Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escrofuloso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCROFULOSO ÎN SPANIOLĂ

es · cro · fu · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCROFULOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCROFULOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escrofuloso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția escrofuloso în dicționarul Spaniolă

Definiția scrofulose din dicționarul spaniol aparține sau se referă la scrofula. Un alt înțeles al scrofulos în dicționar este, de asemenea, că suferă scrofula. La definición de escrofuloso en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la escrófula. Otro significado de escrofuloso en el diccionario es también que padece escrófula.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escrofuloso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCROFULOSO


ampuloso
am·pu·lo·so
anguloso
an·gu·lo·so
antituberculoso
an·ti·tu·ber·cu·lo·so
azuloso
a·zu·lo·so
crapuloso
cra·pu·lo·so
escrupuloso
es·cru·pu·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
fistuloso
fis·tu·lo·so
glanduloso
glan·du·lo·so
globuloso
glo·bu·lo·so
granuloso
gra·nu·lo·so
guloso
gu·lo·so
inescrupuloso
i·nes·cru·pu·lo·so
meticuloso
me·ti·cu·lo·so
musculoso
mus·cu·lo·so
nebuloso
ne·bu·lo·so
papuloso
pa·pu·lo·so
populoso
po·pu·lo·so
tuberculoso
tu·ber·cu·lo·so
tubuloso
tu·bu·lo·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCROFULOSO

escrituraria
escriturario
escriturista
escrocón
escrófula
escrofularia
escrofulariácea
escrofulariáceo
escrofulismo
escrofulosa
escrotal
escroto
escrucar
escrudiñar
escrupulear
escrupulillo
escrupulizar
escrúpulo
escrupulosa
escrupulosamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCROFULOSO

anuloso
calculoso
celoso
coaguloso
estimuloso
gesticuloso
maculoso
maravilloso
mauloso
meduloso
miraculoso
moduloso
orgulloso
pustuloso
ridiculoso
sabuloso
surculoso
tremuloso
vasculoso
vesiculoso

Sinonimele și antonimele escrofuloso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escrofuloso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCROFULOSO

Găsește traducerea escrofuloso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escrofuloso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escrofuloso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

淋巴结核
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escrofuloso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

scrofulous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गंडमाला-संबंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خنازيري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

золотушный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escrofuloso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গণ্ডমালা-রোগগ্রস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

scrofuleux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kurang sehat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

skrofulös
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

腺病
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

타락한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

scrofulous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mắc bịnh tràng nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

scrofulous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नैतिक अध: पात झालेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sıraca hastası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scrofoloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skrofuliczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

золотушний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

scrofulos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χοιραδικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

klier achtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

SKROFULÖS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skrofulitisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escrofuloso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCROFULOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escrofuloso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escrofuloso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escrofuloso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCROFULOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escrofuloso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escrofuloso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escrofuloso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCROFULOSO»

Descoperă întrebuințarea escrofuloso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escrofuloso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elementos de medicina practica
sa | se puede preguntar { por qué en la constitucion escrofulosa, en su largo periodo que se puede mirar como la incubacion del vicio escrofuloso , se observa que la denticion es dificil y trabajosa , que ciertos huesos con especialidad los de ...
William Cullen, 1799
2
Elementos de medicina práctica, 4
sa , se puede preguntar ¿por qué en la constitucion escrofulosa, en su largo periodo que se puede mirar como la incubacion del vicio escrofuloso, se observa que la denticion es difícil y trabajosa , que cienos huesos , con especialidad los de ...
William Cullen, 1791
3
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
El vicio escrofuloso exerce su accion en las glándulas linfáticas ; pero con mas frecuencia en las del cuello, en los ángulos de la mandíbula, y en la. base del occipucio. Estos tumores, mas ó ménos irregulares, son duros é indolentes sin ...
Antonio Ballano, 1817
4
Ensayo práctico sobre las enfermedades venéreas y sifilíticas
Con respecto al tubérculo escrofuloso es propio de la pubertad, así como el sarcocele se observa en todas las edades. El tumor escrofuloso e.s abollado, el sifilítico liso. En aquel hay lesion parcial del testículo, en este local. El primero tiende ...
Pascual T. Hontañón, 1866
5
Repertorio médico: periodico mensual que publica La sociedad ...
venéreo, desde su nacimiento dan señales de vicio escrofuloso, así como padres escrofulosos trasmiten á su prole los síntomas de afecciones sifilíticas y aun herpe- ticas. Estas afecciones, que tanto afligen á la especie humana, son las mas ...
Joaquin Cil Y Borés, Antonio Mendoza, 1842
6
Nosografía y terapéutica quirúrgicas
Cuando se manifiesta un exóstosis de resultas de un golpe ó en un individuo que tiene señales manifiestas del afecto escrofuloso-venereo, se reconoce por su situacion en un hueso con quien hace cuerpo de suerte que es inmóvil, á lo que ...
Balthasar-Anthelme Richerand, 1822
7
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Ya el vicio escrofuloso ejerce su acción en ia superficie, y en el tejido mismo de la piel, de donde 'resulta una ulceración superficial', que suministra n*a pequoña cantidad de materia panj'lontajque se desecarse pega é fci ulceración bajo ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851
8
La unión médica: periódico oficial de la Academia Quirúrgica ...
La diátesis ó germen escrofuloso , es sin disputa de los que mejor se manifiestan , por signos esteriores, sobre todo cuando lia llagado á producir la caries , pues entonces se lialla, digámoslo así, tan inficionada de él la economía , que por do ...
9
Principios de medicina y de cirugía
Dominique Villars. dura y el volumen de las carnes , por el en- gurgitamiento ó pastosidad del texido celular y de las glándulas conglobadas linfáticas, y aun algunas veces por un exceso de hermosura y de robustez. El vicio escrofuloso es ...
Dominique Villars, 1807
10
Nosografía filosófica o Aplicación del método analítico á la ...
El vicio escrofuloso puede tambien transmitirse á las glándulas subclavias , subsca- pulares , axilares &c. , y producir efectos análogos. Tercer período. Si el vicio escrofuloso ataca á las glándulas del pulmon , puede producir la tísis ...
Philippe Pinel, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCROFULOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escrofuloso în contextul următoarelor știri.
1
Los demonios
... de plus»; Stavroguin cree que, si está poseído por algún demonio, será por «un diablejo pequeño, repugnante, escrofuloso, resfriado, de los fracasados». «Culturamas, Iun 16»
2
10 cosas que siguen sin gustarme de la paternidad
Tener hijos cerca es, en cualquier caso, la receta infalible para ponerse escrofuloso cada dos por tres. Esos desgraciados lo pillan todo, de veras. Para más inri ... «Playground Magazine, Mar 15»
3
El Rey te toca, Dios te cura.
... una dolencia crónica en la que el escrofuloso presentaba múltiples bubones que exudaban líquidos fétidos y purulentos, lo que daba al enfermo un aspecto ... «loff.it, Mar 15»
4
Quevedo, en el destierro
Después de sucesivas peripecias acabó encerrado en la prisión de San Marcos de León y en 1643 renunció a la Corte para volver, maltrecho y escrofuloso, ... «El País.com, Nov 13»
5
Hudson, lugar en el mundo olvidado por la policía
Sentado en la puerta de su casa, abrigado con un suéter de rojo escrofuloso y aprovechando el tibio sol que prodigó lo que va de agosto, un abuelo de casi 90 ... «DiarioPopular.com.ar, Aug 12»
6
Crónica de la Huelga General en Sevilla
... ojos: desde el Palacio de San Telmo hasta la Catedral, la avenida de la Constitución y la plaza era un barullo, fundamentalmente de color rojo escrofuloso. «Tercera Información, Sep 10»
7
Buenas noticias de Galilea
Eduardo Mendoza presta auxilio a sus investigadores enviándoles un confidente: el escrofuloso Lázaro, tullido, endemoniado y avariento como todo buen ... «El País, Mar 08»

IMAGINILE ESCROFULOSO

escrofuloso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escrofuloso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escrofuloso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z