Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boje" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOJE

La palabra boje tiene su procedencia en el catalán y aragonés boix, la cual a su vez procede del latín buxus; y también en el inglés boogie.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOJE ÎN SPANIOLĂ

bo · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOJE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
boje

Boje

Boje

Bogie este un set de două sau trei perechi de roți, în funcție de model, montate pe axe paralele reciproc paralele, care sunt utilizate la ambele capete ale vehiculelor lungi destinate să circule pe șine. Vehiculul este susținut în fiecare boghiu prin intermediul unei axe verticale prin intermediul unui pivot, datorită curbelor foarte închise. Bogiile pot fi găsite tractoare și boghiuri remorcate, acestea din urmă fără forță de tracțiune. Pe scurt, structura de rulare pe care se află vagoanele și vagoanele feroviare și locomotivele actuale, care nu utilizează axe simple. Un boghiu constă dintr-o platformă, două sau trei axe și roțile corespunzătoare, atașate la vehicul prin intermediul unui pivot vertical care îi permite să se întoarcă pe ambele părți în curbe. Bogiile și locomotivele care transportă boghiurile au două unități, câte unul la fiecare capăt. O excepție este seria 251 a Renfe, care poartă trei boghiuri. Trenurile de mare viteză cu vagoane scurte sunt prevăzute cu boghiuri la capetele opuse ale celor două vagoane care se află învecinate. El boje o bogie es un conjunto de dos o tres pares de ruedas, según modelo, montadas sobre sendos ejes próximos, paralelos y solidarios entre sí, que se utilizan en ambos extremos de los vehículos de gran longitud destinados a circular sobre rieles. El vehículo se apoya en cada bogie por medio de un eje vertical mediante un pivote, gracias a el puede describir curvas muy cerradas. Se puede encontrar bogies tractores y bogies remolcados, estos últimos sin fuerza de tracción. En definitiva, es la estructura rodante sobre la que descansan los vagones y coches de ferrocarril y las locomotoras actuales, que no utilizan ejes simples. Un bogie consta de una plataforma, dos o tres ejes y de las correspondientes ruedas, unida al vehículo mediante un pivote vertical que permite que gire hacia ambos lados en las curvas. Los vagones y las locomotoras que llevan bogies disponen de dos unidades, una en cada extremo. Una excepcion es la serie 251 de Renfe, que lleva tres bogies. Los trenes de alta velocidad con vagones cortos van provistos de bogies situados en los extremos opuestos de dos vagones contiguos.

Definiția boje în dicționarul Spaniolă

Definiția de luptă în dicționar este boj. En el diccionario castellano boje significa boj.
Apasă pentru a vedea definiția originală «boje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOJE


ajilimoje
a·ji·li·mo·je
arroje
rro·je
deshoje
des·ho·je
despioje
des·pio·je
moje
mo·je
troje
tro·je

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOJE

boicoteo
boido
boíl
boina
boira
boite
boj
boja
bojar
bojazo
bojear
bojedal
bojeo
bojiganga
bojo
bojote
bojotero
bol
bola
bolacear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOJE

aprendizaje
deje
dije
eje
embalaje
garaje
homenaje
je
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
traje
viaje

Sinonimele și antonimele boje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «boje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOJE

Găsește traducerea boje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile boje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boje» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

boje
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

boje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bogey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बोए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

BOJE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Бойе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

boje
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বোজে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Boje
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Boje
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

boje
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

boje
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

boje
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

boje
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Boje
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

boje
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बोये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

boje
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Boje
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

boje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Бойє
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Boje
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Boje
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Bojé
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Boje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Boje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOJE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boje» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boje».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOJE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boje» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boje» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre boje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOJE»

