Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bipolaridad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIPOLARIDAD ÎN SPANIOLĂ

bi · po · la · ri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIPOLARIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIPOLARIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bipolaridad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bipolaridad

bipolarisation

Bipolarización

În contextul relațiilor internaționale, bipolarizarea se referă în principal la perioada Războiului Rece, dominată de confruntarea dintre cele două superputeri ale timpului, Statele Unite și URSS. Într-un sens oarecum mai general, termenul înseamnă, de asemenea, regruparea forțelor sau a voinței între două grupuri opuse sau în jurul a două poziții opuse într-un anumit sens, de exemplu între două partide politice concurente. La nivel internațional, bipolarizarea contrastează și se diferențiază cu așa-numita lume multipolară care a apărut după căderea Zidului Berlinului. En el marco de las relaciones internacionales, la bipolarización sobre todo designa el período de la llamada Guerra Fría, dominada a nivel mundial por el enfrentamiento entre las dos superpotencias de la época, Estados Unidos y URSS. En un sentido algo más general, el término también designa el reagrupamiento de fuerzas o de voluntades entre dos grupos enfrentados, o alrededor de dos posicionamientos en algún sentido opuestos, por ejemplo entre dos partidos políticos competidores. A nivel internacional, la bipolarización contrasta y se diferencia con el llamado mundo multipolar surgido luego de la caída del muro de Berlín.

Definiția bipolaridad în dicționarul Spaniolă

Definiția bipolarității în dicționar este condiția bipolară. En el diccionario castellano bipolaridad significa condición de bipolar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bipolaridad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BIPOLARIDAD


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BIPOLARIDAD

bipartición
bipartida
bipartidismo
bipartidista
bipartido
bipartito
bípeda
bipedación
bipedalismo
bípede
bipedestación
bípedo
biplano
biplaza
bípode
bipolar
bipolarización
bipontina
bipontino
biquini

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIPOLARIDAD

celebridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
temeridad
vulgaridad

Sinonimele și antonimele bipolaridad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bipolaridad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIPOLARIDAD

Găsește traducerea bipolaridad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bipolaridad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bipolaridad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

两极
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bipolaridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

bipolarity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दो ध्रुव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

القطبية الثنائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

биполярность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bipolaridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দ্বিমেরুতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bipolarité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dwikutub
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bipolarität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

双極
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

양극성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bipolarity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bipolarity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இருதுருவங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bipolarity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kutupsuzluktan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bipolarismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dwubiegunowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

біполярність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bipolaritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διπολικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bipolariteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bipolaritet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bipolariteten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bipolaridad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIPOLARIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bipolaridad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bipolaridad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bipolaridad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIPOLARIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bipolaridad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bipolaridad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bipolaridad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIPOLARIDAD»

