Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cacareadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACAREADORA ÎN SPANIOLĂ

ca · ca · re · a · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACAREADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACAREADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cacareadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cacareadora în dicționarul Spaniolă

Definiția de cacareadora în spaniolă este cacarea. En el diccionario castellano cacareadora significa que cacarea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cacareadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CACAREADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CACAREADORA

cacaopera
cacaotal
cacaotera
cacaotero
cacaraña
cacarañada
cacarañado
cacaraquear
cacareado
cacareador
cacarear
cacareo
cacarico
cacariza
cacarizo
cácaro
cacarro
cacasena
cacaseno
cacaste

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACAREADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele cacareadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cacareadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACAREADORA

Găsește traducerea cacareadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cacareadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cacareadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cacareadora
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cacareadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cacareadora
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cacareadora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cacareadora
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cacareadora
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cacareadora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cacareadora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cacareadora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cacareadora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cacareadora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cacareadora
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cacareadora
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cacareadora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cacareadora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cacareadora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cacareadora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cacareadora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cacareadora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cacareadora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cacareadora
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cacareadora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cacareadora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cacareadora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cacareadora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cacareadora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cacareadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACAREADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cacareadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cacareadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cacareadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACAREADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cacareadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cacareadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cacareadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACAREADORA»

Descoperă întrebuințarea cacareadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cacareadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La marquesa de Bellaflor o El niño de la inclusa: ...
Es decir que no solo el orgulloso pavo derrama su preciosa sangre en holocausto de la natividad del Redentor , sino que el vigilante gallo, el impotente capon , la cacareadora gallina, la incanta perdiz, el tímido pollo y la candorosa paloma ...
Wenceslao Ayguals de Izco, 1847
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
... Ö* noir, qu'ils appelloient Chocolate. Cicatear, Caqueter, leprose de la poulie. , Cacareadora gallina, f. Poulie caquet eu fe. Cacareamicnto, m. Coquettement de роийе. Caca de aves, f. Oifelerie, chaffed' oifeaux, lachaf- ft du gibier, volerie.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
No se disguste por pequeñeces R. Carlson y E. Salesman 1a. ed.
Hacer algo bueno por otra persona y no contárselo a nadie La cacareadora. Decía San Francisco de Sales que en algunos campos cuando una gallina pone un huevo se dedica a cacarear y oye esto la marmota (especie de ratón grande) y ...
4
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Cacareadora gallina , f. Foulle ex- quêteuse. Cacaremiento,m, Caqucttemcnt de poulie. Caça de aves , f. Oiselerìe , chasse d'oiseaux , la chaste du gibier, volerie. Caça de fieras , ou monteiía , La Chaste des bestes sauvages, U vénerie, Caça ...
César Oudin, 1675
5
Los carriles de la expresión escrita 4
ENRIQUE PARRA IGLESIAS, Juan Antonio García Castro, Carlos Urdiales Recio . Escribe algunos derivados de estas palabras onomatopéyicas. Utiliza el diccionario si lo necesitas. – Cacarear: cacareadora, cacareo. – Chascar: ...
ENRIQUE PARRA IGLESIAS, Juan Antonio García Castro, Carlos Urdiales Recio, 2004
6
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Cabruno, Apattedant À bouc eu à (heure cabuxon, cabochon cacareadora, roule uuaf- fante caçateamiento, t^ça^etnet cacho, Aba'fé, qui s'ab*i$e9 pue, v.c ctju cachonda perra , (heme Chaude cachorrillo, Г .-.*;,• faon cachoro, Leftut de ...
Jean Palet, 1606
7
Relaciones
¡Pensar que está desperdi' ciando, llevado de no sé qué amor á lo verdadero y lo sencillo, una ocasion más de predicar al mundo que. el sentimiento del deber es fastuoso, la virtud amanerada y cacareadora, la sensibilidad sentimentalismo,  ...
Fernán Caballero, 1857
8
El cantar del payador: antología
Y como a mí no me asienta que me corrijan el habla, menos una china diabla cacareadora y sargenta, seguí por mi propia cuenta libre y cantor como un gallo, porque un buen gaucho uruguayo no encuentra nada mejor que 165 Humito /
Beatriz Seibel, 1988
9
Partir es morir un poco
Recuerdo con interés su tono despectivo al referirse a éste último: "A mí el gobierno americano me ha parecido siempre una gallina clueca. Tan cacareadora, tan protectora. Los ciudadanos americanos son los pollitos que corren tras ella, ...
F. Gonzalez-Crussi, 1996
10
Las mieles del poder: Historias de sexo y política en México
... en el tianguis que se pone frente al minicastillo. “La mera verdá, si no fuera por ella ni siquiera tendríamos onde vivir”, comenta Martha Marín, mientras se entretiene mirando cómo una gallina muy cacareadora le agüita la siesta a un perro.
Alejandro Sánchez, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACAREADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cacareadora în contextul următoarelor știri.
1
El cambio oportuno
De tal suerte, el “método Pablo Guede” se volvió sospechoso de etiqueta cacareadora y vacía. Un buen día, por imperio del porrazo en la Libertadores, Guede ... «Olé, Mai 16»
2
La Juventud Radical acompañó el reclamo en defensa de la ...
... CHANCHA GORILA DE CARRIÓ Y A LA GALLINITA CACAREADORA DE STOLBISER PARA APRETAR GENTE (COMO LO HICIERON CON LORENZETTI); ... «TiempoSur Diario Digital, Mai 16»

IMAGINILE CACAREADORA

cacareadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cacareadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cacareadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z