Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "botija" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOTIJA

La palabra botija procede del latín butticŭla.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOTIJA ÎN SPANIOLĂ

bo · ti · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOTIJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOTIJA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «botija» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția botija în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a botija în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o oală de argilă rotundă de dimensiuni medii, cu gât scurt și îngust. O alta semnificatie a botija in dicționar este un copac care ajunge până la douăsprezece metri înălțime, cu frunze și flori alternante de palmă aranjate în grupuri terminale. Botija este, de asemenea, ascunse sau îngropate comoara. La primera definición de botija en el diccionario de la real academia de la lengua española es vasija de barro mediana, redonda y de cuello corto y estrecho. Otro significado de botija en el diccionario es árbol que alcanza hasta doce metros de altura, de hojas alternas palmeadas y flores dispuestas en grupos terminales. Botija es también tesoro oculto o enterrado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «botija» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOTIJA


baratija
ba·ra·ti·ja
lagartija
la·gar·ti·ja
partija
par·ti·ja
platija
pla·ti·ja
repartija
re·par·ti·ja
sortija
sor·ti·ja
tija
ti·ja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOTIJA

botica
boticaje
boticaria
boticario
botifarra
botiga
botiguera
botiguero
botijera
botijero
botijo
botijón
botijona
botijuela
botilla
botiller
botillería
botillero
botillo
botín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOTIJA

arija
bija
canija
clavija
cobija
fija
hija
hornija
lija
manija
mija
ouija
pija
prolija
rendija
rija
torrija
valija
vasija
vedija

Sinonimele și antonimele botija în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BOTIJA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «botija» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în botija

Traducerea «botija» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOTIJA

Găsește traducerea botija în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile botija din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «botija» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

博蒂哈
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

botija
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Canister
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Botija
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بوتايخا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Botija
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

botija
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

botija
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

botija
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Botija
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

botija
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

botija
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

botija
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

botija
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

botija
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

botija
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

botija
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Botija
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Botija
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

botija
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Botija
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Botija
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Botija
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

botija
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Botija
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Botija
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a botija

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOTIJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «botija» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale botija
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «botija».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOTIJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «botija» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «botija» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre botija

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «BOTIJA»

El andar de la madre lleva la hija; siempre saldrán los cascos a la botija.
Peer en botija para que retumbe.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOTIJA»

Descoperă întrebuințarea botija în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu botija și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuentos Latinoamericanos : antología
LA. BOTIJA. José Pashaca era un cuerpo tirado en un cuero; el cuero era un cuero tirado en un rancho; el rancho era un rancho tirado en una ladera. Petrona Pulunto era la nana de aquella boca: -¡Hijo: abrí los ojos; ya hasta la color de que ...
Manuel Rojas, 1999
2
La ocupación de Lima, 1881-1883: Aspectos económicos del ...
qq-. 350.00b. Aguardiente botija 60.00 botija 80.00 botija 100.00 250.00 Aguardiente de lca botija 335/330 bilí. Aguardiente de Chincha botija 280.00 Aguardiente de azúcar botija 240.00 Aguardiente de Italia (Pisco) botija 110/100  ...
Margarita Guerra, 1991
3
Indice de apellidos probados en la Orden de Carlos 3: ...
954.) Núm. 336. Botija, Antonio. V. 2.129. Botija, Felipe. V. 337. Botija, María. V. 2.129. Botija Alvaro, Fernando. V. 337. BOTIJA Y RANZ ALVARO Y ROMANILLOS, Manuel. 1822. (Expediente 1.834.) Núm. 337. Botija Rodrigo, Antonio. V. 337.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1965
4
El cobarde más valiente
(Tropieza con Botija.) Botija Martín Botija Martín Botija Martín Botija Martín a lo alto acuda luego. El Cid es mi convidado; si por principio de cena a Valencia le presento, convite le hago opulento. Ea, pues, noche serena, a costa destos ...
Tirso de Molina, 2012
5
Fiebre porcina africana
SANCHEZ BOTIJA, C. 8 SANCHEZ BOTIJA, R. El diagnostico de la P.P. A. por la prueba de hemoadsorción . Bull. Off. Int. Epizoot., 1965, 63_, 239-250. SANCHEZ BOTIJA C. Características actuales de la P.P. A. en España Comp. Ren Reun.
Ramón Carnero, 1982
6
Lo que vale una amistad con la espada y con la ciencia y ...
Ingenio de la Corte para la compañía de Manuel Martínez María Luisa Tobar, Francisco Viceno, Francisco Bueno. llover sobre tu coroza. LAURETA Tú lograrás esos gajes por pitimágico y por alcahuete y sisón. BOTIJA ¡Zape! Eres falsa.
Ingenio de la Corte para la compañía de Manuel Martínez, María Luisa Tobar, Francisco Viceno, 2000
7
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Boticcelli [R03] 23 Botioelli [ПЕ] 8 Botifoito Alabaque, Amete [MB] Botija Cabo, Gonzalo [LZ] Botija Galindo, Jesus [LZ] Botija Juso, Sants [LY] Botija Martinez, Mariano [QG] Botija Perez, Arturo [QG] Botija Utande, Santos [LZ] Botija Utandez,  ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
8
Introducción al estudio del derecho del trabajo
Además de las obras de los tratadistas de Derecho del Trabajo, hay también revistas que llevan este nombre, como la de Buenos Aires, que dirige el profesor Deveali, la de Madrid, dirigida por el profesor Pérez Botija, algunas italianas, etc.
Francisco Walker Errázuriz, 1960
9
Cartagena de Indias en el siglo XVI
TRAYECTO 1576 1590 De Malambo a Mompox y viceversa 4 reales/botija 6 reales/botija De Barranca de Mateo a Mompox y viceversa 3 reales/botija 5 reales/botija De Malambo a Tamalameque y viceversa 5 reales/botija 6 reales/ botija De ...
María del Carmen Borrego Plá, 1983
10
Negros, indios y españoles en los Andes Orientales. ...
Cuadro 1 Precios de productos de haciendas 1602-1610 Vino 4-7 pesos/botija ( el de máxima calidad: 14 pesos) Buey 30 pesos /yunta Oveja 6 reales-1 peso/ cabeza Trigo 2-5 pesos/fanega (12 reales/carga; 9 pesos/carga?) Vaca 8-9 ...
Lolita Gutiérrez Brockington, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOTIJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul botija în contextul următoarelor știri.
1
El yacimiento arqueológico de Villasviejas del Tamuja, declarado ...
Geográficamente el yacimiento se sitúa entre los términos municipales de Botija (Villasviejas del Tamuja y necrópolis de El Mercadillo) y Plasenzuela ... «eldiario.es, Iul 16»
2
El programa 'Primavera lírica' arranca este fin de semana en ...
El sábado día 4 será en el salón de plenos de Botija, a las 22,00 horas, cuando se produzca también la actuación de la compañía extremeña. Con estos dos ... «20minutos.es, Iun 16»
3
Roberto Botija presenta la exposición fotográfica 'Tiempo suspendido'.
Roberto Botija Enciso (Bilbao, 1953) ejerce como diseñador de interiores. Publica en medios especializados sobre este tema, destacando el extenso trabajo ... «La Rioja, Mai 16»
4
Ana Botija Loaisa ficha por Altitude Software como Product ...
Altitude Software, proveedor global de soluciones omnicanal para mejorar la experiencia de cliente, ha anunciado el fichaje de Ana Botija Loaisa como Product ... «Alimarket, Mai 16»
5
Rescatan a un pescador que cayó sobre unas rocas en la costa de ...
... este jueves a un pescador de 65 años que sufrió heridas graves al precipitarse sobre unas rocas en la costa de Botija, en la localidad grancanaria de Sardina ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Apr 16»
6
A partir de terça, pode trocar a botija de gás em qualquer ponto de ...
A troca da botija de gás vazia por uma nova passa a partir de terça-feira a poder ser feita em qualquer ponto de venda independentemente da marca, sem ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 16»
7
Eólica en Canarias: parques eólicos de Botija
En Gran Canaria han sido declarados proyectos estratégicos los Parques Eólicos Llanos de Botija I y II, en Gáldar; el Parque Eólico Concasur 2 y el Parque ... «REVE, Dec 15»
8
Callao: Capturaron al 'Botija' y 'Chómpiras' por asaltar a ...
Por su voluminosa contextura era conocido, entre sus amigos, como 'El Botija'. Jorge Allan Mirko Azabache Robles (40) pesaba más de 100 kilos pero igual se ... «Trome, Nov 15»
9
Botija ainda tem gás? Comerciantes têm de devolver dinheiro
A nova lei que obriga os vendedores de gás engarrafado a devolverem em dinheiro o que fica no fundo da botija, bem como a aceitação obrigatória de garrafas ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
10
San Luis Agua se reunió con vecinos en La Botija
Vecinos de La Botija dialogaron con el presidente de San Luis Agua. Durante ... de zonas como Chimbas, Loma Blanca, La Venecia y alrededores de La Botija. «Agencia de Noticias San Luis, Aug 15»

IMAGINILE BOTIJA

botija

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Botija [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/botija>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z