Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "botivoleo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOTIVOLEO

La palabra botivoleo procede de bote y voleo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOTIVOLEO ÎN SPANIOLĂ

bo · ti · vo · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOTIVOLEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOTIVOLEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «botivoleo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția botivoleo în dicționarul Spaniolă

Definiția lui botivoleo în dicționar este o acțiune de lovire a mingii în aer, după ce a sărit pe teren. En el diccionario castellano botivoleo significa acción de golpear la pelota impulsándola en el aire después que ha botado en el suelo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «botivoleo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOTIVOLEO


asoleo
a·so·le·o
azoleo
a·zo·le·o
bamboleo
bam·bo·le·o
batiboleo
ba·ti·bo·le·o
boleo
bo·le·o
caceroleo
ca·ce·ro·le·o
caracoleo
ca·ra·co·le·o
chicoleo
chi·co·le·o
coleo
co·le·o
coyoleo
co·yo·le·o
faroleo
fa·ro·le·o
mausoleo
mau·so·le·o
pasavoleo
pa·sa·vo·le·o
poleo
po·le·o
revoleo
re·vo·le·o
roleo
ro·le·o
soleo
so·le·o
tortoleo
tor·to·le·o
tropeoleo
tro·pe·o·le·o
voleo
vo·le·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOTIVOLEO

botijo
botijón
botijona
botijuela
botilla
botiller
botillería
botillero
botillo
botín
botina
botinera
botinería
botinero
botionda
botiondo
botiquería
botiquín
botito
boto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOTIVOLEO

autoempleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
galileo
gasóleo
jaleo
jubileo
leo
linóleo
manipuleo
núcleo
óleo
papeleo
pataleo
pedaleo
petróleo
subempleo
tecleo

Sinonimele și antonimele botivoleo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «botivoleo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOTIVOLEO

Găsește traducerea botivoleo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile botivoleo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «botivoleo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

botivoleo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

botivoleo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Botivoleo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

botivoleo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

botivoleo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

botivoleo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

botivoleo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

botivoleo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

botivoleo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

botivoleo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

botivoleo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

botivoleo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

botivoleo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

botivoleo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

botivoleo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

botivoleo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

botivoleo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

botivoleo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

botivoleo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

botivoleo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

botivoleo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

botivoleo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

botivoleo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

botivoleo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

botivoleo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

botivoleo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a botivoleo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOTIVOLEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «botivoleo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale botivoleo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «botivoleo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre botivoleo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOTIVOLEO»

Descoperă întrebuințarea botivoleo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu botivoleo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Bntl-sara, ramera (Málaga). Bot-l-TOleo, golpe á la pelota en el aire muy cerca del suelo, sin que toque á él; de bote y voleo, que no es ni uno ni otro. Así en F. Silv. Celest. 7: Que se jugase de voleo viniendo ya de dos botes. De botivoleo, con ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
2
Diccionario Catalan-Castellano
de pilota . bote. — de \a pell del bou. odrina. — de pell ó cuiro. odre. — de vi. zaque. [jarse. # inflarse com un bót. emboti- # plóurer á bóts y á barrals. llover á cántaros. # á bót y. bolea. adv. en lojog de pilota. a botivoleo. Bota. f. bota , cuba,  ...
Magín Ferrer, 1839
3
Gramática completa grecolatina y castellana: combinada en ...
De 2 verbos distintos , ó de uno repetido , como arrancasiega , cortapisa , ganapierde , botivoleo , tiramira , pasapasa. De verbo castellano, y adv. frances , pujavante. De verbo y prepos. , enves , reves , traves. Tambien hay subst. decomp.
Juan Antonio González de Valdés, 1798
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
BOTIQUIN (Botiquín.)f.m. Un cajoncillo pequé- ño con medicinas para llevar de camino, en que vá todo lo necefsátio para qualquier accidente. Es voz nuevamente introdudda.Lat.Cj/yâ/j me- dicaminum. BOTIVOLEO. f. m. El golpe que se dá à ...
5
Don Pápis de Bobadilla ...
No se hizo de rogar el párroco; y encarándose con el que de botivoleo había tomado el oficio de ayudar á bien morir, habló en estos términos: CAPÍTULO LH. Sublimes y filosóficos pensamientos del Cura sobre la espiritualidad é ...
Rafael José de Crespo, 1829
6
Ortografía de la lengua castellana
Boh emia , bohemo , ma, bohemio , bohémico ó bohemiano. bohena ó boheña. bohordo , bohordar. bojar ó bojear , bojeo. botavante. botivoleo. bovage ó bovático. bóveda , bovedar , &c. bovino , na. brahon, brahonera, bra- honcillo. bravio ...
‎1815
7
Ortografía de la lengua castellana
Bohemia , bohemo , ma, bohemio , bohémico 6 bohemiano. • 'J bohena 6 bohena. .. . -¡ bohordo , bohordar. bojar 6 bojear , bojeo• botavante. botivoleo. bovage 6 bovátíco. bóveda , bovedar , &c. bovino, na. brahon , brahonera , bra- honcillo.
Real Academia Española, 1815
8
Diccionario de la lengua castellana
Botica ó tienda donde se vendian botes de olor. BOTIQÜILLA, s. f. ant. d. de botica, en el sentido de tienda. BQT1QÚIÑ, s. m. Cajón pequeño con medicinas para llevar de camino. BOTIVOLEO, s. m. El acto de jugar la pelota al mismo tiempo ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
Bonemia , bohemo , mi, bohemio , bohémico o bohemiano. bohena ó bohena. bohordo , bohordar. bojar ó bojear , bojeo. botavante. botivoleo. . .j bovage ó bovático. bóveda , bovedar , &c. bovino, na. brahon , brahonera , bra- honcillo. bravio ...
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Effusum imbrem ruere. к böt y bolea, m. adv. usât en èl jog de pilota. A botivoleo. Pila; inter lapsum & saltum repulsio. BOTA. s. f. Cuba , tonel. Cuppa. bóta. met. la persona molt grossa. Cuba. Do- lium crassitudine referens. böta de cuYRo. ant.
Joaquin Esteve, 1803

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Botivoleo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/botivoleo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z