Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "especial" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESPECIAL

La palabra especial procede del latín speciālis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESPECIAL ÎN SPANIOLĂ

es · pe · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPECIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPECIAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «especial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția especial în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de specială în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este singulară sau particulară, care diferă de cea comună sau generală. Un alt înțeles al dicționarului este foarte potrivit sau adecvat pentru un anumit efect. De asemenea, este special faptul că este destinat unui scop specific și sporadic. Tren, întâlnire specială. La primera definición de especial en el diccionario de la real academia de la lengua española es singular o particular, que se diferencia de lo común o general. Otro significado de especial en el diccionario es muy adecuado o propio para algún efecto. Especial es también que está destinado a un fin concreto y esporádico. Tren, reunión especial.

Apasă pentru a vedea definiția originală «especial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPECIAL


artificial
ar·ti·fi·cial
cecial
ce·cial
comercial
co·mer·cial
confidencial
con·fi·den·cial
esencial
e·sen·cial
espacial
es·pa·cial
facial
fa·cial
fecial
fe·cial
inicial
i·ni·cial
judicial
ju·di·cial
oficial
o·fi·cial
parcial
par·cial
policial
po·li·cial
potencial
po·ten·cial
presidencial
pre·si·den·cial
provincial
pro·vin·cial
recial
re·cial
residencial
re·si·den·cial
social
so·cial
trapecial
tra·pe·cial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPECIAL

especia
especialidad
especialista
especialización
especializado
especializar
especialmente
especiar
especie
especiera
especiería
especiero
específica
especificación
especificadamente
específicamente
especificar
especificativa
especificativo
especificidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPECIAL

aeroespacial
antisocial
asistencial
credencial
crucial
diferencial
extrajudicial
interracial
marcial
nupcial
pericial
perjudicial
preferencial
presencial
racial
referencial
secuencial
servicial
superficial
sustancial

Sinonimele și antonimele especial în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «especial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPECIAL

Găsește traducerea especial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile especial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «especial» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

特别
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

especial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

special
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विशेष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

специальные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

especial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

spécial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

khas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

besondere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

特別な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

특별한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

khusus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đặc biệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிறப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विशेष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

özel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

speciale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

specjalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

спеціальні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

special
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ειδικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spesiale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

speciell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spesiell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a especial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPECIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «especial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale especial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «especial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPECIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «especial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «especial» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre especial

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ESPECIAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul especial.
1
Montesquieu
Cuando nacen las sociedades, los jefes de un Estado son los que dan a éste su carácter especial. Después, este carácter especial es el que forma a los jefes de Estado.
2
Aristóteles
Es preciso que la filosofía sea un saber especial, de los primeros principios y de las primeras causas.
3
Leon Tolstoi
Todas las familias felices se parecen unas a otras; pero cada familia infeliz tiene un motivo especial para sentirse desgraciada.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ESPECIAL»

Muchos amigos en general, y uno en especial.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPECIAL»

