Descarcă aplicația
educalingo
bruñido

Înțelesul "bruñido" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRUÑIDO

La palabra bruñido procede del participio de bruñir.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BRUÑIDO ÎN SPANIOLĂ

bru · ñi · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUÑIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRUÑIDO ÎN SPANIOLĂ?

luci

Încălzirea este un proces de finisare cu îndepărtarea cipurilor și un abraziv dur, care se realizează pe o parte a solului anterior, în scopul creșterii preciziei și a calității suprafeței, pe lângă îmbunătățirea macrogeometriei. În general, în majoritatea cazurilor este folosit pentru a rectifica diametrele interne, acest tip de lucru constă în netezirea și îmbunătățirea suprafeței cu crestături unidirecționale și / sau caneluri prin intermediul pietrelor de lustruire. Este utilizat pe scară largă la fabricarea garniturilor de motor, a tijelor de legătură, a diametrului interior al angrenajelor etc. Arderea este o operațiune de finisare a suprafeței, nu o operație de modificare geometrică. Uneltele folosite în arsura sunt numite pietre abrazive sau bare. Încălzirea este un proces utilizat pe scară largă la finisarea cilindrilor pentru motoarele cu combustie internă, tijele de legătură, diametrul interior al angrenajelor etc. Alte procese similare sunt super-măcinarea și înfășurarea.

Definiția bruñido în dicționarul Spaniolă

Definiția de lustruit în dicționarul englezesc este strălucitoare. O altă semnificație a arderii în dicționar este și acțiunea și efectul lustruitului.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUÑIDO

barbiteñido · ceñido · desteñido · estreñido · fuñido · gañido · gruñido · plañido · reñido · restreñido · ruñido · tañido · teñido · zuñido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRUÑIDO

brumosa · brumoso · bruna · brunca · bruneana · bruneano · brunela · bruneta · brunete · bruno · bruñidor · bruñidora · bruñidura · bruñimiento · bruñir · bruño · brusca · bruscadera · bruscamente · bruscate

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUÑIDO

añadido · apellido · bienvenido · compartido · conocido · conseguido · construido · contenido · debido · decidido · divertido · establecido · ido · marido · partido · pedido · rápido · sentido · sonido · unido

Sinonimele și antonimele bruñido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BRUÑIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bruñido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BRUÑIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «bruñido» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
mate · opaco

Traducerea «bruñido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRUÑIDO

Găsește traducerea bruñido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bruñido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bruñido» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

磨光
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

bruñido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

burnish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

पालिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تلميع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

полировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

polir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

চাকচিক্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

brunir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

memoles
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

polieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

磨きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

윤기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

burnish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đánh bóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மெருகூட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

तकाकी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cilalamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

lustrare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

polerować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

полірувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

luci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γυαλίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bruin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

polera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

burnish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bruñido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUÑIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bruñido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bruñido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bruñido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUÑIDO»

