Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "botiondo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOTIONDO

La palabra botiondo procede de r. de bote 'macho cabrío'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOTIONDO ÎN SPANIOLĂ

bo · tion · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOTIONDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOTIONDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «botiondo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția botiondo în dicționarul Spaniolă

Definiția de botiondo în dicționar este o capră sau o capră: este în căldură. En el diccionario castellano botiondo significa dicho de una cabra o de un macho cabrío: Que está en celo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «botiondo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOTIONDO


ardiondo
ar·dion·do
butiondo
bu·tion·do
cachondo
ca·chon·do
ceriondo
ce·rion·do
fondo
fon·do
hediondo
he·dion·do
hidiondo
hi·dion·do
hondo
hon·do
jediondo
je·dion·do
macondo
ma·con·do
mondo
mon·do
moriondo
mo·rion·do
orondo
ron·do
redondo
re·don·do
sabiondo
sa·bion·do
taekwondo
ta·ek·won·do
tondo
ton·do
toriondo
to·rion·do
trasfondo
tras·fon·do
verriondo
ve·rrion·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOTIONDO

botijero
botijo
botijón
botijona
botijuela
botilla
botiller
botillería
botillero
botillo
botín
botina
botinera
botinería
botinero
botionda
botiquería
botiquín
botito
botivoleo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOTIONDO

abondo
anquirredondo
batifondo
blondo
carirredondo
chindondo
comando
cuando
escamondo
lindo
mediofondo
morondo
mundo
sabihondo
segundo
serondo
tirafondo
torondo
vendo
zorondo

Sinonimele și antonimele botiondo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «botiondo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOTIONDO

Găsește traducerea botiondo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile botiondo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «botiondo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我botiondo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

botiondo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nonsense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं botiondo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I botiondo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я botiondo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I botiondo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি botiondo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je botiondo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya botiondo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich botiondo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はbotiondo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 botiondo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku botiondo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi botiondo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் botiondo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी botiondo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben botiondo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I botiondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I botiondo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я botiondo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I botiondo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα botiondo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek botiondo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag botiondo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg botiondo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a botiondo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOTIONDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «botiondo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale botiondo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «botiondo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre botiondo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOTIONDO»

Descoperă întrebuințarea botiondo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu botiondo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alfabético temática Invicta
Butenandt, Adolf (Bremerhaven 1 903 - Munich 1995) Bioquímico alemán. Aisló y estudió las hormonas sexuales. Premio Nobel de Química, con L. Ruzicka, en 1939. butiá m. Urug. Especie de palmera y su fruto. butiondo -da ,;./,• Botiondo.
2
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
s. v. bode: de origen incierto, tal vez prerromano ; el punto de partida — dice a propósito de botiondo y demás deriv. — tendría que ser un * bote 'bode', variante que no parece ser conocida pero que bien pudo existir, dadas las muchas ...
3
La gaya ciencia
bostezo 187 A 29 bota 160 В 28 botana 151 С 20 botar 103 A 17 botará 68 E 17 botarán 89 E 34 botares 120 A 29 bote 172 В 40 botés 117 С 2 botija 147 D 26 botiller 1 10 В 32 botilliría 139 В 28 botionda 190 В 36 botiondo 209 С 33 boto ...
Pero Guillén de Segovia, Oiva Johannes Tuulio, Josep Maria Casas Homs, 1962
4
"Universal vocabulario" de Alfonso de Palencia: Registro de ...
... si estan fermosas y por considerar la apostura. espelta. 13d Alica...es espelta; 13d Alicastrum el pat; semeiante a espelta. espelucrar, espeluzrar. 169d Frigere.. .que es espelucro- me segund festo; 194d botiondo; 195d spinoso. espeluzro.
John McMurry Hill, 1957
5
Cancionero de Juan Alfonso de Baena
... de burro 261 v25, 456 v38, 457 v22 bota lima: roma, embotada 271 v2 botana: remiendo, parche +587 v54 botar: echar 105 v7 botiondo: malvado, suzio, 472 b" v30 Bovadilla: (Jaén o Málaga) 173 v30 el Dios de- boxicartes: heraldos 438 ...
Juan Alfonso de Baena, Brian Dutton, Joaquín González Cuenca, 1993
6
Cuando el Valle aún estaba dormido
Sabía ella de celos y de duelos, del quiero y no quiero consentido, de tomas y da - cas retardadas, de renuncias y de entregas, del alzado ardiente y del botiondo cachondo, del toriondo y del berrion- do . . . Sabía de amoreceres y carabriteos.
Ángel de Anleo, 2004
7
El Año Que Viene en Tánger
«Hacer el Amor» Según estadísticas que quizá no engañen del todo, un hombre de mi edad115 (y algo menos botiondo que un reciente ganador del Premio Planeta español, según leo en la prensa furiosa de la Madre Patria) tiene derecho ...
Ramón Buenaventura, 1998
8
La Dama Pájara: Y Otros Cuentos
A mi tía Pierrette la Carmañola le decían Pájara, la Dama Pájara, porque iba por la vida de culo pajarero, como Leonarda la Bien Parida, la segunda esposa de don Culebrón Saavedra el Botiondo, el de la droguería de la plaza de toros.
Camilo José Cela, 1994
9
Boletín de la Real Academia Española
... no concibe' (comp. machorra, de macho') y moronda 'id' (con el suf. de botiondo, toriondo-, cachonda -bun- du) ; cat. marró, 'morueco'. Con sufijo despectivo existe malroto, 'morueco', en Salamanca (Lamano), y marote en Álava (Baraibar).
10
Al que en buen hora naçio: Essays on the Spanish Epic and ...
... el centro (scdro#) al zodiaco 25 f los yntentos del grand pomo son ynotos & yntricados fingidos & trasformados bien como ojectos de momo el tienpo que es mayordomo 30 maluado suzio botiondo precongela este torondo segund la Razon ...
A. D. Deyermond, Ian Richard Macpherson, Keith Whinnom, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Botiondo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/botiondo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z