Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bípedo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÍPEDO

La palabra bípedo procede del latín bipĕdus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BÍPEDO ÎN SPANIOLĂ

 · pe · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÍPEDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÍPEDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bípedo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bípedo

Ridică-te

Bipedestación

Se numește în picioare sau bipedal la capacitatea de a merge pe cele două extremități inferioare sau spate, spre deosebire de quadrupede. Multe specii de păsări, mamifere și reptile au evoluat de-a lungul istoriei naturale pentru a adopta această poziție în deplasare, de la dinozauri, ca cele mai multe teropode, la hominine. Permanența poate fi obligatorie; În acest caz, animalul se mișcă mereu în acest fel. Această poziție poate fi găsită la animalele incluse în perioada de evoluție, variind de la apariția dinozaurilor aviare și non-aviene la oameni. Pe de altă parte, starea în picioare va fi opțională atunci când animalul adoptă atât postura cvadrupulară, cât și cea bipedică. În această ultimă categorie provin din dinozauri ornitopod cum ar fi Iguanodon, primate neumane precum cimpanzeii și gorilele. Se denomina bipedestación o bipedismo a la capacidad para andar sobre las dos extremidades inferiores o traseras a diferencia de los cuadrúpedos. Muchas especies de aves, mamíferos y reptiles han evolucionado a lo largo de la historia natural para adoptar esta postura en el desplazamiento, desde dinosaurios, como la mayoría de los terópodos, hasta homininos. La bipedestación puede ser obligatoria; en tal caso el animal se desplaza siempre de esta forma. Esta postura puede hallarse en animales incluidos en el período evolutivo que va desde la aparición de los dinosaurios terópodos avianos y no avianos hasta los seres humanos. Por otro lado, la bipedestación será facultativa cuando el animal adopte tanto la postura cuadrúpeda como la bípeda. Dentro de esta última categoría se hallan desde dinosaurios ornitópodos como el Iguanodon, hasta primates no humanos como los chimpancés y gorilas.

Definiția bípedo în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului bipedal în dicționarul spaniol este de două picioare. O altă semnificație a biped-ului în dicționar este și un set de două vâsle de un cvadruplu. La definición de bípedo en el diccionario castellano es de dos pies. Otro significado de bípedo en el diccionario es también conjunto de dos remos de un cuadrúpedo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bípedo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BÍPEDO


alípedo
·pe·do
atrípedo
trí·pe·do
caprípedo
ca·prí·pe·do
cinípedo
ci··pe·do
cirrípedo
ci·rrí·pe·do
cisípedo
ci··pe·do
cuadrúpedo
cua·drú·pe·do
fisípedo
fi··pe·do
húmedo
·me·do
muévedo
mué·ve·do
palmípedo
pal··pe·do
paralelepípedo
pa·ra·le·le··pe·do
pinnípedo
pin··pe·do
solípedo
so··pe·do
velocípedo
ve·lo··pe·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BÍPEDO

bíparo
bipartición
bipartida
bipartidismo
bipartidista
bipartido
bipartito
bípeda
bipedación
bipedalismo
bípede
bipedestación
biplano
biplaza
bípode
bipolar
bipolaridad
bipolarización
bipontina
bipontino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÍPEDO

albedo
alcedo
arredo
credo
dedo
enredo
espedo
miedo
olmedo
pedo
pinedo
quedo
rebolledo
robledo
robredo
ruedo
salcedo
samoyedo
toledo
torpedo

Sinonimele și antonimele bípedo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bípedo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÍPEDO

Găsește traducerea bípedo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bípedo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bípedo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

两足动物
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bípedo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

biped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दो पैरों का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ذوات القدمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

двуногое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bípede
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দ্বিপদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bipède
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berkaki dua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zweifüßer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

二足動物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

양족의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

biped
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có hai chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கால் பிராணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दोन पायांचा प्राणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iki ayaklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bipede
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

stworzenie dwunożne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

двонога
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

biped
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δίποδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tweevoetig dier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tvåfoting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

biped
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bípedo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÍPEDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bípedo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bípedo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bípedo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÍPEDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bípedo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bípedo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bípedo

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «BÍPEDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bípedo.
1
Miguel de Cervantes
Me moriré de viejo y no acabaré de comprender al animal bípedo que llaman hombre, cada individuo es una variedad de su especie.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÍPEDO»

Descoperă întrebuințarea bípedo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bípedo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Recuerda que eres hombre
implume. Dicen que así definió Platón al hombre: como un bípedo implume. ¿ Somos sólo eso, un animal más entre los animales? De nuestra pertenencia al reino animal no cabe la menor duda, como tampoco vamos a negar que caminamos ...
Carlos Goñi Zubieta, 2003
2
Elementos de fisiología comparada de los animales domésticos
En el paso de andadura sostiene al tronco sucesivamente un bípedo lateral sin ningun apoyo del bípedo opuesto, La marcha tiene que ser muy ligera y los aires bajos por la instabilidad que resulta de la mucha desituacion horizontal del ...
Nicolás Casas de Mendoza, Angel Calleja ((Madrid)), 1864
3
Teoría del conocimiento
Desde el punto de vista de la esencia, se puede admitir que «animal» pertenece a la esencia de hombre, pero que «tener dos piernas» no pertenece a la esencia de «bípedo» sino a su significación. Así, la significación es aquello que ...
Josep Lluís Blasco, Tobies Grimaltos, 2004
4
COMPORTAMIENTO Y LENGUAJE
Parece muy probable, como lo expresan antropólogos considerados serios, que con la transformación anatómica generada en el andar bípedo, pasó a ser más cómodo, fácil y funcional y, a lo mejor más placentero, el coito frontal, que el ...
Luis Fernando Zea Llano, 2006
5
Física
Después: independientemente de cuántos términos estén contenidos en la definición, o de cuántos consista, en ellos no está comprendido la definición del 25 todo: por ejemplo, en "bípedo" no está la de "hombre", tampoco en "blanco" la de ...
Aristóteles, 2001
6
Apuntes de Lógica Modal
No es posiblemente falso que Aristóteles sea bípedo. Es imposible que sea falso que Aristóteles sea bípedo. No es necesario que Aristóteles sea bípedo. Es posiblemente falso que Aristóteles no sea bípedo. B- Proporcione la contradictoria ...
7
Orígenes de la poética
... la misma cosa participaría de los contrarios, ya que son contrarias las diferencias por las que difiere el género. E incluso si participa, la misma argumentación, si es que las diferencias son varias, como «terrestre, 19 bípedo y sin alas».
Antonio López Eire, 1980
8
Manual práctico de equitación
En el galope á la mano derecha, marca el primer tiempo la pierna izquierda que se apoya primero en el suelo, el segundo lo marca el bípedo diagonal izquierdo y el tercero el brazo derecho. Se dice que el caballo galopa sobre la derecha ó ...
Lebrun
9
Esterior [sic] de los principales animales domésticos: ...
por un bípedo diagonal ; 3.° por una mano ; y 4.° completamente en el aire. Esta sucesion de los remos se verifica de tal modo que siempre» la pista de un bípedo lateral sobrepasa en el terreno la pista del bípedo lateral opuesto. Se dice que ...
Nicolás Casas de Mendoza, Angel Calleja ((Madrid)), 1837
10
Lógica de los predicables: explicación del texto del Isagoge ...
cíales y no por las accidentales; el animal bípedo, por la misma razón de bípedo, está en potencia para tener pies hendidos y no hendidos, y, por ello, el animal bípedo se divide, de suyo, en tales diferencias. Mas cuando el género está en ...
Juan de Santo Tomás, Mauricio Beuchot, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÍPEDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bípedo în contextul următoarelor știri.
1
Restos de un diminuto dinosaurio bípedo y comedor de plantas
Se trata de un grupo de pequeños dinosaurios bípedos comedores de plantas bien representado en el final del Cretácico de diferentes yacimientos de ... «ECOticias.com, Iun 16»
2
Este oso bípedo causa furor por su forma de desplazarse [VIDEO ...
El popular oso bípedo es tan popular que incluso tiene una página de Facebook dedicada a él, donde hay un amplio debate sobre si se debería trasladar al ... «El Comercio, Iun 16»
3
Alivio en Nueva Jersey por la reaparición de Pedals, un oso bípedo
Alivio en Nueva Jersey por la reaparición de Pedals, un oso bípedo. La comunidad de amantes de la vida silvestre celebró la noticia de que el plantígrado ... «Minutouno.com, Iun 16»
4
Una empresa catalana trabaja en el robot humanoide "más potente ...
La empresa catalana PAL Robotics trabaja en un nuevo modelo de robot bípedo humanoide junto con el laboratorio LAAS, de Toulouse. “Esperamos que sea ... «Crónica Global, Iun 16»
5
Google crea el robot bípedo definitivo
En un reciente evento, la empresa ha mostrado a los asistentes su nuevo robot bípedo capaz de caminar sobre cualquier terreno sin perder el equilibrio, subir y ... «ComputerHoy, Apr 16»
6
Boston Dynamics presenta Atlas, la nueva generación de sus robots ...
Me ha llamado la atención la nueva creación de los científicos de la empresa norteamericana de robótica Boston Dynamics, un prototipo bípedo que asombra ... «Crónicas de Esperantia, Feb 16»
7
Facebook: "gato bípedo" adelanta Halloween con su disfraz de pirata
A pocos días de la llegada de Hallowen, miles de personas en el mundo están pensando en el disfraz que usarán. Las mascotas también están preparándose ... «LaRepública.pe, Oct 15»
8
El robot bípedo de Google ya camina por el bosque
El robot bípedo de Google ya camina por el bosque. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. «ABC.es, Aug 15»
9
El robot bípedo Atlas se da una vuelta por el bosque
Se llama Atlas, mide 188 centímetros, pesa 155 kilos y está hecho de aluminio, hierro y titanio. El robot que más se acerca a la agilidad locomotriz del ser ... «euronews, Aug 15»
10
Robot bípedo con reflejos de Ser humano gracias a una interfaz ...
En unos experimentos recientes, un robot bípedo ha hecho cosas como dar puñetazos a un tabique para perforarlo, aplastar latas de refresco, dar patadas a ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Aug 15»

IMAGINILE BÍPEDO

bípedo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bípedo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bipedo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z