Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "botijera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOTIJERA ÎN SPANIOLĂ

bo · ti · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOTIJERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOTIJERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «botijera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția botijera în dicționarul Spaniolă

Definiția botijera în dicționar este o persoană care produce sau vinde botijas sau botijos. En el diccionario castellano botijera significa persona que hace o vende botijas o botijos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «botijera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOTIJERA


bocatijera
bo·ca·ti·je·ra
cajera
ca·je·ra
callejera
ca·lle·je·ra
clavijera
cla·vi·je·ra
cobijera
co·bi·je·ra
consejera
con·se·je·ra
cortijera
cor·ti·je·ra
extranjera
ex·tran·je·ra
flojera
flo·je·ra
hornijera
hor·ni·je·ra
lagartijera
la·gar·ti·je·ra
manijera
ma·ni·je·ra
oncijera
on·ci·je·ra
pasajera
pa·sa·je·ra
pellijera
pe·lli·je·ra
quijera
qui·je·ra
tejera
te·je·ra
tijera
ti·je·ra
vedijera
ve·di·je·ra
viajera
via·je·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOTIJERA

botica
boticaje
boticaria
boticario
botifarra
botiga
botiguera
botiguero
botija
botijero
botijo
botijón
botijona
botijuela
botilla
botiller
botillería
botillero
botillo
botín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOTIJERA

abejera
alojera
azulejera
bajera
cangrejera
cerrajera
cojera
conejera
forrajera
grajera
granjera
jera
mensajera
ojera
orejera
ovejera
pajera
piojera
relojera
tasajera

Sinonimele și antonimele botijera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «botijera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOTIJERA

Găsește traducerea botijera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile botijera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «botijera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

botijera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

botijera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Boot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

botijera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

botijera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

botijera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

botijera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

botijera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

botijera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

botijera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

botijera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

botijera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

botijera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

botijera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

botijera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

botijera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

botijera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

botijera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

botijera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

botijera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

botijera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

botijera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

botijera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

botijera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

botijera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

botijera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a botijera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOTIJERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «botijera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale botijera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «botijera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre botijera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOTIJERA»

Descoperă întrebuințarea botijera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu botijera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Economía y organización de empresas constructoras
"La industria botijera en Ecolandia" (Gimeno, J.A. y Guirola, J.M.. 1995). Debido a las altas temperaturas existentes en Ecolandia, una de las industrias más florecientes es la de producción de botijos, elaborados con un barro especial del  ...
María Carmen Llinares Millán, Antoni Montañana i Aviñó, Elena Navarro Astor, 2001
2
Burbuja
... que rilla por tajular el trulenque de merruña a que invernoso garrapatee el embicherar tan chorreado jilo de la botijera que gangorra un ojeteado remolar en lo sobajiento como tina de mi destino porras si zanqueado tafora orzar un malejón ...
Dimas Coello, 2007
3
Azul y sombra
Y uno se aleja de allí, sin ánimo para regocijarse por la singular diversidad y riqueza de la condición humana, o para tomar nota de aquellos vestigios persistentes de la España botijera inmortal roja y gualda. Y se dice vestigios, porque ...
Antonio F. Marín, 2002
4
Autoras dramáticas españolas entre 1918 y 1936: texto y ...
El segundo escenario descrito, antes de iniciarse el tercer acto, sitúa la acción en el interior de la casa: "Una cocina montañesa con el llar en el suelo, gran campana, espetera brillante (...), colmada botijera y bancos rústicos de nogal" (p. 83).
Pilar Nieva de la Paz, 1993
5
El libro a pedales
... de España. La multitud se agolpaba en los flancos de la Carroza Real, una anciana gritaba a su paso: -¡Viva el Rey! Mariano El De La Burra Botijera, con 67 tripas Edgar Caprotti FINAL 16dic:Maquetación 1 23/12/09 12:23 Página 67.
Edgar Caprotti Jimenez, 2009
6
Boceguillas (1925-1955)
Puede que todos los mozos y mozas de mi generación hayamos bebido agua en este lugar. Durante muchos años fue objeto esta fuente de peregrinación botijera , no había día que no recibiera la visita de alguien, la procesión era constante, ...
MELQUÍADES ANTORANZ ROBLEDO y ALEJANDRO DE DIEGO MARTÍN
7
Las palabras y el contexto
Botijera N. f. Es sinónimo de gatera. Está recogida en el DCT. °°°° Boto N. m. tiene bastante diferencia con el contenido que da el DRAE como cuero pequeño para echar vino, aceite,...; en algunas zonas de Las Loras se decía así a una vasija ...
José María Fernández Manjón, 2013
8
En resumidas cuentas
Dueñas dentro de mí, en gente y paisaje, Dueñas parte de mí, en este oleaje de sangre enamorada y botijera. En su soledad, en mi soledad. Los Locos, 2-3 de agosto, 1993 EN BURGOS LA CATEDRAL DE BURGOS La tierra, todavía, ...
Andrés Quintanilla Buey, 2001
9
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
El correo se recibe de Caslelló de Ampurias , por medio de botijera, los martes, jueves y domingos , y se despáchalos martes , jueves y sábados por la mañana. Producciones. Sus únicas cosechas , son de aceite y vino; cria ganado lanar ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1846
10
Estudio etnográfico de la alfarería conquense
7) Observaciones: A diferencia de la de Priego y Cuenca, esta botijera o posabotijos descansa directamente sobre el suelo. 4.1.2. Semiesf ericas: a. Maceta de pared. (Lám. XVII. 3). 1) Descripción: Pieza que consta de una cara plana circular ...
María Dolores Albertos Solera, Andrés Carretero Pérez, Matilde Fernández Montes, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOTIJERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul botijera în contextul următoarelor știri.
1
Los melillenses viven la noche más mágica con la quema de la ...
... se llevó el primer premio, mientras que el Club de Pesca Islas Chafarinas y la Peña Botijera Amigos del Hipódromo se alzaron con los otros dos galardones. «Melilla Media, Iun 16»
2
Atractivas propuestas para disfrutar durante la Semana Santa en la ...
En la ciudad botijera también se puede visitar el Monasterio de San Isidro “La Trapa” con posibilidad de visitar la iglesia en horarios especiales de rezo de los ... «Vinetur, Mar 16»
3
Mustafa Hamed, “Botijero del Año” de la peña melillense
La Peña Botijera de Melilla celebró ayer el “IV Encuentro Botijero de Feria” con un almuerzo en la caseta de Scorpio y en la que se entregaron distintas ... «Melilla Hoy, Sep 15»
4
Rekordmange drept i okseløp i Spania
Mange spanske byer og landsbyer arrangerte okseløp i helgen. I Duenas gikk løpet som en del av den årlige Botijeras-festivalen. Foto: CESAR MANSO / AFP ... «NRK, Aug 15»
5
Dueñas disfruta sus encierros
... del toro o, simplemente, disfrutar del enfrentamiento entre astados y mozos, estas son las dos oportunidades que Dueñas le ofrece en sus fiestas botijeras. «Diario Palentino, Aug 15»
6
Laura Fernández Araguz, concejala de festejos: «Los encierros y el ...
Con motivo de las fiestas botijeras, el Ayuntamiento de Dueñas ha preparado un amplio programa de actividades, en las que la colaboración de las peñas ... «El Norte de Castilla, Aug 15»
7
El valenciano Julián Montesinos gana las Justas Poéticas de Dueñas
Decenas de vecinos arroparon a las autoridades, los poetas invitados, las botijeras y varios participantes en el solemne acto que se celebró en la iglesia de la ... «El Norte de Castilla, Aug 15»
8
Dueñas vive un nuevo encierro con precaución tras la grave ...
El encierro de Dueñas en la mañana de este sábado, enmarcado en plenas fiestas botijeras, ha estado marcado por las consecuencias de la celebración ... «El Norte de Castilla, Aug 14»
9
El asturiano Francisco Javier Vallín gana las Justas Poéticas de ...
Se celebra todos los años el 15 de agosto, coincidiendo con la festividad de la Virgen y como preámbulo a las fiestas botijeras, en honor a la Virgen de Onecha, ... «El Norte de Castilla, Aug 14»
10
Castilla y León se viste de fiesta
Las Fiestas Botijeras de Dueñas (Palencia) contarán con cine de verano, primera actuación del Artistas de Calle con el grupo Bicirco, Tributo a Fito por el grupo ... «ABC.es, Aug 14»

IMAGINILE BOTIJERA

botijera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Botijera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/botijera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z