Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calima" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALIMA

La palabra calima procede del griego κάλυμμα, red.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CALIMA ÎN SPANIOLĂ

ca · li · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALIMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calima în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez calima înseamnă ceață. En el diccionario castellano calima significa calina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALIMA


autoestima
au·to·es·ti·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
coima
coi·ma
desestima
de·ses·ti·ma
encima
en·ci·ma
enzima
en·zi·ma
esgrima
es·gri·ma
estima
es·ti·ma
galima
ga·li·ma
grima
gri·ma
intima
in·ti·ma
lima
li·ma
microclima
mi·cro·cli·ma
pantomima
pan·to·mi·ma
prima
pri·ma
rima
ri·ma
salima
sa·li·ma
sima
si·ma
tarima
ta·ri·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALIMA

caliginoso
calígrafa
caligrafía
caligrafiar
caligráfica
caligráficamente
caligráfico
calígrafo
caligrama
calilla
calimaco
calimba
calimbar
calimbo
calimocho
calimosa
calimoso
calimote
calina
calinguero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALIMA

anónima
bellísima
décima
enésima
íntima
lágrima
lástima
legítima
marítima
máxima
mínima
óptima
penúltima
pésima
próxima
santísima
séptima
última
undécima
víctima

Sinonimele și antonimele calima în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CALIMA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «calima» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în calima

Traducerea «calima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALIMA

Găsește traducerea calima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile calima din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calima» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

calima
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

calima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Calima
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Calima
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كاليما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Калима
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

calima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

calima
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Calima
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Calima
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

calima
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カリマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

calima
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

calima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

calima
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

calima
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

calima
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

calima
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Calima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Calima
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Калима
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Calima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Calima
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

calima
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Calima
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Calima
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALIMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calima» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calima».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALIMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calima» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calima» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calima

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALIMA»

Descoperă întrebuințarea calima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Calima
En Calima, Armas Marcelo parte de un suceso real que conmocionó a la sociedad canaria, el secuestro y asesinato de Eufemiano Fuentes en 1976, y crea su propia versión de unos hechos que hoy en día siguen rodeados de misterio. «Calima ...
J.J. Armas Marcelo, 2011
2
Climatología de España y Portugal
LA CALIMA 9.1. Generalidades sobre el polvo atmosférico La calima, también llamada calina, es un meteoro consistente en la suspensión en la atmósfera de partículas secas de polvo, extremadamente pequeñas, invisibles a simple vista, ...
Inocencio Font Tullot, 2000
3
Actas
A continuación se presenta una breve explicación sobre los resultados que obtuvo la compañía Smurfit Cartón de Colombia en la Concesión de Bajo Calima . Geografía, suelos y clima De acuerdo con la clasificación de Holdridge (1967),  ...
Perú Seminário sobre Experiencias práticas y prioridades de investigación en silvicultura de bosques naturales en América Tropical. 1996. Pucallpa, 1997
4
Habitats y Sociedades Del Pacifico
Quizá una buena ilustración de estos tres fenómenos sea el caso de la vereda y del poblado de Bajo Calima. Ejemplo bastante dramático por sus efectos sociales, y que considerando su génesis y su desenlace bien podríamos titular: " De ...
Gilma Mosquera Torres, Jacques Aprile Gniset, 2001
5
Gramática ritual
Nancy Motta González. Rio Calima -Bajo Calima. (Foto, Nancy Motta González). 212 Río Calima -Bajo Calima.
Nancy Motta González, 2005
6
A cuatro manos
Q-U-E S-E I-N-H-A-L-A. Q-U-E E-R-E-S U-N V-I-E-J-O L-I-B-R-O A-B-I-E-R-T-O, P-A-R-E-C-E, C-A-D-A M-O-T-A D-E P-O-L-V-O E-S U-N-A L-E-T-R-A. C-A-L-I-M-A, Calima del 6 de enero del 2002 Beethoven y la lluvia En el hueco vacío se ...
Jacobo Valcárcel Castro, María Castro Domínguez, 2007
7
Alto Magdalena y Nariño Prehispánico. Colección Colombia ...
Mientras en Popayán y la región Calima estos procesos socioculturales se iniciaron hacia el 8.000 a.C., con la domesticación de una variedad de fríjol y su producción a través de una horticultura eficiente de huertas caseras, en Calima una ...
Carlos Armando Rodriguez.
8
Geografia general para el uso de la juventud de Venezuela
el Calima, para descender al San Juan y subiendo luego al rio San Pablo, se llega por este en un dia al istmo del mismo nombre, el cual se atraviesa en cuatro horas ; se vuelve a tomar embarcación en elQuibdo ó Quitó, se desciende al ...
Feliciano Montenegro Colón, 1834
9
Una vida imaginada
Calima ¿Cómo definir esta luz? Polvorienta. Terca. Sucia. Luz casi naranja. Ocre calima. Imposibles jugos africanos. El aire sofocante que se escapa. Las rendijas del otro continente. Desembarcan langostas de febrero. Y arriba, el cielo que ...
Dolores Campos-Herrero, 2007
10
Alto y Medio Cauca Prehispánico. Colección Colombia Antigua. ...
Poblados representados en alcarrazas encontradas en tumbas Yotoco/ Malagana de la región Calima en la cordillera Occidental. Son muy similares a los poblados de la Cultura Ilama ilustrados en la Figura 3.11. En ellos aparece una casa ...
Carlos Armando Rodríguez.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calima în contextul următoarelor știri.
1
Este viernes seguirán las altas temperaturas y la calima en Canarias
Calima. Temperaturas con pocos cambios; en el interior y costas sur, las máximas podrían alcanzar los 34 grados centígrados. Viento del nordeste de 20 a 40 ... «Canarias 7, Iun 16»
2
¿Quién es la candidata por Calima Darién a Señorita Valle?
Ahora es la candidata de Calima Darién y busca el título de Señorita Valle. Se describe como una mujer muy familiar, extrovertida y amante de los viajes. «El Pais - Cali Colombia, Mai 16»
3
Este viernes se mantendrá la calima en la región Norte Costera
Para este viernes continuará la calima sobre parte de la región norte-costera, según pronostico del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología ​(Inameh). «El Universal, Apr 16»
4
La calima invade el aire de Venezuela
Los pulmones verdes de Venezuela arden. La sequía desencadenada por 'El Niño' ha vuelto lo verde marrón y ha marchitado miles de hectáreas, ... «Panorama.com.ve, Apr 16»
5
Aumentan consultas médicas por efectos de la calima
La nube compuesta de polvo y sustancias químicas irritantes, que gravita sobre Caracas y otras ciudades del país y que se denomina calima, ha generado en ... «El Nacional.com, Apr 16»
6
Pronostican calima al norte del país y pocas precipitaciones para ...
Con respecto a la calima que se ha observado en los últimos días, el instituto explica que "es típico en esta época del año, debido a la estabilidad del aire que ... «El Nacional.com, Mar 16»
7
Calima se mantendrá hasta el inicio del período de lluvias
La calima favorece la aparición de molestias en ojos, nariz y garganta. Su desaparición está condicionada por los cambios en la presión atmosférica, que ... «El Universal, Mar 16»
8
Encuentran cadáver de parapentista que murió ahogado en el Lago ...
Así lo confirmó el coordinador del Consejo de Gestión del Riesgo de Calima El Darién, Jairo Ortiz, quien señaló que el cuerpo fue hallado hacia las 5:45 a.m. ... «El Pais - Cali Colombia, Mar 16»
9
Fenómeno calima estaría provocando aumento de temperatura en ...
Al respecto, Juan Camilo Pérez, meteorólogo del Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales, Ideam, explicó a Vanguardia.com que la calima ... «Vanguardia Liberal, Mar 16»
10
Biólogo aseguró que calima en Venezuela podría evitarse
Carlos Peláez, biólogo y ecologista, opinó que las personas están viendo de manera equivocada el fenómeno de la calima que está ocurriendo actualmente en ... «El Nacional.com, Mar 16»

IMAGINILE CALIMA

calima

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calima>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z