Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bispón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISPÓN ÎN SPANIOLĂ

bis · pón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISPÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BISPÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bispón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bispón în dicționarul Spaniolă

Definiția lui bispón în dicționar este o rolă de ceară de aproximativ un metru lungime, care este utilizată pentru mai multe utilizări. En el diccionario castellano bispón significa rollo de encerado de cerca de un metro de largo, de que se valen los espaderos para varios usos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bispón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BISPÓN


arpón
ar·pón
avispón
a·vis·pón
capón
ca·pón
chapón
cha·pón
chupón
chu·pón
compón
com·pón
copón
co·pón
crespón
cres·pón
cupón
cu·pón
galpón
gal·pón
hampón
ham·pón
japón
ja·pón
jaspón
jas·pón
lapón
la·pón
nipón
ni·pón
pepón
pe·pón
pompón
pom·pón
raspón
ras·pón
tampón
tam·pón
tapón
ta·pón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BISPÓN

biso
bisoja
bisojo
bisonte
bisoña
bisoñada
bisoñé
bisoñería
bisoñez
bisoño
bis
bistec
bístola
bistorta
bistrecha
bistró
bisturí
bisulca
bisulco
bisulfito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISPÓN

ampón
crampón
floripón
gazapón
pampón
papón
pimpón
pipón
quitaipón
quitapón
rompón
ropón
sacatapón
sapón
sopón
topón
torpón
tripón
trompón
zampón

Sinonimele și antonimele bispón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bispón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISPÓN

Găsește traducerea bispón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bispón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bispón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bispón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bispón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bishop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bispón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bispón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bispón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bispón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bispón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bispón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bispón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bispón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bispón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bispón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bispón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bispón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bispón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bispón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bispón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bispón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bispón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bispón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bispón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bispón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bispón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bispón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bispón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bispón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISPÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bispón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bispón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bispón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bispón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISPÓN»

Descoperă întrebuințarea bispón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bispón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Glosario de voces de armería
... en el siglo xn. Poleró. — Glosario. Bispón.— Rollo de encerado que usan los espaderos. Blandear. — Blandir. V. «Y el que lo intentara, primero ha de pasar por 146 BLA.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
De la Imitación de Cristo y menosprecio del mundo en cuatro ...
Bispón'tu Cuenta' ajustada,' Que áuh^asfykfcandoenfer malrín rés£f .' ':- - '• (res-, Del'f iktñpo que alii encontra- AuW^ib fta:d«> sobrarte nada. Mirrf^üe d£es* aíjornadá' i' { Nq«$e ha de, ^plyer jamas^. Mira el JiiaFage érTqüe estás; 54<* Que ...
‎1818
3
Las galeras de Normandía
... uno de esos caballos gastados por el trabajo en las galerías de las minas o por viejos de tantos años o por mal alimentados, que los empleados de la Mancomunidad de Municipios sacrifican para carne picada en el Matadero del Bispón.
Ramón Loureiro, 2007
4
FERROL La historia y los símbolos de la ciudad ilustrada
Sigue narrando luego el Padre Sarmiento la visita a la villa de La Graña, su arsenal y puerto, diciendo que “aquí está la aguada que se coge bien”. Visita la instalación del Bispón “donde está la pólvora” y el castillo de San Felipe “que no está ...
Juan J, Burgoa
5
Viaje a Galicia (1745)
El Campo Santo, El Bispón, donde está la pólvora; el castillo de San Felipe, dos leguas de Juvia; entré (62 r.) en él, vile, y no está acabado. Tenía montadas 117 piezas. Adelante, siguiendo el lado izquierdo de la ría del Ferrol, hacia la barra, ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1975
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BISPÓN. s. m. Llaman así los Espaderos á un rollo de encerado como de una vara. A roll of oil cloth of a yard long , ufed by cutlers. BÍSTOLA. s. f. (Mancha.) V. bes- tola. BISTÓRTA. s. f. (Bot.) Biflort, or fnake lueed. BISZÁDO. adj. (Blas.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Redactado por distinguidos profesores y publicistas de ...
En la falda N. 0. de la de San Cristóbal y sobre una altura se ve la ermita dedicada e'. este santo. Vencido el canal de la ría y dobladas las puntas del Bispón y Redonda, se entra en un espacioso puerto, formado por las dos costas, que roban ...
8
Primera gramática española razonada
Bisanna. Bisbal (La). Bisbís. Bisbisar. Bisel. Bisiesto. Bismuto. Bisnieto ó biznieto. Bisojo. Bisonte. Bisoño. Bispón. Bistola. Bistorta. Bisturí. Bisulco. Bisunto. Bitácora. Bitas Bitoque. Bitor. Bivalvo. Biza. Bizantino. Bizarro. Bizco. Bizcocho. Bizma.
Manuel María Díaz-Rubio y Carmena, 1888
9
Manual práctico del cajista de imprenta
... Bismuto Bisnieto ó biznieto Bisojo Bisonte Bisoño Bispón Bístola Bistorta Bisturí Bisulco Bisunto Bitácora Bitas Bitoque Bitor Bivalvo Biza Embotar Emboza Embozar Embudo Embujar Embuste Embutir Emergente Empuje Emulgente 204.
Alvaro Fernández González, 1904
10
Gramatica de la lengua castellana segun la Academia espanola
Bispón. Bistola. Bistorta. Bisturí. Bisulco. Bisunto. Bitácora. Bitas. Bitoque. Bitor. Bivalvo. Biza. Bizantino. Bizarro. Bizazas. Bizco. Bizcocho. Bizma. Biznaga. Boa. Boa. Boal. Boato. Bóbilis bóbilis (dé). Bobo. Boca. Bocaci. Bocairente. Bocal.
Miguel de Toro y Gómez, 1884

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISPÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bispón în contextul următoarelor știri.
1
Jorquera: “nestes seis meses de lexislatura Galiza estivo ausente”
... de bombeo desde A Cabana a Prioriño, al no haberse optado por construir esa infraestructura en O Bispón fueron cuestiones denunciadas por el BNG. «Diario de Ferrol, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bispón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bispon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z