Înțelesul "boticaje" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOTICAJE

La palabra boticaje procede de botica.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BOTICAJE ÎN SPANIOLĂ

bo · ti · ca · je

CE ÎNSEAMNĂ BOTICAJE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția boticaje în dicționarul Spaniolă

Definiția medicului din dicționar este legală sau închiriată din magazin unde a fost vândut ceva.

En el diccionario castellano boticaje significa derecho o alquiler de la tienda en que se vendía algo.

TRADUCEREA BOTICAJE

Găsește traducerea boticaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile boticaje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boticaje» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: boticaje
• Spaniolă: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Sticking
• Traducător din Spaniolă - Hindi: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Arabă: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Rusă: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Bengali: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Franceză: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Germană: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Marathi: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Turcă: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Italiană: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Română: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Greacă: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: boticaje
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: boticaje

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOTICAJE»

Descoperă întrebuințarea boticaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boticaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Ordenanças de Sevilla

Otrosi,que el dicho arrendador aya,y lieue de boticaje de qualquier pan , trigo> o ceuada ... ra vender,vn almud de cada vn cahiz , excepto del pan que fe encerrare para el deposito de la dicha Alhondiga,queno ha de pagar boticaje alguno.

Seville, 1632

Ordenanças de Seuilla: Recopilacion delas ordena[n]ças dela ...

... la oicl?aall?onoigapo:caoave3quele merep:ougoo:yquesegn losmill maraue- vis oellos para el que lo aculgre. ßs^troli que el oicl?o arrenvadol aya ? lieue de boticaje de qualquier pan n-igo o ceuaoa:oorras lemillas queenlas bocicas oela  ...

‎1527

Los mercaderes burgaleses en Sevilla a fines de la Edad Media

Libramiento en Sancho de Palenzuela, receptor, por 2.964 mrs. que se deben a Gonzalo de Segura del boticaje del trigo y cebada de la Albóndiga -entre el 9 de octubre de 1486 y fines de agosto de 1487-: AMS/XV/C. 62/15-09-1489 1 25.

Natalia Palenzuela Domínguez, 2003

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Boticaje, m. ant. Alquiler de la tienda en que se vende. Boticaria, f. La muger del boticario. Boticario, m. El que prepara d vende las medicinas. Botiga, f. pr. La tienda de mercader. Bonguero, m. pr. Mercader, de tienda abierta. Botiguilla, f. dim.

Ramón Campuzano, 1858

Del arcaísmo y el neologismo: ¿cuándo se debe considerar ...

Boticaje. Brocadura. Bullir. Botillo. Brocalado. Bullon. Botilleria. Brocato. Burchaca. Botiqueria. Brocha. Burdégano. Botiquilla. Brochon. Burdel. Botor. Broncha. Burdelero. Botoso. Broquelado. Burel. Bovaie. Brosla. Bureo BóveSa. Broslador.

Pedro Felipe Monlau, 1863

Creación neológica y la sociedad de la imaginación

... 1739; ventanaje, 1832; voltaje, 1899; Derechos: acequiaje, 1925; alhondigaje, 1925; almacenaje, 1832; amarraje, 1925; balizaje, 1984; barcaje, 1832; boalaje, 1832; boticaje, 1832; bovaje, 1832; cabezaje, 1832; calabozaje, 1832; camaje, ...

‎2012

Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...

BOTICAJE,s. m. ant. El derecho ó alquiler denlzbtilelnéla fin que vende alguna cosa. A v. a. AHPUJI\R¡ noncanin, s. f. La mujer del boticario. BOTIGARIO, s. m. El que autorizado con titulo despacha medicamentos en una botica. l] germ.

Luis Marty Caballero, 1864

Diccionario de la rima

Boticaje. Bovaje. Braceaje. Brazaje. Brevaje. Bullaje. Caballaje. Cabestraje. Cabezaje. Cabotaje. Calabozaje. Calaje. Camaraje. Carcelaje. Carnaje. Carneraje. Carretaje. Carruaje. Cascamaje. Caslillaje. Cedulaje. Celaje. Cerraje. Compaje.

Juan Landa, 1867

Memorias

Botecario. Botedad. Boteller. Boteza. Botica . Boticaje. Botilla. Botilleria. Botíquerta. Botiquilla. Botox'. Botoso. Bovaje. Bóveda. Bovedar. Boy. Boyd . Boyeral. Boyerizo. Bozon. Bracero. Bracil. Braco. Brafoners. Brahon. Brahomexa. Bramura.

Real Academia Española, 1870

Memorias de la Real Academia Española

Bordiona. Bordo. Borne. Borrachada. Borrachería. Borrena. Borrcro. Borrumbada . Borton. Borvjo. Bosadilla. Bosar. Bostar. Botasela. Bote cario. Botedad. Boteller. Boteza. Botica. Boticaje. Botilla. Botillería. Botiquería. Botiquilla. Botor. Botoso.