Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "burrez" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BURREZ ÎN SPANIOLĂ

bu · rrez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURREZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BURREZ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «burrez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția burrez în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol burze înseamnă burricie. En el diccionario castellano burrez significa burricie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «burrez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BURREZ


ajedrez
a·je·drez
almirez
al·mi·rez
almofrez
al·mo·frez
ceporrez
ce·po·rrez
cutrez
cu·trez
desprez
des·prez
disfrez
dis·frez
enterez
en·te·rez
frez
frez
inmadurez
in·ma·du·rez
jerez
je·rez
ligerez
li·ge·rez
madurez
ma·du·rez
magrez
ma·grez
prez
prez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BURREZ

burra
burrada
burrajear
burrajo
burral
burreño
burrera
burrero
burricie
burriciega
burriciego
burriel
burril
burrillo
burrita
burrito
burro
burro taxi
burrotaxi
burrucha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURREZ

alférez
calidez
diez
escasez
estupidez
fluidez
juez
liquidez
lópez
maripérez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vejez
vez

Sinonimele și antonimele burrez în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «burrez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BURREZ

Găsește traducerea burrez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile burrez din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burrez» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

burrez
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

burrez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Burrez
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

burrez
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

burrez
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

burrez
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

burrez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

burrez
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

burrez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

burrez
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

burrez
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

burrez
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

burrez
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

burrez
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

burrez
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

burrez
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

burrez
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

burrez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

burrez
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

burrez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

burrez
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

burrez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

burrez
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

burrez
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

burrez
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

burrez
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a burrez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURREZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «burrez» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale burrez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «burrez».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BURREZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «burrez» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «burrez» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre burrez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURREZ»