Descoperă întrebuințarea bruñido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bruñido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alrededor de las máquinas-herramienta
Bruñido En el bruñido se mueve una piedra (cuerpo abrasivo en forma de barra) con movimiento rotatorio y longitudinal con presión leve sobre la superficie previamente traba- Figura 8.48 Bruñidor de seg- jada. Con esto se arrancan de la ...
Heinrich Gerling, 2000
2
Tratado del dorado, plateado y su policromía: tecnología, ...
El bruñido de una zona dorada, decíamos, debe comenzar cuando restalle al aplicar suavemente sobre su superficie la piedra de agata. Con práctica no es difícil cogerle el punto. En los manuales clásicos encontramos la advertencia de  ...
Enriqueta González-Alonso Martínez, 1997
3
Manufactura, ingeniería y tecnología
Las superficies cilííndricas interiores se bruñen con un proceso parecido, llamado bruñido con bolas o boleado. Se hace pasar una bola lisa, un poco mayor que el diámetro interior, empujándola por la longitud del orificio. El bruñido con ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
4
Técnicas y evolución de la imaginería policroma en Sevilla
El bruñido es la última de las operaciones del dorado hay que tener mucho cuidado de cuándo y cómo hacerse. Normalmente a la media hora de haber dorado se puede ya bruñir, en el caso de tiempo lluvioso o húmedo hay que esperar ...
Constantino Gañán Medina, 1999
5
Teotihuacan: Ceramics, Chronology, and Cultural Trends
ACABADO BRUÑIDO Las superficies bruñido rayado o veteado, bruñido en zonas, bruñido irregular, bruñido ligero y bruñido en patrón resultan de diferentes técnicas y grados de cuidado en la terminación. Para alisar la superficie, ...
Evelyn Childs Rattray, 2001
6
Estudios sobre Atapuerca III: Los materiales del Bronce ...
—1 fragmento de panza, decorado, boquique e incisión, banda en zig-zag y línea, espatulado y bruñido, S-73 (lámina 49-1). —1 fragmento de panza, decorado, boquique, 4 líneas, engobado, P-70 (lámina 49-4). —1 fragmento de panza, ...
María Teresa Mínguez Álvaro, 2009
7
Artesanas y artesanos: creación, innovación y tradición en ...
acostumbraba decorar las piezas haciendo uso del esgrafiado o rayado tradicional como se conoce en San Bartolo. Al bruñido se recurría de forma especial para cerrar los poros de las piezas y evitar así filtraciones. Así, se alisaba partes de ...
Jorge Hernández Díaz, Gloria Zafra, 2005
8
Sociedad y mundo funerario en Tartessos
Cuenco carenado bruñido a mano utilizado como recipiente cinerario, gran vaso a mano de almacenamiento del tipo E.II subtipo C de Ruiz Mata (1995: 278, 307 fig. 23,7), treinta remaches de bronce (siete de ellos recubiertos de plata) y uno ...
Mariano Torres Ortiz, 1999
9
La Bastida de Totana: estudio de materiales arqueológicos ...
Dentro de Informa 5, tanto en fragmentos de bordes como en paredes carenadas , para la superficie ext. el tipo más abundante de acabado es el bruñido (que en bordes da el 85,7% y en carenas el 83,3%). Entre los bordes hay uno ...
María Magdalena García López, 1992
10
Los castillejos de Sanchorreja. Campañas de 1981,1982 y 1985
Son varios los sistemas empleados para su facturación: alisado-espatulado, alisado-bruñido, espatulado y bruñido. La diferencia establecida entre bruñido y espatulado viene determinada por la conservación en algunos casos de líneas ...
‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUÑIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bruñido în contextul următoarelor știri.
1
Premio Nacional de la Cerámica espera a mil 200 participantes
"Algo muy importante es que van a competir entre ellos por categoría, era complicado que compitiera con bruñido con una miniatura, entonces ahora una ... «Terra.com, Iun 16»
2
Exponen bruñido en El Mineral
Fresnillo.- Después de días de arduo trabajo en los que artistas locales tuvieron la oportunidad de aprender y dominar la técnica del bruñido sobre barro,se ... «NTR Zacatecas .com, Iun 16»
3
Difunden bruñido en El Mineral
Fresnillo.- El bruñido es una de las técnicas más antiguas de alfarería que distinguen al país, la cual se ejerce sobre todo en Tonalá, Jalisco y es reconocida ... «NTR Zacatecas .com, Iun 16»
4
Entrevista a Gustavo Cosín, director comercial de Suntec
Suntec Maquinaria Técnica S.L. comercializa maquinaria especializada para dos sectores de negocio: el bruñido o lapeado para el acabado de precisión de ... «Interempresas, Mai 16»
5
Suntec vuelve a la BIEMH 2016 con sus propuestas en bruñido y ...
En la XXIX edición de la Bienal de Máquina-Herramienta de Bilbao (BIEMH), Suntec Maquinaria Técnica, empresa experta en bruñido y lavado de precisión, ... «Interempresas, Mai 16»
6
Cómo se realiza el bruñido de los cilindros
Cómo se realiza el bruñido de los cilindros. Un vídeo enseña cómo es esta operación cada vez más en desuso en el taller. Es de sobra conocido que el sector ... «InfoTallerTv, Mar 16»
7
Acabado de superficies: sobre el acabado de la huella
El bruñido por deformación, o simplemente bruñido, se basa en generar pequeñas deformaciones plásticas en la superficie de la pieza tratada. Como elemento ... «Interempresas, Feb 16»
8
Zapotitlán Salinas buscará obtener el nombramiento de Pueblo ...
... el jardín botánico Helia Bravo Hollins, en la junta auxiliar de los Reyes Metzontla, el barro bruñido, así como en San Pedro Atzumba se cuenta con artesanías ... «Puebla Noticias, Oct 15»
9
La iglesia de Os Remedios estrena altar bruñido en oro y vitral de ...
La iglesia de Os Remedios se engalana para las fiestas de la patrona de la diócesis, que comenzaron ayer y se prolongarán hasta el lunes. A primera hora de ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
10
Integridad de pieza: ¿Concierne a un mecanizador?
... de microdureza Knoop sobre una probeta de Inconel 718 mecanizada a la que se le ha realizado un proceso complementario de bruñido por deformación. «Interempresas, Iun 15»

IMAGINILE BRUÑIDO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bruñido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/brunido>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO