de su fundación a través de su ya tradicional Expo Picón, evento que se espera logre atraer a más de 5 ... «Milenio.com, Feb 16»

IMAGINILE PICÓN

picón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Picón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/picon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z