Descoperă întrebuințarea burrez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burrez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
DC-9, destino Bilbao
La burrez incuba la burrez, o es síntoma de la burrez de que procede. Daba pánico pensar cómo podrían ser los nietos de semejantes alevines, de seguir así las cosas. Por un cálculo elemental de probabilidades esperaba no verlo. De todos ...
José Luis Martín Vigil, 1990
2
Vida de maqueto
Y lo decía con una delicadeza, con una sencillez, con un candor, con una ignorancia, con un burrez que acabó por convencerme. Aquello que decía no eran pensamientos, ni reflexiones. Era una especie de misticismo étnico que me  ...
Ch Chumez, 2003
3
La luz de una candela
La coprolalia, el pastel sexo-religión, y la expresión de la burrez o las genialidades blasfematorias suelen pasar pronto. En cuanto se ve que el cielo no se desploma, y ni siquiera la Iglesia, ni el colegio con los curas. Ni la literatura se ...
José Jiménez Lozano, 1996
4
Réquiem para sordos
Cada señorito tiene derecho a montarse una ONG a su medida para matar el aburrimiento. El fenómeno interesa como un indicador más de la situación de la izquierda española y, de paso, porque explica la burrez de su derecha. Porque la ...
José Mari Esparza Zabalegi, 2004
5
La isla ; Tablas de un naufragio
Intuir por entonces quería decir no ver un burro a tres pasos y, en general, no ver un burro, con su alma patente en su apariencia, en su enternecedora y elocuentísima burrez. No, intuir el burro era entenebrecerse de un modo muy particular, ...
Rafael Dieste, 1985
6
En el jardín de los Nielsen
Le contemplamos boquiabiertos, sin capacidad de respuesta y hasta un poco escayolados por su burrez. Eso si que era echarse al agua vestido. Y qué sorpresas pueden deparar estas actitudes provoconas, desabridas. Podía toparse con ...
Ramón Ayerra, 2003
7
Sin Titulo
En la creación arquitectónica el pasado oprime la mente tanto del cliente como del arquitecto. Cualquier tendero, por no hablar de la monumental burrez del Estado, sueña con el Renacimiento o con otro arte. El contacto con el hombre de  ...
8
El Diablo enamorado. Baile pantomimico entres actos, etc
Qí>uy='ñtrpban, por el Sr. Burrez. de la Academia Real de múrica de París , maestro de baile de este Teatro. Director de orquesta y compositor, D. JUAN Scxoznomm.——Director de maquinaria y pintor, D. EUSEBIO LUCINI. —Trages de ...
Henri Saint-Georges, Joseph Mazilier, 1843
9
Discapacidad y capacidad intelectual: en el fulano, el ...
... creer al mundo por muchísimos milenios en su intrínseca, irreversible, connatural y marcada cortedad de ideas, en su burrez; hasta principios del siglo XX, cuando una hermosa mujer, Marie Curie-Sklodowska, merecidamente ganó no uno ...
Jaime E. Wiesner, 2004
10
Del golpe al cambio
El amor, así a secas, no es más que una burrez. — ¿Una burrez? — A ver si me explico. Eso de las grandes pasiones del celuloide rancio, que no puedo vivir sin este tío, o sin aquella tía, eso es una tontería. Algo que no va más allá de un ...
Cristóbal Zaragoza, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURREZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul burrez în contextul următoarelor știri.
1
CABEZA DE TURCO i washington abdala
¿Se entiende? Con las mujeres hemos madurado también. Ya no van más los chistes machistas que algunos siguen haciendo con malicia o burrez congénita. «Diario El País, Iun 16»
2
Joaquim Maria Puyal: «No soy hombre de récords sino de estímulos»
Emilio Burrez de Rojas com sempre ficant la pota... DenunciarCompartir. Me gustaResponder. Este comentario ha sido eliminado por incumplir alguna de las ... «El Periódico, Mai 16»
3
Las plumas no son alas
... pero aquí uno se defiende mejor y convierte su debilidad en fortaleza; la burrez, la ignorancia o la homofobia ajenas, en el problema del otro), esos que están ... «La Diaria, Mar 16»
4
Puigdemont se muestra leal a Artur Mas en su despedida como ...
Ellos mismos se cubren de gloria y son los mejores aliados del independentismo, su despecho y vanidad son inferiores a su burrez. #3. 11-01-2016 / 15:08. «ecodiario, Ian 16»
5
La guía turística se inventó en Oviedo
Fue levantada por Gonzalo de Güemes Bracamonte y Juan del Rivero -y destruido en 1934 por la más exquisita burrez humana: biblioteca, pinacoteca y ... «La Nueva España, Oct 15»
6
Carta de Rajoy a los españoles: me caéis mal, sois lo peor
Fue ahí cuando empecé a ser de lectura diaria del Marca y el As. Pero no por burrez, como el resto de curritos. No: por ideología. Siguiendo las teorías del ... «Periódico Diagonal, Mai 15»
7
Protesta vecinal contra el ruido nocturno en el Casco Viejo
Pero desgraciadamente ganó "la burrez" una vez más. Por tamaño, por belleza paisajística podía ser la nuestra un modelo de ciudad que encabezara ranking ... «Noticias de Navarra, Mai 15»
8
Atropellan a peatón que no utilizó pasarela en carretera Troncal del ...
... PUBLICOS QUE SE PONEN EN ESTE GASTO POR LA PROPIA NECEDAD Y BURREZ DE LA GENTE Y EL VALEVERGUISMO DE LOS MOTOCICLISTAS- ... «Diario La Página El Salvador, Apr 15»
9
Arqueólogos afirman haber descubierto la casa donde vivió Jesús
No seás imbécil, gran ayuda hace el samaritano "Defensor del idioma" Es increíble el grado de "burrez" de algunos por acá, parece que ni acabaron la primaria ... «La Prensa de Honduras, Mar 15»
10
Ukumarí Bioparque, es el nombre
Burrez. Ignorancia y robo.... Maldito el día que este señor fue el.alcalde de pereira... Este hombre no tiene moral... Mejor dicho de quedo sin nombre. Responder ... «El Diario de Otún, Feb 15»

IMAGINILE BURREZ

burrez

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burrez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/burrez>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z