Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miñón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MIÑÓN

La palabra miñón procede del catalán minyó, muchacho.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MIÑÓN ÎN SPANIOLĂ

mi · ñón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIÑÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIÑÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «miñón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția miñón în dicționarul Spaniolă

Definiția miñon în dicționarul spaniol este un soldat al trupelor ușoare destinate persecuției hoților și contrabandei, sau păstrării pădurilor reale. O altă semnificație a miñonului din dicționar este și o persoană aparținând milițiilor provinciale din provinciile Álava și Vizcaya. La definición de miñón en el diccionario castellano es soldado de tropa ligera destinado a la persecución de ladrones y contrabandistas, o a la custodia de los bosques reales. Otro significado de miñón en el diccionario es también individuo perteneciente a la milicia foral de las provincias de Álava y Vizcaya.

Apasă pentru a vedea definiția originală «miñón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MIÑÓN


briñón
bri·ñón
champiñón
cham·pi·ñón
griñón
gri·ñón
piñón
pi·ñón
quiñón
qui·ñón
riñón
ri·ñón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MIÑÓN

minuta
minutación
minutado
minutaje
minutar
minutario
minutero
minutisa
minuto
miñambre
miñona
miñosa
o
mio
miocárdico
miocardio
miocarditis
miocénico
mioceno
mioclonía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIÑÓN

antañón
arañón
aruñón
bañón
borgoñón
cañón
compañón
coñón
gañón
garañón
grañón
gruñón
marañón
moñón
muñón
peñón
rasguñón
refunfuñón
regañón
sabañón

Sinonimele și antonimele miñón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MIÑÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «miñón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în miñón

Traducerea «miñón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIÑÓN

Găsește traducerea miñón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile miñón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miñón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

miñón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

miñón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

My non
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

miñón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

miñón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Minon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Miñón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

miñón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Miñón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Minon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Miñón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ミノン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

miñón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

miñón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

miñón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

miñón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

miñón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

minon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Minon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Minon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Minon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Minon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

miñón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

miñón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Minon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

minon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miñón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIÑÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miñón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miñón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miñón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIÑÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «miñón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «miñón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre miñón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIÑÓN»

