Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brochadura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BROCHADURA

La palabra brochadura procede de broche.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BROCHADURA ÎN SPANIOLĂ

bro · cha · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROCHADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROCHADURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brochadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brochadura în dicționarul Spaniolă

Definiția de brochadură din dicționar este un set de broșe care erau purtate în haine și jachete. En el diccionario castellano brochadura significa juego de broches que se solía llevar en las capas y casacas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brochadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BROCHADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BROCHADURA

brocal
brocalada
brocalado
brocamantón
brocárdico
brocatel
brocear
brocearse
brocense
broceo
brocha
brochada
brochado
brochal
brochazo
broche
brocheta
brocho
brochón
brocino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROCHADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimele și antonimele brochadura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «brochadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BROCHADURA

Găsește traducerea brochadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile brochadura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brochadura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

brochadura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

brochadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Brochure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

brochadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

brochadura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

brochadura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

brochadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

brochadura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

brochadura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

brochadura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

brochadura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

brochadura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

brochadura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

brochadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

brochadura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

brochadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

brochadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

brochadura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

brochadura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

brochadura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

brochadura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

brochadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

brochadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

brochadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

brochadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

brochadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brochadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROCHADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brochadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brochadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brochadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre brochadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROCHADURA»

Descoperă întrebuințarea brochadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brochadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Documentos sobre el marqués de Santillana
... y para el manto, y una brochadura de alambur y estos paños que sean gruesos y recios de los que se facen en Seuilla, que aya en la dicha brochadura 80 lazos y mas 10 baras de cintas de oro anchas de las de Seuilla, para escarpas para ...
Luis Rubio García, 1983
2
El marqués de Santillana: biografía y documentación
... dicha doña Catalina para las dichas bodas primeramente un par de paños de tapete colorado con oro de Grecia, labrado enforrado en peñas veras e perfiles de harmiños e mas un marco de ahofar mediano para una brochadura e otro par  ...
Rogelio Pérez-Bustamante, Iñigo López de Mendoza Santillana (marqués de), José Manuel Calderón Ortega, 1983
3
Series de los más importantes docvmentos del archivo y ...
E la saya varada con sus trenas angostillas, e la piel con sus trenas anchas sin brochadura, e el manton con sus trenas y brochadura. E una aljuba de omne, de sírgo asul enforrada en cugía branca fasta en pies, e un par de mangas ...
Madrid (Spain). Archivo y Biblioteca de la Casa de Medinaceli, Luis Fernández de Córdova-Figueroa de la Cerda y Salabert Medinaceli 17 (duque de), Antonio Paz y Meliá, 1915
4
Historia del pueblo de Dios: desde su origen hasta el ...
Etmífiíeifiboiam Яие. Io havia honrada : le embió unafibu- auream , (kut confuc- Ы , o brochadura de aro , preíente de ягап- widocft d.re cogna- _. j.a. . r 1 r 1 • \ 1 lis Regum. Et ded.t ele diltiiicion , que ioio íe hacia a los pa- uAccaron.&omnes ...
Isaac Joseph Berruyer ((S.I.)), 1754
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
precedido de Los Elementos de poética y arte de la versificación española ; seguido de un vocabulario de todas las voces poéticas con sus respectivas definiciones H. Gracia. brocadma. brochadura. brotadura. calentura. calzadura.
H. Gracia, 1829
6
Diccionario de la Academia Española
Tejido de seda que tiene alguna labor de oro, seda ó plata con el torzal ó hilo retorcido ó levantado. Auro , argento , aut variegato opere distinctly , pictus. BROCHADURA. s. f. El juego de brochas que se solia traer en las capas ó casacas.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Broche Brochado , da , a. broché Brochadura, s. f. assemblage , jeu - des deux pièces de l'agrafe Broche , s. m. agrafe, fermoir Brochica , chuela , s. f. petite agrafe Brochon , s. m. grosse agrafe \\ grosse brosse pour les murs Brodio, s. т.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Subbrevis. BRINCIA, s. f. Pelure d'oignon. Lat. Cepa tunica. BROCADILLO , s. m. Brocart mince et léger ; brocatelle. BROCHADO, DA, adj. Broché. Lat. Variegaw opere dist-nctus. BROCHADURA, s. f. Assemblage d'agraffcs ; cotte de mailles.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPAÑOL historia genealogica de la casa ...
... le dar 20 baras de escarlata para otro par de paños e para otro manto de camino y para saia una pieza de cendal bata- do con oro para este par de paños y para el manto e una brochadura de alombar para estos paños que sean gruesos e ...
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
BROCHADURA, s. f El juego debrocbes que se trola en las capas, etc.'' BROCHE , s. m. Compuesto de dos piezas una de las cuales está en forma de gancbo, para entrar en la otra que está en forma de anillo. BROCHETA i s. f Lo mismo que ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

IMAGINILE BROCHADURA

brochadura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brochadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/brochadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z