Descarcă aplicația
educalingo
brahonera

Înțelesul "brahonera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRAHONERA

La palabra brahonera procede de r. de brahón.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BRAHONERA ÎN SPANIOLĂ

bra · ho · ne · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAHONERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRAHONERA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția brahonera în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol brahonera înseamnă brahón.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAHONERA

algodonera · bombonera · botonera · cajonera · camaronera · camionera · carbonera · colchonera · hormigonera · jabonera · misionera · mojonera · montonera · pionera · prisionera · ratonera · rinconera · riñonera · sangonera · traicionera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRAHONERA

braguero · bragueta · braguetazo · braguetero · braguillas · brahmán · brahmánico · brahmanismo · brahmín · brahón · braille · brama · bramadera · bramadero · bramador · bramadora · bramante · bramar · bramido · bramona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAHONERA

balconera · cañonera · cantonera · caponera · cartonera · chichonera · leonera · limonera · mariconera · melonera · mentonera · mesonera · monera · personera · piconera · pregonera · salmonera · talonera · telonera · tronera

Sinonimele și antonimele brahonera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «brahonera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRAHONERA

Găsește traducerea brahonera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile brahonera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brahonera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

brahonera
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

brahonera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Brahmana
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

brahonera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

brahonera
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

brahonera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

brahonera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

brahonera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

brahonera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

brahonera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

brahonera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

brahonera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

brahonera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

brahonera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

brahonera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

brahonera
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

brahonera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

brahonera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

brahonera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

brahonera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

brahonera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

brahonera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

brahonera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

brahonera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

brahonera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

brahonera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brahonera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAHONERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brahonera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brahonera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre brahonera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAHONERA»

Descoperă întrebuințarea brahonera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brahonera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
La historia del término y del objeto que designó se mezcla con la de otra palabra y otra cosa: brahonera o brafonera. Aparentemente, como quiere la Academia, el origen de brahonera parece brahón; brafonera sería, entonces, variante de ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
Ocasionalmente interviene la etimología popular; así, brazonera surge de la intersección, "natural por etimología popular", de brazo y brahonera "'pieza de armadura que cubría las piernas o los brazos', del cat. braonera [...], derivado de braó ...
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
BRADAR v. a. Dar brados. || v. a. y n. Clamar, gritar, pedir a grandes voces auxilio o socorro. || brandar. BRADO s. m. Alarido, vocerío de los que rompen la batalla. || Grito, clamor. BRAFONEIRA s. f. Brafonera, brahonera, pieza de la armadura ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Introducción a la sigilografía
Brafonera o brahonera. — Véase «Brazal». Brazal. — Pieza de la armadura que cubría el brazo. Bretesada. — Cruz o pieza con almenas en sus bordes. Breve o breves pontificios. — Documentos pontificios plegados en forma de carta, ...
Ángel Riesco Terrero, 1978
5
Ortografía de la lengua castellana
Boh emia , bohemo , ma, bohemio , bohémico ó bohemiano. bohena ó boheña. bohordo , bohordar. bojar ó bojear , bojeo. botavante. botivoleo. bovage ó bovático. bóveda , bovedar , &c. bovino , na. brahon, brahonera, bra- honcillo. bravio ...
‎1815
6
Ortografía de la lengua castellana
Bohemia , bohemo , ma, bohemio , bohémico 6 bohemiano. • 'J bohena 6 bohena. .. . -¡ bohordo , bohordar. bojar 6 bojear , bojeo• botavante. botivoleo. bovage 6 bovátíco. bóveda , bovedar , &c. bovino, na. brahon , brahonera , bra- honcillo.
Real Academia Española, 1815
7
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
Brahonera , armadura, 1566. Bragero. Bragas. 444. Brete. Reclamo que tocan los cazadores de paxaros para que acudan. 396. Broncha. Joya , adorno. 931. 940. Brosno , na. Bronco. 684. Buhon,na. Buhonero, ó buhonera que vende alhajas ...
Tomás Antonio Sánchez, 1790
8
Glosario de voces de armería
... principalmente, para combatir á pie. «Una bragueta de armar». inventario del Principe Don Carlos. «Una bragueta de malla guarnecida de terciopelo negro». Inventario de la Armerta Real, siglo xvt. Brahón. — Brafonera. V. □ Brahonera.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
9
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
Bonemia , bohemo , mi, bohemio , bohémico o bohemiano. bohena ó bohena. bohordo , bohordar. bojar ó bojear , bojeo. botavante. botivoleo. . .j bovage ó bovático. bóveda , bovedar , &c. bovino, na. brahon , brahonera , bra- honcillo. bravio ...
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... corredera. soltera. amarguera. costanera. solera. bigotera. cotarrera. sordera. brafonera. delantera. tasquera. tejera. brahonera. derecera. bramadera. derechera. telera. buhedera. dormidera. tendera. buzonera. duradera. tercera. cabecera.
H. Gracia, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAHONERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brahonera în contextul următoarelor știri.
1
OPINION: Un gobernador para la historia
El Nombre de Peña Rubio tendrá que estar en un lugar preponderante en la historia brahonera, por ser el Gobernador que rescató la importancia que tienen en ... «Almomento.net, Iul 16»

IMAGINILE BRAHONERA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brahonera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/brahonera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO