Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bipolar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIPOLAR ÎN SPANIOLĂ

bi · po · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIPOLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIPOLAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bipolar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bipolar

Tulburare bipolară

Trastorno bipolar

Tulburarea bipolară, cunoscută și sub numele de tulburare afectivă bipolară și anterior ca psihoză maniaco-depresivă, este diagnosticul psihiatric care descrie o tulburare de dispoziție caracterizată prin prezența unuia sau a mai multor episoade cu niveluri anormal de energie, cogniție și stare Starea de spirit. Clinic se reflectă în stări de manie sau, în cazuri mai ușoare, de hipomanie împreună cu episoade alternante de depresie, astfel încât persoana afectată tinde să oscileze între bucurie și tristețe într-un mod mult mai extrem decât oamenii care nu suferă de această patologie . Este de obicei exprimată printr-un dezechilibru electrochimic în neurotransmițătorii cerebrali. În plus, datorită caracteristicilor tulburării bipolare, persoanele sunt expuse unui risc mai mare de mortalitate datorată accidentelor și cauzelor naturale, cum ar fi bolile cardiovasculare. El trastorno bipolar, también conocido como trastorno afectivo bipolar y antiguamente como psicosis maníaco-depresiva, es el diagnóstico psiquiátrico que describe un trastorno del estado de ánimo caracterizado por la presencia de uno o más episodios con niveles anormalmente elevados de energía, cognición y del estado de ánimo. Clínicamente se refleja en estados de manía o, en casos más leves, hipomanía junto con episodios alternantes de depresión, de tal manera que el afectado suele oscilar entre la alegría y la tristeza de una manera mucho más extrema que las personas que no padecen esta patología. Por lo general tiene expresión por un desequilibrio electroquímico en los neurotransmisores cerebrales. Adicionalmente, debido a las características del trastorno bipolar, los individuos tienen más riesgo de mortalidad por accidentes y por causas naturales como las enfermedades cardiovasculares.

Definiția bipolar în dicționarul Spaniolă

Definiția bipolară în dicționar este de doi poli. En el diccionario castellano bipolar significa que tiene dos polos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bipolar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BIPOLAR


alveolar
al·ve·o·lar
amapolar
a·ma·po·lar
apolar
a·po·lar
capolar
ca·po·lar
circumpolar
cir·cum·po·lar
colar
co·lar
consolar
con·so·lar
controlar
con·tro·lar
dolar
do·lar
escolar
es·co·lar
extrapolar
ex·tra·po·lar
interpolar
in·ter·po·lar
molar
mo·lar
multipolar
mul·ti·po·lar
polar
po·lar
preescolar
pre·es·co·lar
solar
so·lar
transpolar
trans·po·lar
violar
vio·lar
volar
vo·lar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BIPOLAR

bipartición
bipartida
bipartidismo
bipartidista
bipartido
bipartito
bípeda
bipedación
bipedalismo
bípede
bipedestación
bípedo
biplano
biplaza
bípode
bipolaridad
bipolarización
bipontina
bipontino
biquini

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIPOLAR

amolar
antisolar
apiolar
areolar
asolar
bolar
coyolar
decolar
descontrolar
enarbolar
encolar
enrolar
epistolar
extraescolar
inmolar
premolar
protocolar
rolar
simbolar
sobrevolar

Sinonimele și antonimele bipolar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bipolar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIPOLAR

Găsește traducerea bipolar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bipolar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bipolar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

双极
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bipolar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

bipolar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

द्विध्रुवी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ثنائي القطب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

биполярный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bipolar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দ্বিমেরু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bipolaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bipolar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zweipolig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バイポーラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

양극성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bipolar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lưỡng cực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இருமுனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दोन खांब असलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iki kutuplu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bipolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dwubiegunowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

біполярний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bipolar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διπολικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bipolêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bipolär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bipolar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bipolar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIPOLAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bipolar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bipolar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bipolar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIPOLAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bipolar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bipolar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bipolar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIPOLAR»