Descoperă întrebuințarea bipolaridad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bipolaridad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La bipolaridad como don: Cómo transformar la inestabilidad ...
La oscilación emocional que padecen las personas que sufren de bipolaridad —el ir y venir entre la manía o euforia y la depresión— se ha convertido en una desventaja porque la medicina y la psicología la han tratado como tal.
Eduardo H. Grecco, 2012
2
La estructura de poder del sistema internacional: del final ...
Masa Crítica Consumo Energía Comercio Exterior Gastos Militares Status Nuclear Nuevo índice Bipolaridad URSS. China Unipolaridad EEUU Bipolaridad EEUU. Reino Unido Bipolaridad EEUU. URSS Unipolaridad EEUU Unipolaridad  ...
Kepa Sodupe, 2002
3
Despertar el don bipolar: Un camino hacia la curación de la ...
Para intentar la cura de la oscilación desproporcionada entre la manía y la depresión se puede recurrir a las vías habituales, que buscan alcanzar la estabilización de la persona bipolar echando mano a herramientas que trabajan ...
Eduardo H. Grecco, 2014
4
Programa Para Educar en Valores
educación parece que tuvieran como principal valor el dinero, bien supremo de todo, por encima de la moral y del espíritu. La corrupción generalizada lo confirma. Si bien es cierto que existe la bipolaridad de los valores, también es cierto ...
5
Para comprender la bipolaridad: el trastorno de las emociones
La finalidad de este libro es dar un panorama claro y objetivo de la bipolaridad. Está diseñado como un manual de divulgación que puede ser utlizado por cualquier persona para elaborar su propia comprensión sobre el trastorno.
Roberto Mares, 2012
6
Trastorno afectivo bipolar: La enfermedad de las emociones
La bipolaridad en estos pacientes es muy sutil, pero los antecedentes familiares de bipolaridad hacen pensar en que se padezca este trastorno y no cualquier otro. D) Trastorno unipolar o monopolar • También conocido como manía unipolar.
Ángeles López Jiménez, Ángeles López, 2003
7
Trastornos bipolares: avances clínicos y terapéuticos
Otra posible razón de este relativo olvido de la bipolaridad es que los pacientes resistentes al litio han sido considerados como esquizoafectivos, caracterópatas o afectos de alguna otra forma de atipicidad (Grof y cols., 1993) y, por ...
Eduard Vieta, 2001
8
La Argentina no alineada: desde la tercera posición ...
internacional que abandonaba la bipolaridad, en el cual las fricciones propias de la Guerra Fría habían quedado atrás y la desideologización -al menos teórica- de las relaciones internacionales cobraba mayor significación, el no ...
Marisol Saavedra, 2004
9
La Argentina bipolar: Los vaivenes de la opinión pública ...
Con los datos de las investigaciones de opinión pública realizadas en nuestro país en los últimos veinticinco años, La Argentina bipolar muestra una aguda aproximación a la realidad contemporánea, independiente de las preferenc
Manuel Mora y Araujo,, 2011
10
Estudios ecuatorianos: un aporte a la discusión, tomo II : ...
Bipolaridad. cultural. y. desarrollo. en. el. Ecuador. Luis Augusto Panchi Vasco Introducción Me propongo aclarar la autocomprensión del mestizo ecuatoriano, su modo de entender la realidad que le rodea y de entrar en sus categorías que  ...
Latin American Studies Association. Sección de Estudios Ecuatorianos. Encuentro, Michael T. Hamerly, William F. Waters, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIPOLARIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bipolaridad în contextul următoarelor știri.
1
Supera la bipolaridad, Peña
Esa bipolaridad se refleja en la incomprensión y perplejidad que despliegas con frecuencia. No entiendes por qué la gente te regatea los aplausos que crees ... «El Financiero, Apr 16»
2
El vicegobernador debe superar su bipolaridad política
Sr. Director: Las reiteradas actitudes del referente del Frente Renovador desde los propios inicios en la gestión de gobierno merecen un análisis particular, en ... «Jujuy al día, Apr 16»
3
Bipolaridad y crisis
Entre los nuevos personajes cómicos de la serie La que se avecina hay dos mujeres bipolares. Parece mentira que se utilice una enfermedad tan cruel como ... «EL PAÍS, Apr 16»
4
Histeria y bipolaridad
Imagino que con la derrota de ayer, estos intérpretes de la histeria y la bipolaridad, se reafirmaron en sus argumentos y deben pensar en su enferma cabeza ... «LaTercera, Apr 16»
5
Demi Lovato y otros 4 famosos que sufren de bipolaridad
Demi Lovato, Jean-Claude Van Damme y Carrie Fisher, entre otras celebridades de Hollywood, son ejemplos de personas que viven con el trastorno bipolar. «RPP Noticias, Apr 16»
6
Con problemas de bipolaridad, maestra que mató a sus hijas
La maestra que confesó haber dado muerte a sus tres pequeñas hijas el pasado lunes en Morelia fue diagnosticada en 2013 con problemas de bipolaridad. «NTR Zacatecas .com, Mar 16»
7
Los riesgos de confundir la bipolaridad con un simple cambio de ...
En la actualidad, es común asociar el cambio de humor con bipolaridad. Lo cierto es que se trata de una confusión popular errónea y que ha servido para aíslar ... «AméricaEconomía.com, Mar 16»
8
Educación para lidiar con bipolaridad
“Ya es tiempo de que en República Dominicana se deje de estigmatizar a una persona porque tenga trastorno de bipolaridad. Los familiares y la sociedad en sí ... «Listín Diario, Mar 16»
9
Bipolaridad macrista
Bipolaridad macrista. Se difunden señales positivas y se trata de esconder lo negativo. Los encuentros secretos de Patricia Bullrich con César Milani. «Perfil.com, Feb 16»
10
Charly Sheen sufre de Bipolaridad en el programa del Dr. Oz Show
Esta vez en el programa Dr. Oz Show sorprendió al presentador con una nueva revelación. El protagonista de la serie 'Two and half me' sufría de Bipolaridad. «HSB Noticias, Ian 16»

IMAGINILE BIPOLARIDAD

bipolaridad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bipolaridad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bipolaridad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z