Descoperă întrebuințarea miñón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miñón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Riesgos colaterales de la Constitución Europea
Este volumen recoge la conferencia impartida por Miguel Herrero de Miñón en el Aula Magna de la Universidad de Oviedo el 29 de marzo de 2005.
Miguel Herrero de Miñón, 2005
2
Poesía infantil: teoría, crítica e investigación
El libro del folklore infantil, Vallado- lid, Miñón, 1.976. (1.979) ALBERTI, Rafael, ¡ Aire, que me lleva el aire! (Antología juvenil). Barcelona, Labor, 1.979. Miguel Hernández para niños, ed. Francisco Esteve, Madrid, De la Torre, 1.979. (1.980)  ...
Pedro C. Cerrillo Torremocha, Jaime García Padrino, 1990
3
La declaración de guerra en el ordenamiento jurídico ...
En cuando al mando supremo de las fuerzas armadas, Miguel HERRERO Y RODRÍGUEZ DE MIÑÓN considera que la competencia atribuida al Rey en el art . 62.h) CE no es sólo simbólica, sino que implica una atribución efectiva, con base ...
Eduardo Melero Alonso, 2006
4
Diccionario Akal de Historiadores españoles contemporáneos
Mitjana y Gordón, Rafael / 417 labras más usadas en Geografía, seguido de un programa de esta asignatura (León, Est. Tip. de Miñón, 1881), de un Mapa de la Instrucción popular en la provincia de León (León, Imp. de Miñón, 1882) y de la ...
Gonzalo Pasamar Alzuria, Ignacio Peiró Martín, 2002
5
El pensamiento de Platón a la luz de una nueva hermenéutica
Antonio Ramón Miñón Sáenz. de que sin las enseñanzas orales –ágrafa dógmata– la obra escrita de Platón no es adecuadamente comprensible, en continuidad con lo propuesto por la Escuela de Tubinga-Milán (cuyos más significativos ...
Antonio Ramón Miñón Sáenz, 2013
6
Análisis estructural del subsector de la edición infantil y ...
TÍTULO Crónicas de media tarde Cuaderno de música Miñón Cuentos para chicos y grandes Diario de Lolo Don Blanquisucio Dos días alocados Esto es Troya La gripe de Búfalo Bill Guiñapo y Pelaplátanos AUTOR FARIAS, Juan Miñón ...
Araceli GARCÍA RODRÍGUEZ, 2011
7
Historias ecclesiasticus y seculares de Aragon
Que fue bien necestario; como de fus enemigos, y ansi vno dellos -luego diremos, tratando primero tenia gente aprestada, para fauore? déla huyda del Miñón. • . cer a Graus con Jos Caualleros del En muriendo el Señor de Villa- Duque, ...
Vincencio Blasco de Lanuza, 1619
8
Literatura infantil y juvenil: la infancia y sus libros en ...
Un tiesto lleno de lápices, Miñón. (1983). Años difíciles, Miñón. (1984). El barco de los peregrinos, Miñón. (1985). El guardián del silencio, Miñón. (1987). Los pequeños nazis del 43, Lóguez. (1988). Los Corredoiras, SM. . Fernández Paz, A .
Angelo Nobile, 1992
9
La formación de mediadores para la promoción de la lectura: ...
Valladolid: Miñón. — (1983): Cuaderno de música. Valladolid: Miñón. FUERTES, Gloria (1980): El libro loco, de todo un poco. Madrid: Escuela Española. — (1980 ): Coleta, la poeta. Valladolid Miñón. — (1992): Cuentos de animales. Madrid: ...
Pedro C. Cerrillo Torremocha, Santiago Yubero Jiménez, Carlos Julián Martínez Soria, 2007
10
Adolfo Suárez
La oportunidad para demostrarle al presidente que había dejado de tener autoridad en el partido, o al menos en la mayoría de su elenco parlamentario, se la ofrecería el propio Herrero de Miñón unos días después, en el mes de octubre.
Gregorio Morán, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIÑÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miñón în contextul următoarelor știri.
1
Piden que se rehabilite la calle Miñón en Ahuacatlán
A pesar de los esfuerzos y la buena voluntad de las autoridades municipales, la calle Miñón del barrio del Chiquilichi prácticamente se ha vuelto una arteria ... «Periódico Express, Aug 16»
2
Receta: Filet miñón con dos salsas
Envuelva los medallones de lomito con la tocineta y amarre con un hilo de cocina, sazone con sal gruesa y cocine con una cda de aceite de oliva y otra de ... «Teletica, Aug 16»
3
Herrero de Miñón: “Hay que tener un nivel mínimo para acceder a ...
Miguel Herrero y Rodríguez de Miñón, uno de los tres "padres" de la Constitución vivo y actual consejero permanente del Consejo de Estado, se prodiga poco ... «El Confidencial, Iul 16»
4
Encuentros con el cine regresa con una noche dedicada al cineasta ...
Encuentros con el cine regresa mañana al Teatro Guimerá con una sesión dedicada al carismático grancanario Rafael Navarro Miñón, que comenzará a las ... «La Opinión de Tenerife, Iul 16»
5
La Intercolegial premia a Miguel Herrero y Rodríguez de Miñón
Barcelona, 11 may (EFE).- La Asociación Intercolegial de Colegios Profesionales de Cataluña ha entregado hoy la tercera edición del premio de la entidad al ... «La Vanguardia, Mai 16»
6
La extinta UCD resucita alrededor de Herrero de Miñón
Foto: Los ponentes de la Constitución Miquel Roca, Miguel Herrero Rodríguez de Miñón y Los ponentes de la Constitución Miquel Roca, Miguel Herrero ... «El Confidencial, Mai 16»
7
Miñón y Morales, ganadores del Gran Premio Benjamín de golf
Este domingo ha concluido en Isla Canela Golf el Primer Gran Premio Benjamín, un torneo de nueva creación que el club ha acogido con mucha ilusión y en el ... «HuelvaYA, Apr 16»
8
El fiscal pide prisión para tres empresarios grancanarios por ...
El concreto, el fiscal acusa a los empresarios Alejandro Navarro Miñón, de Mazotti SA, y Antonio Hernández Rodríguez y Antonio Esteban Hernández Perera, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 15»
9
Rafael Navarro Miñón: La vie en rose
Rafel Navarro Miñón nace en Las Palmas de Gran Canaria en 1945. Es arquitecto, fotógrafo, novelista, pintor, escultor, guionista y director de cine. «Sur Digital, Apr 15»
10
Miguel Herrero de Mi ón entierra en Madrid a su esposa, Cristina ...
El expolítico, jurista y uno de los siete padres de la Constitución española Miguel Herrero y Rodríguez de Miñón, al que unen vínculos sentimentales con ... «La Nueva España, Mar 15»

IMAGINILE MIÑÓN

miñón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miñón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/minon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z