Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cácaro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CÁCARO ÎN SPANIOLĂ

 · ca · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÁCARO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÁCARO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cácaro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cácaro în dicționarul Spaniolă

Definiția cacaro-ului în dicționar este un proiector. En el diccionario castellano cácaro significa en un cine, operador del proyector.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cácaro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CÁCARO


ácaro
á·ca·ro
bárbaro
bár·ba·ro
bávaro
·va·ro
búcaro
·ca·ro
búlgaro
búl·ga·ro
cántaro
cán·ta·ro
chícharo
chí·cha·ro
chúcaro
chú·ca·ro
éuscaro
éus·ca·ro
fígaro
·ga·ro
húngaro
hún·ga·ro
jácaro
·ca·ro
jíbaro
·ba·ro
jícaro
·ca·ro
júcaro
·ca·ro
lábaro
·ba·ro
lázaro
·za·ro
pájaro
·ja·ro
pícaro
·ca·ro
tártaro
tár·ta·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CÁCARO

cacarañado
cacaraquear
cacareado
cacareador
cacareadora
cacarear
cacareo
cacarico
cacariza
cacarizo
cacarro
cacasena
cacaseno
cacaste
cacastle
cacatúa
cacaxtle
cacaztle
cacea
cacear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÁCARO

amaro
amparo
aro
baro
caro
claro
desamparo
descaro
disparo
encaro
escaro
faro
guaracaro
guaro
jaro
maro
paro
raro
reparo
sobrecaro

Sinonimele și antonimele cácaro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cácaro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÁCARO

Găsește traducerea cácaro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cácaro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cácaro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cácaro
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cácaro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

M.
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cácaro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cácaro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cácaro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cácaro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cácaro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cácaro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cácaro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cácaro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cácaro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cácaro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cácaro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cácaro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cácaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cácaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cácaro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cácaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cácaro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cácaro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cácaro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cácaro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cácaro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cácaro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cácaro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cácaro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÁCARO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cácaro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cácaro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cácaro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CÁCARO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cácaro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cácaro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cácaro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÁCARO»

