CE ÎNSEAMNĂ REÑIDO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «reñido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția reñido în dicționarul Spaniolă
Definiția unei lupte în dicționarul spaniol este că sunteți în conflict cu cineva sau refuzând să mențineți legătura cu aceștia. O alta semnificatie a disputei in dicționar se mai spune despre o opoziție, despre alegeri, despre un concurs, etc.: Că acestea prezintă o mare rivalitate între adversari. La definición de reñido en el diccionario castellano es que está enemistado con alguien o se niega a mantener trato con él. Otro significado de reñido en el diccionario es también dicho de una oposición, de una elección, de un concurso, etc.: Que presentan mucha rivalidad entre los oponentes.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «reñido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REÑIDO»
Descoperă întrebuințarea
reñido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
reñido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Conjugando los verbos españoles
FORMAS NO PERSONALES Simples Compuestas Infinitivo: reñir Infinitivo:
haber reñido Gerundio: riñendo Gerundio: habiendo reñido Participio: reñido
FORMAS PERSONALES INDICATIVO SUBJUNTIVO Presente Pretérito perfecto
...
Ma. del Pilar Ballester Bielsa, 2006
lij Sb fp] : riñendo fn] : reñido reñir ~ /riñe; no riñas/riña/riñamos/reñid;no riñáis/
riñan [I 1. (vt. )iSff ,Mlf3:Han reñido una verdadera batalla para conseguir la
aprobación del proyecto. JMIÍF»íiBl«l,ftfl31ffT— «tattll*. / La madre riñe al hijo
porque ...
3
Ser y estar + adjetivos: un estudio sincrónico y diacrónico
podemos decir, modificando la primera frase: "Ese género de vida que lleva está
reñido con las ideas que predica. " La razón del uso obligado de 'estar' + 'reñido'
no es otra que la analogía (terminación '-ido', que suena o evoca al participio) ...
4
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
reñido. repartido. nunciando el propio fuero y vezindad y sometiendose a todas
la justicias de su magestad (140, 73); renunció todas las leyes y fueros (140,73);
y ellos renunciasen la erencia (48, Iv); seria muy nescesario, siendo vuestra ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
5
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Reñido , Grondé. Le an reñido, On Га grondé. An reñido , Ils ont grondé , elles
ont grondé. An reñido , Ut fe font battu , elles ft font batu'és. An reñido , Us fe font
querellez , f//fj /<r font querellées. £1 combate fué muy reñido , Le combat fut fort
...
6
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Le an reñido ‚ On l'a gronde'. An reñido , 11: ont gronde' ‚ elle: ont gronde'. An
reñido , llt fe [ont battu , eller /e font (шит. An reñido. 11: /è [ont querellez, elle.' fe [
ont (дети/1:3. Е! combate fue muy reñido ‚ Le combat fut fort .ci/pute. Вей idor. m .
7
Nomenclator o Diccionario de las ciudades, villas, lugares, ...
Reñido de la Hiñera. L. S. Prov. de Patencia , J. de Gáma , Part. de Montaña.
Reñido del Mónte. L. R. Prov. de Toro , Parr. de Carrión. R. P. Rent 'do de Val de
arroyo. L.R. Prov. de Toro, Part. de Reynósa , Hermandad de Campóo de yuso.
8
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
reñir to fight, to quarrel, to scold Gerundio: riñendo Participio pasado: reñido
Imperative (no) riñamos (nosotros) riñe (tú); no riñas reñid (vosotros); no riñáis (
no) riña (Ud.) (no) riñan (Uds.) EXAMPLES Los niños estaban riñendo por los ...
9
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Н£ La ama ha reñido à la criada,!* m*l- Rem ore , m. petit fot ¡fon que la X
Remunerar , Recompenftr. X treffe a grondé la fervante. Anciens croioient avoir la
force ф! Remuneratorio , que equivale à la^[ No riña ufted , Ne grondez, pas, d'
arrêter ...
10
Dramaturgia y espectáculo del elogio: loas completas de ...
... un primer fragmento en versos esticomíticos que funciona como enfatizador de
su llamada de atención (w. 227-23 1 ), y en el que exponen, conjuntamente, el
propósito de su intervención: "que el valor no ha reñido/ con lo discreto" (w.
Agustín Salazar y Torres, Judith Farré Vidal, 2003
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REÑIDO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
reñido în contextul următoarelor știri.
El mercado de gas regional, el más 'reñido' de España
Gas Natural, su alianza con Eni y Endesa tienen cuotas muy parejas, un caso único frente a los 'pseudomonopolios' en otras autonomías. La Comunidad ... «Expansión.com, Sep 16»
Nekane Arzallus: «Rebajar la deuda no debe estar reñido con que ...
Nekane Arzallus está en los albores de su segunda temporada al frente del Gipuzkoa Basket. Vuelve a la LEB, al Gasca, y las apreturas económicas son ... «Diario Vasco, Sep 16»
Reñido torneo
Patrocinada por Diario de Morelos y La 99 ¡Tu música todo el día!, se llevó a cabo desde muy temprano la Copa Spiel Tennis School 2016. Las canchas de ... «Diario de Morelos, Iul 16»
Frank Castelló: «Ganar y jugar bien no tiene por qué estar reñido»
«Ganar y jugar bien no tiene que estar reñido, por lo que quiere tener un equipo con una buena propuesta futbolística, que sepa manejar bien los partidos en ... «levante.emv.com, Iul 16»
El partido más reñido: el escudo
J.H.D. Ojipláticos se quedaron los aficionados -simpatizantes de uno y otro bando- que desayunaron con la noticia de LA GACETA que, se enfoque como se ... «Gaceta de Salamanca, Iun 16»
Reñido escrutinio voto a voto entre el "Brexit" y la opción de seguir ...
Reñido escrutinio voto a voto entre el "Brexit" y la opción de seguir en la UE. La opción separatista empezó adelante. Luego se emparejó el escrutinio, pero en ... «LaCapital.com.ar, Iun 16»
'Brexit': sondeos dan un resultado reñido
'Brexit': sondeos dan un resultado reñido. Mientras dos encuestas dan una victoria por 2 puntos a los partidarios de seguir en la Unión Europea, en el campo ... «Milenio.com, Iun 16»
La campaña del 'Brexit' vuelve hoy con un empate en las encuestas
... con nuevas encuestas que muestran un resultado muy reñido y un ascenso de los partidarios de quedarse. En un artículo en el Sunday Telegraph, el primer ... «EL PAÍS, Iun 16»
El ruso Fédor Emelianenko vence al brasileño Fabio Maldonado en ...
Al ruso le bastaron tres asaltos para decantar la victoria a su favor en un reñido combate en el que los dos luchadores se impusieron y se castigaron ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iun 16»
Ser moderno no está reñido con la edad
Nunca hacerse viejo y entregarse al divertimento de la moda pareció tan liberador. Las altas dosis de optimismo que desprenden los protagonistas del blog ... «EL PAÍS, Iun 16»
