Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brochal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BROCHAL

La palabra brochal procede de broche.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BROCHAL ÎN SPANIOLĂ

bro · chal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROCHAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROCHAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brochal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

brochal

Brochal

In arhitectura, numit brochal un element structural liniar într-o podea acoperă o distanță între grinzi sau alte brochales pentru a crea un decalaj în fabricarea, astfel încât să poată fi falsificat bazându-se pe brochal care deviază sarcini LAR Grinzile Utilizarea sa este deosebit de obișnuită pentru a forma golurile prin care scările traversează podelele. De brochales, ca și restul elementelor de podea, pot fi de diferite materiale, cu condiția ca acestea să aibă o comportare bună la încovoiere și forfecare grad mai mic. Ele sunt de obicei realizate din beton armat, lemn sau oțel. Se pare că numele vine de la lemnul de la fiecare capăt au fost ensamblandos pe un căprior și care podea din lemn a fost aruncat ca încercare de a asambla mai scurt decât celelalte, astfel încât, nu ajunge la o parte, la De perete, există o diferență corespunzătoare pentru o cutie de cămin. Din același motiv, broșura este așezată într-un lemn în fața unei coșuri de coș. De asemenea, de la fiecare jurnal aproape de un perete, cu canicolele, care primește bustenii de la sol. En arquitectura, se llama brochal a un elemento estructural lineal que en un forjado salva una distancia entre vigas u otros brochales con el objetivo de crear un hueco en el forjado, de manera que éste puede forjarse apoyándose en el brochal, que desvía lar cargas a las vigas. Su uso es particularmente corriente para formar los huecos por los que las escaleras atraviesan los pisos. Los brochales, al igual que el resto de los elementos del forjado, pueden ser de diversos materiales, siempre que tengan un buen comportamiento a flexión y, en menor grado a cortante. Normalmente son de hormigón armado, madera o acero. Parece ser que el nombre proviene de los maderos que por cada extremo iban ensamblandos en un cabio y con el cual se ensamblan los maderos de suelo que de intento se echan más cortos que los demás a fin de que, no llegando por una parte hasta el muro, quede hueco correspondiente para una caja de chimenea. Es por lo mismo el brochal un madero puesto atravesado delante de un hueco de chimenea. También, de todo madero arrimado a un muro, apeado de canecillos, el cual recibe los maderos del suelo.

Definiția brochal în dicționarul Spaniolă

Definiția broșelor din broșarul dicționarului înseamnă lemnul traversat între alte două podeșe și asamblate în ele, pentru a primi intermediarii care, pentru a lăsa un gol, nu trebuie să ajungă la perete. En el diccionario castellano brochal significa madero atravesado entre otros dos de un suelo y ensamblado en ellos, con objeto de recibir los intermedios que para dejar un hueco no han de llegar hasta el muro.
Apasă pentru a vedea definiția originală «brochal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BROCHAL


acebuchal
a·ce·bu·chal
atochal
a·to·chal
canchal
can·chal
cardenchal
car·den·chal
cauchal
cau·chal
chachal
cha·chal
chal
chal
chalchal
chal·chal
chinchal
chin·chal
conchal
con·chal
helechal
he·le·chal
ichal
chal
lechal
le·chal
morichal
mo·ri·chal
pechal
pe·chal
quebrachal
que·bra·chal
titipuchal
ti·ti·pu·chal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BROCHAL

brocal
brocalada
brocalado
brocamantón
brocárdico
brocatel
brocear
brocearse
brocense
broceo
brocha
brochada
brochado
brochadura
brochazo
broche
brocheta
brocho
brochón
brocino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROCHAL

actual
adicional
al
ambiental
anal
animal
anual
arsenal
artificial
comercial
cual
emmenthal
especial
internacional
nacional
oficial
principal
profesional
real
social

Sinonimele și antonimele brochal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «brochal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BROCHAL

Găsește traducerea brochal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile brochal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brochal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

brochal
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

brochal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Brochal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

brochal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

brochal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

brochal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

brochal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

brochal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

brochal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

brochal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

brochal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

brochal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

brochal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

brochal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

brochal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

brochal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

brochal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

brochal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

brochal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

brochal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

brochal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

brochal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

brochal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

brochal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

brochal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

brochal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brochal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROCHAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brochal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brochal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brochal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BROCHAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brochal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brochal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre brochal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROCHAL»

Descoperă întrebuințarea brochal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brochal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elementos de matemática
Perfil de un madero asentado sin ensambladura sobre 131. una solera ó brochal M , que descansa sobre un canecillo de hierro a empotrado en la pared. Perfil del suelo ; a , madero de repleno ; b, brochal ; c, 132. cornisa del cielo raso ; d ...
Benito Bails, 1796
2
Construcción: hormigonería
La solución más corrientemente empleada consiste en hacer pórticos en una sola dirección; pero, con objeto de no exigir el empotramiento del brochal brochal transversales. forjado, se colocan jácenas en la dirección ortogonal con. Fig.
F. Cassinello, Fernando Cassinello Pérez, 1996
3
Diccionario de arquitectura civil
BROCHAL. s. m. Madero que por cada extremo va ensamblando en un cabio, y con el qual se ensamblan los maderos de suelo , que de intento se echan mas coritos que los demas , á fin de que, no llegando por una parte hasta el muro, ...
Benet Baïls, 1802
4
Diccionario de arquitectura civil
El hueco que queda entre madero y madero de suelo, quando es volteado. BROCHA, s. f. Especie de escobilla. DAR DE BROCHA, fr. Echar yeso ó mezcla sin dar de llana. BROCHAL. s. m. Madero que por cada extremo va ensamblando en ...
Benito Bails, 1802
5
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
Brochal Canal de pared Coloque el carril sobre el borde dela bañera y sobre la pared. corte e instale el brochal. En un punto encima de los canales Pegue los canales de las paredes usando los tornillos proveídos, y esta de pared, mida la ...
CPI Editors, 2009
6
Control de ejecución de estructuras
En este caso tomaremos como anclaje la longitud de anclaje en posición I, como podemos ver en la figura 6. r4 r5 5 cm r 1 r2 r3 L 1 L 2 R La cara superior de la viga la alisaremos con bandeja vibrante. 1.1.4. Armado de un brochal Un brochal  ...
Sara Elena Menéndez Fernández, Yolanda Velasco Antuña, 2005
7
Novisimo manual completo de arquitectura; ó, Guia del ...
En el primer caso, por ejemplo, cuando se ensambla un brochal en dos maderos de suelo, es necesario tener presente que los mayores esfuerzos se verifican en la superficie superior é inferior« yendo disminuyendo la intensidad de la ...
G. Alvar Toussaint, 1860
8
Vocabulario de Arquitectura Civil
El maderamen compuesto de dos cabios y un brochal, el cual deja enfrente de una pared un hueco para una ... Sostener por medio de un madero atravesado ó brochal ó por una barra de hierro los maderos que no pueden ó no deben cargar  ...
Mariano Matallana, 1848
9
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
s. m. A. Armazon compuesta de dos cabios y un brochal para formar el hueco de una chimenéa en una pared. EMBROCHALAR. v. a. A. Sostener las vigas que no pueden cargar en la pared , por medio de un madero ó brochal atravesado, ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
10
Apuntes de iniciación a la construcción I
Detalle del armado de un pórtico L ARMADO TIPO DE ZUNCHO BROCHAL ANCLAJE DE NEGATIVO EN ZUNCHO DE BORDE ZUNCHO BROCHAL >0.25 m PATILLA > 0.20m ARM. SECUNDARIA DE MONTAJE ARM. BASICA NEGATIVO ...
Jaime Ferri Cortés, et alii, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BROCHAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brochal în contextul următoarelor știri.
1
Me aglarian las zarandillas
Son los casos de brochal (herida incisa larga y algo profunda), camorro (carozo o corazón de la mazorca del maíz) o regoleta (renacuajo), que no parece que ... «La Rioja, Dec 15»
2
Dogtown After Hours breaks unofficial record
... magician, a decorated mural dedicated to the late live mascot Porterhouse, performances from D+ Improv, Fermata the Blue a capella and Brochal Chords. «Times-Delphic, Apr 15»

IMAGINILE BROCHAL

brochal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brochal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/brochal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z