Descoperă întrebuințarea bipolar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bipolar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Despertar el don bipolar: Un camino hacia la curación de la ...
Para intentar la cura de la oscilación desproporcionada entre la manía y la depresión se puede recurrir a las vías habituales, que buscan alcanzar la estabilización de la persona bipolar echando mano a herramientas que trabajan ...
Eduardo H. Grecco, 2014
2
Trastorno afectivo bipolar: La enfermedad de las emociones
La enfermedad de las emociones
Ángeles López Jiménez, Ángeles López, 2003
3
El trastorno bipolar: una aproximación desde la terapia ...
Reconociendo que el trastorno bipolar afecta a familias enteras, se explican métodos para ayudar a los familiares de los pacientes a colaborar con más eficacia en su tratamiento.
Robert L. Leahy, Aaron T. Beck, Noreem Reilly-Harrington, 2005
4
Bipolar. Memorias de un estado de ánimo
Terri Cheney, una antigua abogada de espectáculos de Los Ángeles, disipa expectativas deliberadamente con un paseo seguro a través del turbulento relato sobre el trastorno bipolar.
Terri Cheney, 2011
5
Trastorno bipolar y psicoeducación: Desarrollo de un ...
Las autoras de este manual pertenecen al Servicio de psiquiatría del Hospital La Fe de Valencia, dirigido por el Dr. Livianos, y están relacionadas con la Unidad de Trastornos Bipolares de dicho hospital.
Marta Belenchón Lozano, Lorenzo Livianos Aldana, Ma Asunción Pino Pino, 2007
6
La Argentina bipolar: Los vaivenes de la opinión pública ...
Con los datos de las investigaciones de opinión pública realizadas en nuestro país en los últimos veinticinco años, La Argentina bipolar muestra una aguda aproximación a la realidad contemporánea, independiente de las preferenc
Manuel Mora y Araujo,, 2011
7
Psicopatología: psicología anormal : el problema de la ...
de 1830, varias ubicaciones genéticas en el cromosoma 12 parecen predecir la herencia de trastorno bipolar (Morisette y cois., 1999). La evidencia disponible sugiere ya sea que varias combinaciones diferentes de genes pueden interactuar ...
Irwin G. Sarason, Barbara R. Sarason, 2006
8
El trastorno bipolar: Una guía práctica para familias y ...
Gracias a un diagnóstico más preciso y a una mejor medicación, las personas que padecen un trastorno bipolar tienen hoy un futuro más halagüeño que en épocas pasadas.
David J. Miklowitz, 2004
9
Sistemas de comunicaciones electrónicas
En la transmisión bipolar intervienen dos niveles de voltaje distintos de cero (por ejemplo, + V para un 1 lógico y —V para un O lógico). En una línea de transmisión digital, es más eficiente, en cuando a potencia, codificar datos binarios con ...
Wayne Tomasi, 2003
10
Novedades En El Tratamiento Del Trastorno Bipolar
Eduard Vieta. CAPÍTULO Perspectivas futuras 8 en el tratamiento del trastorno bipolar E. Vieta y C. Franco INTRODUCCIÓN En las últimas décadas se han producido importantes progresos en el tratamiento de los trastornos bipolares.
Eduard Vieta, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIPOLAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bipolar în contextul următoarelor știri.
1
Autor de tiroteo en Orlando era bipolar, señala ex esposa
Sitora Yusifiy dijo que Omar Mateen era bipolar y había tenido además un historial de consumo de esteroides. ORLANDO. La ex esposa de a Omar Saddiqui ... «Excélsior, Iun 16»
2
Estos son los síntomas y características del trastorno bipolar
Al menos el 1% de la población peruana, es decir unas 300,000 personas, sufre de trastorno bipolar, una enfermedad mental que afecta las emociones de las ... «Informe21.com, Mar 16»
3
Charlie Sheen padece trastorno bipolar
El actor Charlie Sheen ha reconocido que varios médicos le han diagnosticado trastorno bipolar, una condición que el polémico intérprete cree que podría ... «El Mundo, Ian 16»
4
6 biomarcadores pueden indicar si una persona es bipolar
Diagnosticar el trastorno bipolar es una tarea difícil. No se conocen marcadores químicos conocidos y prescribir un tratamiento incorrecto puede ser ... «MUY INTERESANTE - España, Dec 15»
5
Cristina Kirchner es bipolar y tiene atrofia del lóbulo frontal bilateral
Entre otras, enumera: «Es bipolar, tiene atrofia del lóbulo frontal bilateral, padece el síndrome de Hubris y el de Moria». Traducido a lenguaje doméstico, ... «ABC.es, Nov 15»
6
El drama de la atleta olímpica depresiva y bipolar que acabó de ...
"Me dieron una droga que a una persona bipolar puede llevarla a tener una hipersexualidad". "La droga me hizo perder todas las inhibiciones. Yo estaba como ... «BBC Mundo, Oct 15»
7
Sanitarios y testigos sabían que el batería de Los Piratas era bipolar
Las declaraciones de cuatro testigos este miércoles ante la juez que investiga la muerte de Javier Fernández, batería de la desaparecida banda de rock Los ... «EL PAÍS, Sep 15»
8
Sufría un trastorno bipolar y últimamente decía cosas extrañas ...
Desde que dejó Los Piratas, Javier Fernández Fernández se había convertido en profesor de batería, muy bueno según sus alumnos, entre los que se ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
9
Gustavo Posse: "No hubo rehenes, el dueño del local tuvo una crisis ...
"Nunca hubo delincuentes", indicó el intendente, al asegurar que se trató de "una crisis bipolar del dueño del comercio". Gracias a las cámaras del municipio, ... «lanacion.com, Iul 15»
10
El trastorno bipolar y la esquizofrenia comparten raíces genéticas ...
Ahora, un estudio ha revelado que el riesgo genético para la esquizofrenia y el trastorno bipolar es significativamente más alto entre las personas definidas ... «Tendencias 21, Iun 15»

IMAGINILE BIPOLAR

bipolar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bipolar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bipolar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z