Descoperă întrebuințarea especial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu especial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Unas bases psicológicas de la educación especial
De las dificultades de los aprendizajes escolares más relevantes (lectura y matemáticas), se ocupan los capítulos 6 y 7. Y el capítulo 8 trata las dificultades del aprendizaje de comportamientos socialmentes deseables.
Juan Luis Castejón Costa, Leandro Navas Martínez, 2009
2
Educación especial: áreas curriculares para alumnos con ...
Educación
‎2002
3
Relatividad especial
Consultar comentario general en la obra completa.
A. P. French, 1974
4
La educación especial en la escuela integrada: Una ...
Se analiza la dinamización del trabajo en equipo, las decisiones curriculares, el ambiente de trabajo, la agrupación del alumnado y la planificación y evaluación, el proceso de aprendizaje, las funciones del profesor de apoyo.
Ignasi Puigdellívol Aiguadé, 2005
5
Musicoterapia en educación especial
La musicoterapia es la terapia basada en la producción y audición de la música, escogida ésta por sus resonancias afectivas, por las posibildades que da al individuo para expresarse a nivel individual y de grupo, y de reaccionar a la ...
Josefa Lacárcel Moreno, 1990
6
Intervención psicopedagógica en educación especial
Aquest text docent correspon als materials docents de l'assignatura que s'imparteix a la Universitat de Barcelona dins la seva pròpia àrea d'ensenyament
Antonio Sánchez Asín, 1997
7
Aulas multisensoriales en educación especial: Estimulación e ...
Ideaspropias Editorial le presenta este material didáctico que recoge información sobre las funcionalidades del aula multisensorial, los tipos de espacios que la conforman, los materiales y componentes que en ellas se encuentran, así ...
María del Carmen Gómez Gómez, 2010
8
La educación especial: integración de los niños ...
Preparado por la Academia Mexicana, y coeditado tambin con el Conaculta, este ndice tiene mexicanismos registrados en 138 listas publicadas desde 1761.
Margarita Gómez Palacio, 2002
9
El don de Dios: antropología teológica especial
La salvación del hombre, imagen de Dios, es, pues, el don de Dios: el don que Dios hace y el don que Dios es.
Juan Luis Ruiz de la Peña, 1991
10
Introducción a la relatividad especial
Con este libro se pretende cubrir la necesidad de un texto elemental sobre la relatividad especial.
James H. Smith, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPECIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul especial în contextul următoarelor știri.
1
En Nochixtlán dispararon policías y civiles, según evidencia ...
CIUDAD DE MÉXICO, México, jul. 29, 2016.- Mariana Gómez del Campo, senadora del PAN y presidenta de la comisión especial de seguimiento al caso ... «Noticieros Televisa, Iul 16»
2
Solicita Comisión Especial analizar peritaje sobre normalista
La Comisión Especial de diputados para el caso Ayotzinapa solicitó a la Fiscalía del estado de Guerrero una reunión de trabajo para analizar las conclusiones ... «Informador.com.mx, Iul 16»
3
Lo que no dijo el reportaje de Informe Especial sobre Iván Fuentes
La realidad que mostró el reportaje, en Aysén se sabe desde hace mucho tiempo y siempre ha sido vox populi y hace rato que el ex vocero no engaña a nadie. «El MagallaNews, Iul 16»
4
Congreso instala comisión especial por caso Nochixtlán
CIUDAD DE MÉXICO, México, jul. 5, 2016.- En el Congreso de la Unión se instaló formalmente la Comisión Especial de Seguimiento a los hechos ocurridos el ... «Noticieros Televisa, Iul 16»
5
Sèneca-Autobusos gana el primer premio de Especial de las ...
Según ha informado el Ayuntamiento de Alicante, tras darse a conocer los ganadores al finalizar el recuento de votos del jurado en el tradicional almuerzo, ... «20minutos.es, Iun 16»
6
Informe Especial: Querellante de Cheyre cuenta detalles de los ...
Informe Especial de TVN indagó en la encrucijada que se encuentra el ex Comandante en Jefe del Ejército, Juan Emilio Cheyre quien está siendo investigado ... «24Horas.cl, Iun 16»
7
"La Escuela Especial 508 no va a cerrar", dicen desde la Sociedad ...
El presidente de la Sociedad de Fomento del barrio Palihue, Federico Burlando, aseguró esta mañana por LU2 que la Escuela Especial Nº 508 va a seguir ... «La Nueva Provincia, Iun 16»
8
Diputados crean Comisión Especial de Zonas Económicas Especiales
El documento precisa que la Comisión Especial deberá cumplir con las obligaciones previstas en el artículo 208 del Reglamento de la Cámara de Diputados. «Alcaldes de México, Iun 16»
9
Informe Especial: Reportaje sobre la CAM lidera sintonía
El reportaje debut de la nueva temporada de Informe Especial logró liderar la sintonía de este domingo. El espacio obtuvo un peak de 19 puntos, y además se ... «24Horas.cl, Mai 16»
10
Realizan pintadas contra los niños de un colegio de educación ...
La dirección del centro de Educación Especial Juan XXIII de Fuenlabrada ha puesto en conocimiento de la Policía y el Consistorio de la localidad unas ... «20minutos.es, Mai 16»

IMAGINILE ESPECIAL

especial

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Especial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/especial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z