Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "borgoñón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BORGOÑÓN ÎN SPANIOLĂ

bor · go · ñón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORGOÑÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORGOÑÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «borgoñón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția borgoñón în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui Burgundian în dicționarul Academiei Regale a limbii spaniole este o origine a burgundiei. O altă semnificație a lui Burgundian în dicționar este deținută sau legată de această fostă provincie a Franței. Burgundian este, de asemenea, spus despre individul de un popor germanic care sa stabilit pe malul stâng al Rinului, în cazul în care mai târziu, ducatul de Burgundia sau Burgundia ar fi format. La primera definición de borgoñón en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Borgoña. Otro significado de borgoñón en el diccionario es perteneciente o relativo a esta antigua provincia de Francia. Borgoñón es también se dice del individuo de un pueblo germano que se estableció en la orilla izquierda del Rin, donde después se formaría el ducado de Burgundia o Borgoña.

Apasă pentru a vedea definiția originală «borgoñón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BORGOÑÓN


arañón
a·ra·ñón
bañón
ba·ñón
cañón
ca·ñón
champiñón
cham·pi·ñón
compañón
com·pa·ñón
coñón
co·ñón
garañón
ga·ra·ñón
grañón
gra·ñón
griñón
gri·ñón
gruñón
gru·ñón
marañón
ma·ra·ñón
miñón
mi·ñón
moñón
mo·ñón
muñón
mu·ñón
peñón
pe·ñón
piñón
pi·ñón
quiñón
qui·ñón
regañón
re·ga·ñón
riñón
ri·ñón
sabañón
sa·ba·ñón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BORGOÑÓN

bordonería
bordonero
bordura
boreal
bóreas
bóreo
borgeano
borgiano
borgoña
borgoñés
borgoñona
borgoñota
borguil
boria
boricada
boricado
bórico
boricua
borincano
borinqueña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORGOÑÓN

aguañón
antañón
aruñón
atención
briñón
carrañón
construcción
dirección
durañón
estañón
gañón
información
quintañón
rasguñón
refunfuñón
transmisión
ubicación
unión
versión
visión

Sinonimele și antonimele borgoñón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «borgoñón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BORGOÑÓN

Găsește traducerea borgoñón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile borgoñón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «borgoñón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

勃艮第
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

borgoñón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Burgundy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Burgundian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

برغندي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бургундский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Borgonha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Burgundian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bourguignonne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Burgundi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

burgundischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ブルゴーニュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부르고뉴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Burgundian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Burgundian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பர்குன்தேயன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Burgundian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Burgonya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

borgognone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

burgundzkich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бургундський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

burgundă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Βουργουνδίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Boergondiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

burgundiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

burgundiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a borgoñón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORGOÑÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «borgoñón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale borgoñón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «borgoñón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BORGOÑÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «borgoñón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «borgoñón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre borgoñón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORGOÑÓN»

Descoperă întrebuințarea borgoñón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu borgoñón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los protestantes y la Inquisición en España en tiempos de ...
Sin embargo, tampoco tuvo dinero, con lo cual Borgoñón lo dio en prenda a Margarín de Betancor por cuatro reales405. Cuando en 1562 Francisco Borgoñón y su compañero Bartolomé Caballero se prepararon para partir hacia Francia, ...
Werner Thomas, 2001
2
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
Herrero, A., Prada, C., Pajarón, S. & Pangua, E. ( 1997) Números cromosomáticos de plantas occidentales, 723-726. Anales Jard. Bot. Madrid 55(1 ): 135. Herrero-Borgoñón, J.J. (1985) Introducción a la Pteridoflora de las Simas Valencianas.
Luis Serra Laliga, 2007
3
Protocolo y organización de eventos
La expansión del uso borgoñón se produjo cuando su hermano Fernando de Austria llegó a ser Rey de Bohemia, Hungría y de Romanos, con lo que se trasladó también a las cortes de Praga y Viena. Con el tiempo, este ceremonial de ...
Ma Teresa Otero Alvarado, 2011
4
Historia general de Francia: succession de sus monarcas, ...
Duró la conferencia tres femanas , fin mas fruto que el quedar I4r^* el Ingles menos enemigo de la Francia , porNhaverfe enamorado de Cathalina, que en lo demás fe apartó de la conferencia muy defeontento del Borgoñón , porque quando ...
Francisco de Montemayor, 1760
5
Indice onomástico de revistas de arte: Archivo español de ...
A. 1973: 1. Borgoñón, pint.-A. 1972: 339. Borgoñón, el, véase tamb. Vigamy, Felipe, esc. Borgoñón, A. reloj.-A. 1968: 194. Borgoñón, Gabriel, escribano.-B. t. 52-1948: 104, 106, 107. Borgoñón, Juan.-A. 1945: 349. Borgoñón, Natuer, imag.
‎1979
6
Arquitectura tardogótica en Castilla: los Rasines
Una de las primeras manifestaciones de la relevancia de lo flamenco-borgoñón en España será la adopción en la corte del ceremonial borgoñón: un ritual de etiqueta caracterizado por la creación de una escenografía de belleza suprema ...
Begoña Alonso Ruiz, 2003
7
Las cámaras artísticas y maravillosas del renacimiento tardío
Flandes y Brabante, desde finales del siglo XIV, bajo el dominio borgoñón, se dio cabida al arte tradicional neerlandés, sobre todo la pintura y la tapicería, y, a pesar de tener a su servicio a los maestros más distinguidos, parecen haber ...
Julius von Schlosser, 1988
8
Política y fiesta en el Barroco
En esta visión centrada en lo económico, la Salamanca celebrativa se constituye , desde aquellos primeros tiempos en que la ciudad exaltaba al modo borgoñón el matrimonio de Felipe II8, en uno de los centros relevantes donde se practica ...
Fernando Rodríguez de la Flor, Esther & Galindo Blasco, 1994
9
Bartolomé de las Casas: Capellán de S.M. Carlos I poblador ...
LOS rumanos EN LA CORTE 77 Mientras tanto, Carlos, imbuído del concepto borgoñón de la vida cortesana/'II seguía con sus dispendios, deslumbrando primero, y haciendo murmurar «después a sus súbditos; prolongando en las ...
Manuel Giménez Fernández, 1984
10
La reina Juana: gobierno, piedad y dinastía
gobierno, piedad y dinastía Bethany Aram Santiago Cantera Montenegro. El modelo borgoñón en la teoría y EN LA PRÁCTICA: «Para empezar con nuestro estado y casa»37 La casa de Juana demostró ser el punto de mira en la competición ...
Bethany Aram, Santiago Cantera Montenegro, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORGOÑÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul borgoñón în contextul următoarelor știri.
1
De Vargas garantiza respaldo de la FTC para comicios en Tacuatí
La ciudad de Tacuatí contará con dos locales de votación: la escuela Carlos A. López y la escuela Andrés Borgoñón, que reúnen a 5.400 electores que estarán ... «ABC Color, Iul 16»
2
Juana la Loca, una reina con depresión
La Hispanización de un príncipe borgoñón (15 euros), que acaba de reeditar la misma editorial. Juan de Dios Segura, por cierto, es caballero de la Orden de ... «La Opinión de Málaga, Iun 16»
3
Diego y las sombras
Los monjes leyeron los neumas desde sus 59 más 44 escaños tallados por Vigarny el Borgoñón. Todavía resuena su aliento. Retablo Mayor, Capilla de la ... «El Correo de Burgos, Iun 16»
4
El Silla vence en Utiel y es nuevo equipo de Tercera
2: Utiel Alfaro, Sinis, Sergio, Pedro Borgoñón, Álex (Javi Sanchis, 46´), Richi Moreno, Carles, Ufarte (Careto, 55´), Pablo (Raúl, 46´), José y David Sáez. 3: Silla ... «Superdeporte, Iun 16»
5
Los vinos blancos favoritos de Guillermo Cruz (Mugaritz)
Por eso, estas viejas viñas brindan una de las expresiones más bonitas de la verdejo. Ossian está vinificado al estilo borgoñón, procurando que la madera y la ... «Gastroactitud, Iun 16»
6
TSJE designa delegados para internas simultáneas en Tacuatí
Así también, la Escuela N° 3986 Andrés Daniel Borgoñón contará con seis mesas y 1.197 electores nacionales habilitados. De acuerdo a estos datos se ... «La Nación.com.py, Iun 16»
7
Imagine un software libre de fallos
Se plantea, explica García Borgoñón, "la creación de un marco de trabajo que permita a las empresas aragonesas conocer las técnicas y herramientas de ... «Heraldo.es, Mai 15»
8
Miguel Pastor Borgoñón: “La montaña también se puede disfrutar ...
Miguel Pastor Borgoñón y Alicia Meseguer se enamoraron en la montaña, su deporte predilecto, y cuando formaron un hogar vieron que los hijos pequeños no ... «VLC Noticias, Nov 14»
9
Ocultan corrupción
... de la Secretaría de Salud. También este año fue inhabilitado Luis Manuel Gaytán Borgoñón, quien se desempeñó como el primer director del Parque Xonotli. «Periódico AM, Iul 14»
10
La obra que encumbró a Vigarny
Cuando el borgoñón Felipe Vigarny llegó a aquel Burgos floreciente de finales del siglo ... El borgoñón hizo la escena Camino del Calvario en apenas un año. «Diario de Burgos, Mai 14»

IMAGINILE BORGOÑÓN

borgoñón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borgoñón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/borgonon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z