Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "burriciego" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BURRICIEGO ÎN SPANIOLĂ

bu · rri · cie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURRICIEGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BURRICIEGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «burriciego» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția burriciego în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez burriciego înseamnă cegato. En el diccionario castellano burriciego significa cegato.

Apasă pentru a vedea definiția originală «burriciego» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BURRICIEGO


andariego
an·da·rie·go
carriego
ca·rrie·go
casariego
ca·sa·rie·go
ciego
cie·go
desasosiego
de·sa·so·sie·go
diego
die·go
griego
grie·go
mujeriego
mu·je·rie·go
niego
nie·go
palaciego
pa·la·cie·go
pipiciego
pi·pi·cie·go
piticiego
pi·ti·cie·go
pliego
plie·go
priego
prie·go
riego
rie·go
sandiego
san·die·go
sosiego
so·sie·go
trasiego
tra·sie·go
veraniego
ve·ra·nie·go
villadiego
vi·lla·die·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BURRICIEGO

burrada
burrajear
burrajo
burral
burreño
burrera
burrero
burrez
burricie
burriciega
burriel
burril
burrillo
burrita
burrito
burro
burro taxi
burrotaxi
burrucha
burrumbada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURRICIEGO

aniego
araniego
cañariego
dondiego
espliego
labriego
lebaniego
liego
maniego
naviego
neogriego
paniego
pasiego
pinariego
reniego
riberiego
sabadiego
solariego
sorriego
zamarriego

Sinonimele și antonimele burriciego în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «burriciego» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BURRICIEGO

Găsește traducerea burriciego în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile burriciego din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burriciego» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

burriciego
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

burriciego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Burricie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

burriciego
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

burriciego
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

burriciego
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

burriciego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

burriciego
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

burriciego
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

burriciego
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

burriciego
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

burriciego
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

burriciego
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

burriciego
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

burriciego
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

burriciego
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

burriciego
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

burriciego
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

burriciego
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

burriciego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

burriciego
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

burriciego
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

burriciego
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

burriciego
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

burriciego
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

burriciego
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a burriciego

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURRICIEGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «burriciego» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale burriciego
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «burriciego».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BURRICIEGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «burriciego» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «burriciego» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre burriciego

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURRICIEGO»

