Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cachorreñas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CACHORREÑAS

La palabra cachorreñas procede de cachorro.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CACHORREÑAS ÎN SPANIOLĂ

ca · cho · rre · ñas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHORREÑAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHORREÑAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cachorreñas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cachorreñas

Cachorreñas

Cachorreñas constă din supe preparate cu paine înmuiată în apă fierbinte, usturoi, boia de ardei, sare și oțet. În Sevilla se numește, de regulă, portocale acide și de obicei participă ca ingredient, făcând niște supă de pește. Supa este tradițională a bucătăriei pastorale Extremadura. Este considerat un fel de gazpacho fierbinte. Las cachorreñas consiste en unas sopas elaboradas con pan remojado en agua caliente, ajo, pimentón, sal y vinagre. En Sevilla se suele denominar así a las naranjas ácidas y suelen participar como ingrediente elaborándose alguna sopa de pescado. La sopa es tradicional de la cocina extremeña pastoril. Es considerado una especie de gazpacho caliente.

Definiția cachorreñas în dicționarul Spaniolă

Definiția cachorreñas în dicționarul spaniol înseamnă supe din apă caldă, ulei, usturoi, cornetilă roșie sau boia de ardei, sare și oțet. En el diccionario castellano cachorreñas significa sopas hechas con agua caliente, aceite, ajos, cornetilla colorada o pimentón, sal y vinagre.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cachorreñas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHORREÑAS


calañas
ca·la·ñas
cortaúñas
cor·ta·ú·ñas
limpiaúñas
lim·pia·ú·ñas
pasamontañas
pa·sa·mon·ta·ñas
pintaúñas
pin·ta·ú·ñas
salvaúñas
sal·va·ú·ñas
valdepeñas
val·de·pe·ñas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CACHORREÑAS

cacho
cachola
cachón
cachonda
cachondas
cachondear
cachondeo
cachondez
cachondiez
cachondo
cachopín
cachopo
cachorra
cachorrillo
cachorro
cachú
cachua
cachucha
cachuchazo
cachuchero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHORREÑAS

alias
amazonas
ambas
apenas
árgueñas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
mientras
tras

Sinonimele și antonimele cachorreñas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cachorreñas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACHORREÑAS

Găsește traducerea cachorreñas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cachorreñas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachorreñas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cachorreñas
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cachorreñas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cachorreñas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cachorreñas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cachorreñas
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cachorreñas
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cachorreñas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cachorreñas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cachorreñas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cachorreñas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cachorreñas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cachorreñas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cachorreñas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cachorreñas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cachorreñas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cachorreñas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cachorreñas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cachorreñas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cachorreñas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cachorreñas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cachorreñas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cachorreñas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cachorreñas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cachorreñas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cachorreñas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cachorreñas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachorreñas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHORREÑAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cachorreñas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachorreñas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachorreñas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACHORREÑAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cachorreñas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cachorreñas» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cachorreñas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHORREÑAS»

Descoperă întrebuințarea cachorreñas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachorreñas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
Sobre la voz cachorreña indica hoy el drae (cf. rae 2001: s. v. cachorreñas) que sirve para designar en español unas 'sopas hechas con agua caliente, aceite, ajos, cornetilla colorada o pimentón, sal y vinagre'. Esa amplia localización había  ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
2
Modismos comparativos de Andalucía
Que Cachorreñas (S. GONZÁLEZ ANAYA, Los naranjos de la Mezquita, Barcelona, 1935, 354: «–A ver si eres más tonta que Cachorreñas, el que se tragó las estrebes–trébedes–». COV, Tesoro, 977: Trévedes, «es un cerco de hierro con ...
Juan José Antequera Luengo
3
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Cachorreñas.- Sopas hechas con agua caliente, aceite, ajos, cornetilla colorada o pimentón, sal y vinagre. Se suele comer en el campo andaluz. A veces le añaden bacalao. Cachucho.- Andalucía.- Vasija tosca y pequeña, botijo. Cachuela.
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
4
Cultura Andaluza de Punta a Cabo. E-book
... la localidad malagueña de Cártama? a) Cachorreñas. b) Salmorejo. c) Alboronía. d) Piononos. 74. ¿En qué plaza toreó Curro Romero por última vez antes de retirarse? a) Puerto de Santa María. b) Sevilla. c) La Algaba. d) Antequera. 75.
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Cachorreñas, s. f. pi. Sart of .soap, used by countrj people, made of oil, orange, bread, and salt. Cachorro, ra. ». т. y/. Grown welp or puppy ; young of animali; pocket pistol. Cadiucho, ». vi, Oil measure containing the sixth part of a pouud; ...
6
Ruta Del Califato
Plaza de la Paz, castillo y palacio de Zuheros Platos, quesos y dulces La cocina, campera y serrana, con platos como las cachorreñas o las migas, se redondea además con excelentes quesos de cabra y una variada repostería de roscos, ...
‎2007
7
Artículos fronterizos
... había abstraído en las delicadas brumas del abandono. Empiezo a escuchar unos vocablos entrecortados, medio incógnitos, («comiendo mocarracas», «con sus cachorreñas», «una hartá»...), palabras aprisionadas dentro de un compacto  ...
Antonio Gálvez Alcaide
8
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
También se elaboran con este producto aceites y manteca de cacao. CACHELOS: Palabra gallega para denominar a las patatas. CACHORREÑAS: Sopa hecha a base de ajos, pimentón, caldo, y la grasa que destilan los jamones durante su ...
9
Cocinero/a Ayudante de la Administracion Del Principado de ...
También se elaboran con este producto aceites y manteca de cacao. CACHELOS: Palabra gallega para denominar a las patatas. CACHORREÑAS: Sopa hecha a base de ajos, pimentón, caldo, y la grasa que destilan los jamones durante su ...
10
Ruta del Califato: un recorrido histórico-monumental de ...
Las recetas caseras despliegan, a su vez, una variedad de sabores que no conviene perderse, desde las sencillas aceitunas aliñadas y las migas, a la sobrehusa -guiso de habas con huevo duro-, las cachorreñas -bacalao con naranja, ...
María Dolores Baena, Andalucía. Consejería de Cultura, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHORREÑAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cachorreñas în contextul următoarelor știri.
1
La festividad del Corpus Christi en distintos puntos de Andalucía ...
'ADFiesta' se acercará también a la feria de Alhaurín el Grande (Málaga) y su fiesta de las Cachorreñas y a la romería de San Mamés, en Aroche (Córdoba). «andalucesdiario.es, Iun 16»
2
La cocina más tradicional de Málaga, en sólo cuatro minutos
Así, recogen platos como las almojábanas, los calamares rellenos, las albóndigas en gazpachuelo, los fideos a la parte, las sopas cachorreñas o el pulpo a la ... «La Opinión de Málaga, Apr 16»
3
Málaga, como moriscos por la Sierra de Mijas
... probar las viejas recetas que recuperan los vecinos del lugar: gazpachuelo, salmorejo, maimones (sopa de ajo), cachorreñas y sopas de tomate con limón. «Blasting News, Mar 16»
4
´Las Noches de la Bella Jarifa muestran la historia oculta de Cártama´
El año pasado ofrecimos sopa cachorreñas para introducir la gastronomía local, otra edición introducimos los camellos para dar un paseo?Cada año ... «La Opinión de Málaga, Sep 15»
5
Los almerienses solo usan el autobús para hacer uno de cada diez ...
Almería es una ciudad pequeña, el pasajero tiene unas buenas cachorreñas, no se levanta hasta que no parar el autobús, el servicio de autobuses es bueno y ... «Ideal Digital, Iul 15»
6
Las naranjas, por los suelos
Entonces, esas naranjas, conocidas popularmente como 'cachorreñas', eran compradas por algunas empresas, se seleccionaban las mejores y se enviaban al ... «Sur Digital, Ian 15»
7
Málaga es una fiesta permanente
... del Almendro en Guaro, del Aceite Verdial en Periana, del Jamón en Campillos, de la Molienda, de los Polvos, de las Cachorreñas, del Espárrago, de la Tapa ... «La Opinión de Málaga, Ian 15»
8
Cachorreñas y mojete para todos
Fiesta de las cachorreñas. Se repartieron unos dos mil platos de esta tradicional receta hecha a base de tomate, ajo, pimiento, patatas, bacalao, aceite y ... «Sur Digital, Mai 14»
9
SUR pone en marcha las I Jornadas Gastronómicas Comarcales
... base de recetas de la tierra como sopas cachorreñas, cuajada de queso de cabra, espárragos o carpaccio de caballa-, un primer plato a base de alcachofas, ... «Sur Digital, Mar 14»
10
La sonrisa cítrica: sobre mandarinas, naranjas, clementinas y demás
... de elementos (chocolate negro con naranja, mermelada amarga de naranjas cachorreñas, ensaladas con naranja o mandarina, lomo al horno con naranja, ... «20minutos.es, Nov 13»

IMAGINILE CACHORREÑAS

cachorreñas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachorreñas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cachorrenas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z