Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arañón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARAÑÓN ÎN SPANIOLĂ

a · ra · ñón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARAÑÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARAÑÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arañón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arañón în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniolă arañón înseamnă arán. En el diccionario castellano arañón significa arán.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arañón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARAÑÓN


aguañón
a·gua·ñón
antañón
an·ta·ñón
bañón
ba·ñón
cañón
ca·ñón
carrañón
ca·rra·ñón
compañón
com·pa·ñón
durañón
du·ra·ñón
estañón
es·ta·ñón
gañón
ga·ñón
garañón
ga·ra·ñón
grañón
gra·ñón
marañón
ma·ra·ñón
quintañón
quin·ta·ñón
regañón
re·ga·ñón
sabañón
sa·ba·ñón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARAÑÓN

araña
arañada
arañador
arañadora
arañamiento
arañar
arañazo
arañera
arañero
arañil
araño
arañuela
arañuelo
arao
arar
ara
arate cavate
aratoria
aratorio
araucana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARAÑÓN

aruñón
borgoñón
briñón
champiñón
coñón
construcción
dirección
griñón
gruñón
información
miñón
moñón
muñón
peñón
piñón
quiñón
rasguñón
refunfuñón
riñón
versión

Sinonimele și antonimele arañón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arañón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARAÑÓN

Găsește traducerea arañón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arañón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arañón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

arañón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arañón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Spider
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

arañón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

arañón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

arañón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arañón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

arañón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

arañón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

arañón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

arañón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

arañón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

arañón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

arañón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

arañón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

arañón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

arañón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arañón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

arañón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arañón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

arañón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

arañón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

arañón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

arañón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

arañón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arañón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arañón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARAÑÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arañón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arañón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arañón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARAÑÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arañón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arañón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arañón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARAÑÓN»

Descoperă întrebuințarea arañón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arañón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Conceyu de Gozón. Parroquia de Llaviana
... equí tamién el sucón d'El Gurugú. Hai munchos manantiales. Almadía, L': Caleya que baxa dende Nieva pelos lladrales d'El Boscón. Ye un camín mui pindiu de piedra y tierra y salen d'él La Caleya'l Gordonero y La Caleya l'Espín. Arañón ...
Manuel Antonio Lorenzo Álvarez, 1995
2
Vida prodigiosa i admirable ejercicio de virtudes de la V. ...
14 Iba en una oca- non á la Iglefia Doña Ifabel de Arañón , con fu Hermana Doña Geronima de Arañón, habitantes en Zaragoza.Vie- ron en la Calle mucha gente detenida ; y como oyeron algunos gemidos , no les permitió fu gran Caridad ...
Fr. Andrés de MAYA, 1735
3
Logros en femenino: mujer y cambio social en el valle del ...
En caso de que el hijo Diego Domingo muriera, Dionisia, respetuosa con la norma foral, dejaba usufructuario al marido, pero destinaba la herencia a su hermano Alberto de Arañón, quien debía también cumplir la condición impuesta al hijo, ...
José Antonio Sala Auséns, 2013
4
Tricolor
Las moscas y los mosquitos, a todo correr, se escondieron en lo más profundo de los más obscuros matorrales, permaneciendo allí quietos e inmóviles. El arañón se quedó perplejo al ver que no tenía caza; de todas maneras cumplía con lo ...
5
Bella del Señor
—¡Pero de repente, tragedia! ¡Se descuelga un tercer arañón y se pone a dar más saltitos que el negro! ¡Entonces, la araña exclama para sí que el arañón milagroso, el arañón de toda el alma ha llegado por fin! ¡Divorcio! ¡Tercer matrimonio!
Albert Cohen, 2011
6
Tratado Iberoamericano de medicina interna ...
Este mismo predominio en los varones se observó en la epidemia de la llamada «enfermedad de Arañón”, que se padeció en este pueblo y en otros de Castilla ( España), por los años de 1871 y 1872, y que ha sido referida por mí al latirismo ...
7
Vocabulariu de Palacios del Sil
Si nun pon l'arandela nun yía a dexar puesta la pieza. arañón /aranóN/: sust. m. 1. Araña. Tien la casa chena d'arañones. 2. Araña grande. Matéi un arañón bien grande. aráu /aráU/: sust. m. Artefautu de madera que s'emplega pa l. labrar la ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
8
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
ofrécenos algúns, coma este recollido en Forcarei (Pontevedra): Retalla, retalla, araña, arañón, bicho de toda esa nación. San Silvestre, canto che faga che preste. Se es de cobra ponte en roda; se es de lagarto, vaite ó burato; se es de sapo, ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
9
Los miembros del Consejo de Hacienda (1722-1838) y ...
4 de Julio: D. Alberto Arañón de Lemos, Comisario general de la gente de guerra del Reino de Aragón. MINISTRO supernumerario (474v.) - 13 de Julio: D. Fernando María de Villafañe, Caballero de Calatrava. MINISTRO (475v.) - 21 de Julio: ...
José María de Francisco Olmos, 1997
10
Boletín del Instituto de Patología Médica
Madrid, 1950. arañón: Cajal, su tiempo y el nuestro. 3.* edición. Espasa-Calpe. Madrid, 1951. jga Díaz y colaboradores: Siete conferencias sobre Geriatría. Escelier, S- L. ladrid. arcÍa Ortiz y colaboradores: Exploración clínica del Aparato  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARAÑÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arañón în contextul următoarelor știri.
1
Desarrollan en Tercer Frente Pleno nacional de Activistas y ...
La directora del Inder en Tercer Frente, Vilma Arias Arañón, señaló a Sierra Maestra que: “Consideramos que de este Pleno se han derivado un importante ... «Sierra Maestra, Iun 16»
2
Los vecinos de San Juan de Nieva confían en que el futuro museo ...
"El museo estará muy próximo al paseo del Arañón. Para nosotros es muy importante, a ver si revitaliza el pueblín de San Juan y le devuelve la vida que tuvo ... «La Nueva España, Apr 16»
3
Nicola Porcella, por Año Nuevo, reflexionó sobre denuncia por ...
“Cuando pasó mi problema, hubo una persona que estimo mucho que se sentó conmigo y me dijo: “Tu carro lo has destrozado, no tiene un arañón ni un golpe, ... «Diario Trome, Ian 16»
4
Silvana Buscaglia presentó recurso para anular condena por ...
Además reiteró que su hija no le provocó la lesión al policía Elías Quispe Carvajal, como indicó el médico legista y remarcó que el agente tiene un arañón ... «América Televisión, Dec 15»
5
Perú vs. Brasil: Paolo Guerrero molesto porque le cometieron ...
“Ellos me hicieron muchas coberturas, no me dejaron jugar. ¿Ven el arañón? Son faltas que me hacen. A Neymar le hacen faltas y el árbitro cobra rápido, son ... «Trome, Nov 15»
6
El paseo de El Arañón yadisfruta de su nueva imagen
Su privilegiada situación en las proximidades de la desembocadura de la ría de Avilés convierten al paseo de El Arañón en un espacio de esparcimiento para ... «El Comercio Digital, Sep 15»
7
[EN VIVO] Melgar vs. Junior: dominó golea 4-0 en Arequipa (VIDEO)
58' Arce muestra un arañón que va del cuello hasta la cara. 55' Cambio en Melgar. Sale Torres e ingresa Zúñiga. Cambio en Junior. Ovelar entra pro Vásquez. «El Popular, Aug 15»
8
Adrián Abonizio
Cuando le saltaron los botones de la camisa y sintió el arañón entendió que debía huir. Lo hizo como pudo y descendió las escaleras. Estaban en el tercero. «Página 12, Aug 15»
9
Katty García: “Melissa Paredes golpeaba a Ignacio Baladán”
¿Si era la versión masculina de Angie Arizaga? (risas). Él apareció con un arañón, un golpe en el pómulo (el tiempo que estaba con Melissa), decía que le ... «El Popular, Iul 15»
10
Vocalista de Maroon 5 es arañado por una fanática
De acuerdo con People, el famoso confesó que la mujer le había dejado un arañón en la oreja, por lo que ahí mismo explicó a sus seguidores lo incómodo que ... «El Gráfico, Apr 15»

IMAGINILE ARAÑÓN

arañón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arañón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aranon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z