Descoperă întrebuințarea cácaro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cácaro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Baja California: ritos y mitos cinematográficos
(¡croafff!!!): ...y se incendiaba el celuloide en los momentos más álgidos de la proyección, algo muy común en matinée! -¡Cácaro!. ¡cácaro!. gritaban losmásgrandecitos. -No te duermas cácaro!. ¡cácaro!. ¡cácaro!, tu. tu. tu, tu, tuuu!.. . ¡%$#"$$#!
Gabriel Trujillo Muñoz, 1999
2
Cancionero mexicano: 4000 letras de canciones
CAGARO Félix Galindo Cácaro Cácaro, no te enojes Cácaro si te gritan Cácaro qué importa Cácaro. Cácaro, tú tienes la culpa que toda la gente tenga que gritar Cácaro, estando en el cine muy emocionado cortas la función. Cácaro, apaga ...
Armando Jiménez, 1990
3
Revista de revistas
Total, ya no hay por qué gritar "¡Cácaro!", como ocurrió por más de medio siglo en todos los cines de la capital más despeinada del mundo y, of course, en los de provincia, especialmente en los salones "de piojlto". El grito de guerra de ...
4
Mis tiempos: biografía y testimonio político
Conocí entonces a tres personajes: el «Cácaro», el «Borras» y el «Pantu- rrano» . Los dos primeros, pasaron a la picaresca de la ciudad de México y, después, ascendieron a escala nacional. El último se perdió en el anonimato de los ...
José López Portillo, 1988
5
Espacios de comunicación
... gritos y llamadas de atención. Como aquél que decía: "¡Cácaro, ya deja a la güera¡", y se referían a una mujer, rubia, claro, que en el interior del cine vendía semillas y era muy conocida por todos, más cuando se dedicó a la vida galante.
‎1998
6
Enseñando valores con teatro en el salón de clases
JUAN Lo veo, pero no lo siento. LUPITA (Con llanto fingido.) Eres un monstruo sin sentimientos (Continúa el llanto fingido y en un tierno sollozo exclama.): ¡ Cácaro, mejor cambia la película! (Interrumpe el llanto y gritando con furia.) ¡ Cácaro!
Sonia Luz Zenteno, 2008
7
Historia general de Sancto Domingo y de su orden de predicadores
S.Thomas ucrstepocoapocoaqlladurc quedosano. Vnmoço llama- za, yÌxoluiendossc a su casa le do IuáThcodonio sue por vn dio vn vomito ehl camino cò cácaro deagua al ri o júco àvn qechoLvnpedaço desangre molinoqalliestaua,y lafuer- ...
Hernando de Castillo, 1584
8
Manual de Carreno Para Ninos: Cuentos Para Fomentar Los ...
... cuando llegaron 3 muchachos, uno de ellos gritando: — ¡Ya llegué! ¡Fiuuuuuu, fiuuuuuu! — silbando tortísimo. Varias personas de las que estaban en el público los callaron. — ¡Qué regresen la película, cácaro, cácaro, fiuuu- uu.fiuuuuu!
Gretel Garcia, Eduardo Torrijos, 2002
9
El Cine Mudo en Guadalajara
Guillermo Vaidovits. El cácaro Jesús H. Abitia G. Adolfo Quezada Del charro al churro. En 1912 ocurrió un hecho curioso que merece la pena relatarse. El popular José A. Castañeda, empresario de cine en Guadalajara, fue demandado por ...
Guillermo Vaidovits, 1989
10
El Cuento
... sabes cual, no?. . . La película ya estaba re vieja. Cada rato la cortaban y pos cada rato: "Cacar o deja a la boletera"; "Orale cácaro, pasa la botella"; "Cácaro ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÁCARO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cácaro în contextul următoarelor știri.
1
Moneros Rocha, Hernández y Luis Fernando presentan el libro ...
Los caricaturistas de La Jornada, Gonzalo Rocha y José Hernández, presentaron la noche de este viernes el libro “¡Cácaro! La época de oro del cine mexicano ... «La Jornada San Luis, Mai 16»
2
Rinden homenaje antisolemne a época de oro del cine mexicano
Ciudad de México . - Con la publicación del libro ¡Cácaro!: la época del cine mexicano en monos, inscrita en los actos conmemorativos por los 120 años de la ... «Yancuic Agencia de Noticias y Publicidad, Feb 16»
3
Ana de la Reguera, feliz por su soltería
En opinión de la protagonista de la cinta El crimen del cácaro Gumaro, la libertad con la que se trabaja en la compañía de streaming, no se compara con otras ... «Excélsior, Aug 15»
4
Gloria Trevi es noticia en Francia al invitar a fans a México. Con ...
... de sus temas, así que les prestó el escenario para que cantaran sus versiones de "No Querías Lastimarme", "Cinco Minutos", "Cácaro" y "Vestida de Azúcar. «RadioFórmula, Mar 15»
5
20th Century Fox, con plena confianza en el cine mexicano
El ejecutivo hizo notar que en lo que va del año, se adquirieron los derechos para distribuir dos películas mexicanas: "El crimen del Cácaro Gumaro", estrenada ... «Informador.com.mx, Iun 14»
6
El crimen del cácaro Gumaro / Cinefilia con derecho
Desde que vi los primeros trailers de la cinta El crimen del cácaro Gumaro (Emilio Portes, 2014) me fijé como meta verla en cuanto fuera su estreno, y es que a ... «La Jornada Aguascalientes, Apr 14»
7
El crimen del cácaro Gumaro, otro hit del cine mexicano
Con 639,060 asistentes El crimen del cácaro Gumaro se convirtió en la séptima mejor apertura de una película mexicana de todos los tiempos, y la sexta mejor ... «El Economista, Mar 14»
8
“El Crimen del Cácaro Gumaro” promoverá a Salvatierra para el ...
La cinta “El Crimen del Cácaro Gumaro”, filmada en el municipio de Salvatierra, bajo la dirección de Emilio Portes y la producción de Daniel Birman Ripstein se ... «El Semanario Sin Limites, Mar 14»
9
“El Crimen del Cácaro Gumaro” marca futuro de Andrés Bustamante
cacaro gumaro México, 13 Mar (Notimex).- En su primer proyecto cinematográfico, “El Crimen del Cácaro Gumaro”, Andrés Bustamante reconoce que la ... «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, Mar 14»
10
El crimen del cácaro Gumaro: un homenaje al cine
ebe haber sido a principios de 1986 cuando Andrés Bustamante se subió al escenario de El Hijo del Cuervo, en Coyoacán, para suplir a su hermana en una ... «La Jornada en linea, Mar 14»

IMAGINILE CÁCARO

cácaro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cácaro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cacaro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z