Descoperă întrebuințarea boje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La huelga de los tútiles, 1887-1889: un capítulo de nuestra ...
Por la importancia que tiene en la formación de la mentalidad de los emigrantes italianos que llegaron a Costa Rica, veamos la descripción que hace Rita Bariatti del movimiento campesino conocido como La Boje que se produjo en la ...
Oscar R. Aguilar Bulgarelli, 1989
2
Nuevo sistema legal de pesas y medidas...
e.t las pipas fuesen;un cilindro perfecto, medir lo que podrían contener sería una operación reducida á solamente multiplicar la base por la altura; pero el diámetro diferente del de la cabeza, que tienen las vasijas arqueadas en su boje , nos ...
José M. LLERA, 1853
3
Por Un Trabajo Mas Humano
BESSIRE D. CAPPELLETTI L. & PIGÉ B., Normes: origines et conséquences des crises, Economica, Paris 2010 BOJE, D. (2004, 2011). Qualimetrics contribution to research methodology. Preface to the Qualimetrics approach, observing the ...
Henri Savall, 2011
4
Xocén: el pueblo en el centro del mundo
Esta hacienda y las de San Lorenzo y Boje existían desde tiempos coloniales y estuvieron dedicadas al cultivo de maíz. Fueron abandonadas durante la Guerra de Castas. Luego fueron vendidas por don Luis H. Espinoza a don Olegario ...
Silvia Terán, Christian Heilskov Rasmussen, 2005
5
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
Español-Alemán Karl-Heinz Radde. boya f (Schiff) Boje /; Leuchtfeuer n; Schwimmer m; Tonne f - de aboyar cables Kabeltonne f - acústica Schallboje / - de amarre Festmacheboje / - de ancla Ankerboje / - de asta Spierentonne f - de aviso ...
Karl-Heinz Radde, 2000
6
Actas Octavo Congreso Interuniversitario de Organización de ...
Desde perspectivas postmodernas más radicales (Boje, l 998, 200 l ), en lugar de medios para comprender los procesos organizativos, las narrativas son constitutivas de las realidades organizativas ("stories-as-context"). Este Simposio , en ...
Julián López Yáñez, Marita Sánchez Moreno, Paulino Murillo Estepa, 2004
7
Geographia historica: tomo VII, de Persia, del Mogól, de la ...
... ta la hora- de comer. La Java nimon , 16 pequeña. tiene. do*. millas. de. boje». ^íegurj. Догл1»>. qi^dice*. *«. t. " que. que is poco conocida. Fey/oö la coloca' ей los Pal-
Pedro Murillo Velarde, 1752
8
Exposicion del miserere: dado a considerar con cuydado a ...
... Apiie^y que- 4л e mets blanco (]ns la tñt- ' - * > 1 8 ) Y , ó > y- quien pu- Lavabig me dieíTc evplícár la mutación & fupcr nj.„*. > q. haie. ¡à. GiacÜ. еруи. Alma. v,m. (-. ••. ea. boje. . i о. lOnfidera , -que quaudo «I Efpi- rîtu.
Paolo Segneri, 1724
9
Corpus de testimonios de convivencia lingüística: ss. XII-XVIII
330) El [turco] me gritó y dixo: "Boje, boje bre le que". 1603 Pasamonte Vida y travajos (p. 336) El patrón [turco] dixo: "Coxima faue" catalán s. XIV Torroella La Paula (p. 20, w. 488-491) [El hada Morgana habla a Guillermo en francés] es il ...
Emma Martinell Gifre, Mar Cruz Piñol, Rosa Ribas, 2000
10
La Gridonia
... y que la ociosa amarra no dispensara en este monte el voto tan ignorado del mayor piloto. Nación famosa a cuyo largo imperio grata la eternidad siglos descoge, de cuyo cetro aquel y este hemisferio rayos no huye cuando abismos boje...
Hortensio Félix Paravicino, Manuel Calderón Calderón, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boje în contextul următoarelor știri.
1
Novi ljetni hit: čaša vina indigo boje
Španjolska kompanija osmislila je vino električno plave boje u suradnji s Baskijskim sveučilištem. Napravljeno je od crnog i bijelog grožđa iz vinograda diljem ... «Slobodna Dalmacija, Iun 16»
2
Lyca Group eyes Klusener, Boje
Recently, the Lyca group was a sponsor for the Golden Goose Ultimate Sports coaching cricket camp held here in May where the likes of Klusener, Boje, ... «The Hindu, Iun 16»
3
V Donbasu se opět rozhořely boje, Kyjev hlásí osm padlých vojáků
Osm mrtvých a jedenáct zraněných si za minulých 24 hodin vyžádaly boje na východě Ukrajiny. Oznámilo to ukrajinské ministerstvo obrany. Shromáždění ... «iDNES.cz, Iun 16»
4
Krehké prímerie v Jemene nefunguje: Boje si vyžiadali za uplynulý ...
Krehké prímerie v Jemene nefunguje: Boje si vyžiadali za uplynulý deň 48 mŕtvych! 0 zdieľaní Zdieľaj na Facebooku Zdieľaj · Diskusia / 0 · Máte tip? Dajte nám ... «NOVÝ ČAS, Iun 16»
5
Bacili kantu boje na hram SPC u Zagrebu
BEOGRAD - Saborni hram Preobraženja Gospodnjeg u Zagrebu oštećen je danas kada su nepoznate osobe bacile kantu boje na fasadu, saopštila je ... «Вечерње Новости, Iun 16»
6
Boje na východe Ukrajiny si vyžiadali ďalšie obete, situácia sa ...
Životy troch ukrajinských vojakov a ôsmich zranených si za posledných 24 hodín vyžiadali boje vládnych síl s proruskými separatistami na východe Ukrajiny. «Aktuality.sk, Mai 16»
7
Možete li pogoditi? Proglašena najružnija boja ikada
Boje imaju snažan utjecaj na naše raspoloženje, ali i na sva naša osjetila. I dok neke nijanse mogu potaknuti dobro raspoloženje, otvoriti nam apetit ili nas pak ... «Dnevnik.hr, Mai 16»
8
PROTESTI U MAKEDONIJI Lider opozicije Zoran Zaev priključio se ...
Lider najveće opozicione stranke u Makedoniji SDSM Zoran Zaev priključio se večeras učesnicima "Šarene revolucije" u bacanju boje na zgrade državnih ... «Blic, Mai 16»
9
Tahir needs to have more control to be successful: Nicky Boje
South Africa have produced match-winners in every department over the years, but a champion spinner seems to have eluded them. Nicky Boje did it for a while ... «Cricbuzz, Mai 16»
10
Syrští povstalci obnovili boje s Asadem, příměří je ohrožené
Syrští povstalci včetně radikálnějších skupin dnes oznámili, že obnovují boje s jednotkami režimu prezidenta Bašára Asada. Opozice zároveň požádala OSN o ... «E15.cz, Apr 16»

IMAGINILE BOJE

boje

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/boje>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z