Descoperă întrebuințarea burriciego în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burriciego și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El espejo
Burriciego, qués un burriciego...!” -marcándolo-. “¡Ya, ya se lo dirán a ustez hayá arriba, ya sabe donde, en la Comisería...!” -señalando hacia Bravo Murillo, mientras pasaba por su rostro la punta del delantal. - “¡Ah, por fin... sale ustez!
Pedro Llorente Sánchez, 2006
2
Cuentos taurinos
Presiente que el bicho es burriciego, ve mal de cerca y bien de lejos. Mira, mide, calcula y embiste al bulto más grande en movimiento, el cuerpo. En Talavera de la Reina, mayo 16 del 20, el burriciego Bailaor asesina a Jo- selito. En Madrid ...
Varios, 2002
3
Aproximación al diccionario de la negación
Es más, ni siquiera existe la identidad de categoría entre el definidor y el definido ; un buen número de estas definiciones las encontramos en el DUE 50, son los casos de adverso, burriciego, desfavorable, disparatado, fondón, grave. ilegible,  ...
Margarita Cundín Santos, 2000
4
La composición nominal en español
Así: alt imoras, burriciego, caldibaldo, capipardo, cariblanco o carablanca, colilarga, colirrojo, mosquimuerto, etc. Con respecto a estos compuestos se plantea un cierto problema en cuanto a la determinación de su pertenencia al grupo que ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
5
Duelos y Quebrantos
Se llamaba Asnal Burriciego, y era hijo de una viuda y de un burro con el que la mujer había pasado una mala noche. En el molino que poseía la familia, Asnal demostraba ser noble y esforzado, pero tenía una hermana que, todo lo que él ...
Germán Coppini, 2007
6
Cárdeno réquiem: entre toda la eternidad menos un día
Bailaor en Linares era tan burriciego que al bailar le pisaba los dedos gordos de los pies a su pareja y Joselito se le atravesó al burriciego ese. Ese Joselito. Ese burriciego. Joselito sabía demasiado, tenía dinastía. Yo no provengo de ...
Jaime Espinel, 2001
7
Manolo Martínez, torero de época
contrario, porque sólo un ignorante puede permanecer tranquilo cuando un torero se está jugando la vida con semejante técnica, desafiando a un burriciego que, al más ligero descuido, puede echarle mano. Y cuando el torero sabe lo que ...
Carlos Merino Fernández, 1973
8
Caracol col col
Pon tus cinco sentidos, o los que te queden, si es que aún te queda alguno. – Aunque algo burriciego, era todo oídos cuando mi tío, después de anunciarlo con “¡Agua va!”, o más exactamente ¡Ahí va!, que es lo que quedó grabado en la cinta ...
Antonio Ruiz Salvador, 2009
9
Tradiciones peruanas II
Él sabía las mañas del burriciego y del corniveleto, y su lenguaje familiar no abundaba en citas teológicas, sino en tecnicismos tauromáquicos. Hasta 1818 no se dio en este siglo corrida en la ciudad de los reyes y lugares de diez leguas a la ...
Ricardo Palma, 2011
10
Kalilo Ali, Y Byron Su Perro
Eres un epigono peludo;un arrendajo baboso ;un gregario sudalenguas un plagiario bocasucia ;remedador burriciego;una mona perrigorda Desde ahora te llamaré contodos estos apelativos que mereces por cara perro dura ,eres un perro ...
José María Rius Galindo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURRICIEGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul burriciego în contextul următoarelor știri.
1
¡Viva Zapata!
No hay más que ver la cara de burriciego que tiene este asaltante de los cielos con toda la jeta, quiero decir con toda la barba y toda la casta, la que irrumpe ... «Periodista Digital, Iun 16»
2
96 años después de su muerte "Gallito" sigue vivo en la memoria ...
Hay quien opina que “Bailaor”, el toro de la tragedia, era burriciego. El toro era corto de pitones y escurrido de carnes; de hecho, a la canal no dio más que 260 ... «Taurologia.com, Mai 16»
3
Ladran los perros, la caravana pasa
Vuelve la burra al trigo y los inquisidores burriciegos vuelven a repartir cizaña y a formular agüeros. El misérrimo empate ante los citizens es, a lo que parece, ... «Libertad Digital, Apr 16»
4
Clanes que agobian
... cual cerraría su ciclo entre tres ideologías diversas en apariencia-, y Andresito fue designado subsecretario de Gobernación por el burriciego Osorio Chong. «Periódico Zócalo, Feb 16»
5
«La Caprichosa» cumple 125 años
Le mató «Bailador», el quinto de la tarde, un toro negro, cinqueño, burriciego, muy corto de pitones y muy chico (¡solo pesaba 260 kilos!), de la ganadería de la ... «ABC.es, Sep 15»
6
Histórica corrida de toros: Urdiales y Castella cortan siete orejas en ...
Destapó la corrida de Fuente Ymbro un basto toro castaño, montado, pezuñón, emplazado, huido, manso y a lo peor burriciego. Como si se moviera a los ... «El Mundo, Sep 15»
7
Último festejo taurino en Coahuila
Poco recorrido del astado no permitió lucir al hidrocálido que se vio voluntarioso ante un ejemplar burriciego. Decidió matar ante la falta de casta, haciéndolo ... «Milenio.com, Aug 15»
8
David Martín gana el ciclo de promoción de nuevos valores en la ...
No era posible la exquisitez, de forma que Juanito se enfrentó a un manso de libro, protestado por burriciego, pero que era simplemente un proyecto de buey. «El Mundo, Iul 15»
9
En esta óptica no, que me conocen
Yo mismo tengo cinco dioptrías en cada ojo, cuarto y mitad de astigmatismo y un glaucoma incipiente. ¿Temerá el niño ser motejado de cuatro ojos o burriciego ... «El Mundo, Iul 15»
10
'Ojalá esta tarde te mate un toro'
Se la leyenda a este gitano sevillano.encontraba con La Parca después de que 'Bailador' –y eso que dicen que no hay quinto malo– un burriciego pequeño y ... «El Diario Montanes, Iul 15»

IMAGINILE BURRICIEGO

burriciego

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burriciego [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/burriciego>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z