Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "botijona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOTIJONA ÎN SPANIOLĂ

bo · ti · jo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOTIJONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOTIJONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «botijona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția botijona în dicționarul Spaniolă

Definiția botijona în dicționar este foarte puternică, burtă mare. En el diccionario castellano botijona significa muy gordo, barrigudo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «botijona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOTIJONA


acertajona
a·cer·ta·jo·na
anglosajona
an·glo·sa·jo·na
arvejona
ar·ve·jo·na
bermejona
ber·me·jo·na
candajona
can·da·jo·na
enojona
e·no·jo·na
fijona
fi·jo·na
guedejona
gue·de·jo·na
jijona
ji·jo·na
mangajona
man·ga·jo·na
mansejona
man·se·jo·na
metijona
me·ti·jo·na
mojona
mo·jo·na
orejona
o·re·jo·na
picajona
pi·ca·jo·na
rajona
ra·jo·na
sajona
sa·jo·na
sobijona
so·bi·jo·na
ternejona
ter·ne·jo·na
tomajona
to·ma·jo·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOTIJONA

boticario
botifarra
botiga
botiguera
botiguero
botija
botijera
botijero
botijo
botijón
botijuela
botilla
botiller
botillería
botillero
botillo
botín
botina
botinera
botinería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOTIJONA

barcelona
campeona
cardona
casona
corona
dona
leona
lona
metejona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
relajona
silicona
tarragona
tetona
zona

Sinonimele și antonimele botijona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «botijona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOTIJONA

Găsește traducerea botijona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile botijona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «botijona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

botijo​​na
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

botijona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Botijona
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

botijona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

botijona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

botijona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

botijona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

botijona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

botijona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

botijona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

botijona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

botijo​​na
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

botijona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

botijona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

botijona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

botijona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

botijona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

botijona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

botijona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

botijona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

botijona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

botijona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

botijona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

botijona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

botijona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

botijona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a botijona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOTIJONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «botijona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale botijona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «botijona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOTIJONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «botijona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «botijona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre botijona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOTIJONA»

Descoperă întrebuințarea botijona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu botijona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Botijón se aplica en sentido peyorativo a una persona gorda en extremo y el femenino botijona, por supuesto a la mujer para cuya obesidad se usa más frecuentemente este adjetivo, dejando para el hombre el de bombo, bomboro o ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
2
Hasta no verte, Jesús mío
Estaba abotagada por la bebida, botijona botijona. Rogaciana siempre andaba en la calle chancleando, con un rebozo puerco y un delantal mugroso. Los niños se iban porque con ella eran muy libres de hacer todo lo que se les antojara y ...
Elena Poniatowska, 1969
3
Relatos
... por qué le pegaba a La Botijona su marío, tío Anselmo? — ¡Ah!... Esa es tu hija ... Pos, decías tú: el marío de La Botijona le pegó la paliza porque... -cambio de cántaro y alerta de María Ignacia, siguiendo los pasos del aguador ...
Salvador García Aguilar, 1985
4
progama cooerativo centroamericano para el mejoramiento de ...
... casos de fertilización como las aplicaciones eventuales de insecticidas, usando en ambos cantidades bajas. Las plagas reportadas fueron: Chinche botijona (Lytta sp.) (Epicauta sp.), Tortuguillas ( Diabro tica balteata) (Cerotoma ruficornis), ...
5
El Basuresco Mundo del Espectaculo: La guia absoluta al ...
Ellas nacieron así, y nunca han cambiado, pues han crecido para ser las gordas del basuresco mundo del espectáculo. • Evita Muñoz 'Chachita' (alias 'Chafita') nació botijona y por culpa de eso no pudo brillar como actriz como hubiese ...
Alex Solomou, 2009
6
Programa de Manejo Parque Nacional Huatulco
(Stellata Verril, 1866) Anadara multicostata Mr Anadara tubeculosa pata de mula Mr Atrina maura callo de hacha o hacha botijona Mr Crassostrea indescens ostión de roca Mr Choromytilus paliopunctatus mejillón Mr Donax gracilis almejita ...
Ine
7
Xvii Reunion Anual de Programa Cooperativo Centroamericano ...
... casos de fertilización como las aplicaciones eventuales de insecticidas, usando en ambos cantidades bajas. Las plagas reportadas fueron: Chinche botijona (Lytta sp.) (Epicauta sp.), Tortuguillas (Diabrotica balteata) (Cerotoma ruficomis), ...
8
El bosque en la ciudad: seguido de, El cuerpo en el DF
... a diferencia de mí. Sí, no debo olvidar que al arribar a la pista me crucé con una madre cuarentona y botijona y su hija, veinteañera y regordeta, que intercambiaban estas palabras mientras hacían respiraciones, flexiones y estiramientos: ...
Héctor Manjarrez, 2007
9
Juegos y cuentos tradicionales para hacer teatro con niños
Berenice Pardo. Ésta no la quiero por fea y piojosa. Ésta me la llevo por linda y hermosa, parece una rosa acabada de nacer. Saca al Pétalo que le quede más cerca y se la lleva. La Flor y sus hijas responden: Vieja botijona...
Berenice Pardo, 2005
10
Desierto y fronteras: el norte de México y otros contextos ...
La evidencia de esta época consiste principalmente en restos de conchas grandes y gruesas de almeja india (Glycymeris gigantea), almeja blanca { Dosinia ponderosa), pata de mula (Anadara multicostatá) y botijona Q^ aevicardium elatuni); ...
Hernán Salas Quintanal, Rafael Pérez Taylor, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOTIJONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul botijona în contextul următoarelor știri.
1
Conductora de Televisa Deportes es nombrada “Lady Jochos” tras ...
Lo cierto es que de vulgar y primitiva no se salva la botijona esta, se aprecia que intento pagar y no pudo, “ni pelo tienes le dijo al tipo que al parecer la ... «SinEmbargo, Nov 15»
2
ESPECIAL: El pulque, bebida que da identidad a los mexicanos y ...
Don José es el encargado de atender a la clientela de la pulquería "La Botijona" y quien prepara todo tipo de "curados" en este sitio, ubicado en el centro de la ... «Centro de Información por Internet de China, Aug 15»
3
DIARIO EJECUTIVO: 665 pulquerías y curiosidades cantineras
... (sic), La Chiripa, La Titina, La Risa, La Botijona y hay dos La Gloria, una de las cuales es mi favorita, pues se encuentra casi-casi en la colonia Del Valle. «Al Momento Noticias, Ian 15»
4
Conchas y caracoles, los moluscos de la Antigua California
... raspador en una almeja, empleado como herramienta de trabajo, abulones como contenedores, así como una almeja “botijona” como acompañante funerario ... «Ensenada.net, Apr 14»
5
Muestra de pulque y maguey en Iztapalapa
'Nomás no llores' por 'La Bella Hortensia'; sería mejor soltar 'La risa' por 'La Botijona', pasársela bien con 'La Ana María' y 'La Rosita', o saborear 'La Copa de ... «Informador.com.mx, Sep 11»
6
"Pulquer as, un museo viviente", en Xochimilco
Como invitados especiales están las pulquerías de la demarcación: El Templo de Diana, La Huichapan, La Botijona, La Reina de las Flores y El no más no ... «El Universal Distrito Federal, Sep 11»

IMAGINILE BOTIJONA

botijona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Botijona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/botijona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z