Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maculoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MACULOSO

La palabra maculoso procede del latín maculōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MACULOSO ÎN SPANIOLĂ

ma · cu · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACULOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACULOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maculoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maculoso în dicționarul Spaniolă

Definiția maculoso în dicționar este plină de pete. En el diccionario castellano maculoso significa lleno de manchas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maculoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MACULOSO


ampuloso
am·pu·lo·so
anguloso
an·gu·lo·so
antituberculoso
an·ti·tu·ber·cu·lo·so
azuloso
a·zu·lo·so
crapuloso
cra·pu·lo·so
escrupuloso
es·cru·pu·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
fistuloso
fis·tu·lo·so
glanduloso
glan·du·lo·so
globuloso
glo·bu·lo·so
granuloso
gra·nu·lo·so
guloso
gu·lo·so
inescrupuloso
i·nes·cru·pu·lo·so
meticuloso
me·ti·cu·lo·so
musculoso
mus·cu·lo·so
nebuloso
ne·bu·lo·so
papuloso
pa·pu·lo·so
populoso
po·pu·lo·so
tuberculoso
tu·ber·cu·lo·so
tubuloso
tu·bu·lo·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MACULOSO

macruro
macsura
macuá
macuache
macuba
macuca
macuco
macuelizo
mácula
macular
maculatura
maculosa
macumba
macundales
macuquero
macuquina
macuquino
macutena
macuteno
macuto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACULOSO

anuloso
calculoso
celoso
coaguloso
escrofuloso
estimuloso
gesticuloso
maravilloso
mauloso
meduloso
miraculoso
moduloso
orgulloso
pustuloso
ridiculoso
sabuloso
surculoso
tremuloso
vasculoso
vesiculoso

Sinonimele și antonimele maculoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «maculoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACULOSO

Găsește traducerea maculoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile maculoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maculoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

maculoso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

maculoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Macular
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

maculoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

maculoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

maculoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

maculoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

maculoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

maculoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

maculoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

maculoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

maculoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

maculoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

maculoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

maculoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

maculoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

maculoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

maculoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

maculoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

maculoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

maculoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

maculoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

maculoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

maculoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

maculoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

maculoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maculoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACULOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maculoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maculoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maculoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACULOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maculoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maculoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre maculoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACULOSO»

Descoperă întrebuințarea maculoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maculoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo tratado de enfermedades venéreas
Tocante á las diferencias que median entre el enantema maculoso y la angina mercurial, remito á mis lectores á la pág. 267 y sig. de mi obrita Sobre las Enfermedades mercuriales. La complicacion con una de las enfermedades ya indicadas ...
G. Ludwig Dieterich, Antonio Calleja ((Viuda é Hijos de)), 1844
2
Guía de dermatología pediátrica
de la pigmentación DEFINICIÓN El síndrome maculoso se caracteriza por manchas únicamente o en asociación con otros signos o síntomas que pueden ser muy variados: escama, prurito, cambios de color en el pelo y ojos, tumores ...
Mario Magaña García, 1998
3
Tratado teórico y clínico de patología interna y de ...
Estrasburgo, 1811. (18) De morbo maculoso hcemorrhagico Werlhofíi. Gcrltingoe , 1829. (19) De morb. hcem. Werlhofii. Berolini, 1829. (20) De morb. macul. haem . Werlh. Berolini, 1831. (21) De morbo mac. haemorrh. Werlhofíi. Lipsiae, 1832.
Elie Gintrac, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
4
Tratado elemental de clinica y patología médicas
«Sus caracteres son distintos, segun la clase de exantema «á que correspondan ; los mas comunes son : «El enantema maculoso aparece en la boca ó las fauces, •con menos frecuencia en la laringe y las fosas nasales ; se «manifiesta bajo ...
Louis Martinet, Gerónimo Roure y Fernández, 1850
5
Caracteres diferenciales histológicos y clínicos, entre el ...
El lupus vulgaris ó lupus Willani se presenta á la observacion bajo formas algo variadas; por lo que ha recibido unas veces el nombre de lapas maculoso, otras el de tuberculoso y exfoliativo, otras en fin el de hipertrófico y ulceroso (exedens) , ...
Salvador Cardenal Fernández
6
ATS/di de Atención Especializada del Instituto catalán de la ...
7 días de incubación. No suele presentar pródromos. Exantema de inicio en cara , confluente, cartográfico (cara «abofeteada»). Más tarde blanquea en su centro ( en «encaje»). Posteriormente exantema maculoso en tronco y extremidades.
‎2005
7
Tratado de las enfermedades venéreas y su tratamiento ...
Son dos : el eritema maculoso y el eritema papuloso sifilíticos. A. Eritema maculoso (roséola). Se compone de manchas rojas , irregulares en su forma, festoneadas en sus bordes, y que no forman eminencia alguna sobre el nivel de la piel.
Léon Simon, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1860
8
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Mancha, infamia, mácula. Maculare, v. o. Macular, manchar. | Moler á palos. Maculazione, s. [. Mancha, ensuciamiento. Maculo, a, a. Aporreado. MACULOso, sA,a.Maculoso,manchado Madama, ». f. Madama. Mauahigella, i./'.Sefiora, señorita.
‎1860
9
Nuevo manual de anatomia general: histologia y organogenia ...
Plexus vasc. maculoso'long. I (membranas fibrosas.) V. Plexus vasculos, dendriticus. f (membranas serosas.) VI. Plexus vascu. eseéntricus. , Glándulas y conductos escretorios. \ f a.-Ramosus., (parótida, pulmones, hígado.) b.— Sarmentosus ...
L. J. Marchesseaux, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Pennaccbio. Penacho de pluma , en los pájaros , copete. Fr. Houppe des oiseaux. Lat. Apex , cis , cbrista. Penacho de mar, planta marina, según Bauhin, es una especie de Coralina , y así le da el Lat. Coraltina cortice reticulato , maculoso ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACULOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maculoso în contextul următoarelor știri.
1
1º de Agosto supera GD Maculusso em femininos
As militares, destemidas e com espírito de campeãs, jogaram a seu bel-prazer diante de uma equipa apática do Maculoso, que optava mais pela defesa e ... «Sapo Desporto, Iun 16»
2
Concours Aberlour. Une soirée d'exception !
Après quelques mots de remerciements de votre serviteur aux participants de ce concours, ce sont Jean Burdy et Marco Maculoso (Groupe Pernod) qui ont ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Feb 12»
3
Varicella bambini: contagio, effetti benefici del mare e sole
Solitamente non compare prima dei sei mesi e si contraddistingue per le piccole vesciche di tipo o maculoso (ovvero piccole e sottili macchie della pelle), ... «NanoPress, Nov 10»
4
'Commercial farming of Goa's orchids possible'
He further adds, "Aerids maculoso and Rhyncostylis retusa are the two species of orchids which we have selected for mass multiplication for commercial ... «Times of India, Iul 10»
5
Co vědí chobotnice
Nejnebezpečnější je asi deset centimetrů velká chobotnice kroužkovaná (Hapalochlaena maculoso) z Austrálie. Chobotnice jsou velmi plaché. Zůstávají ... «FiftyFifty.cz, Iul 10»
6
Finding Happiness: Just Be Yourself
Jennifer Maculoso said: “Success will always find you when are authentic. Follow your bliss and you will always feel joy, and when you feel joy, success finds ... «Huffington Post, Iun 10»

IMAGINILE MACULOSO

maculoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maculoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/maculoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z