Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caliza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALIZA ÎN SPANIOLĂ

ca · li · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALIZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALIZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caliza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
caliza

calcaros

Caliza

Limestonul este o rocă sedimentară compusă predominant din carbonat de calciu, de obicei calcit, deși prezintă frecvent urme de magnezit și alți carbonați. De asemenea, poate conține cantități mici de minerale, cum ar fi lut, hematit, siderit, cuarț etc., care modifică culoarea și gradul de coerență a rocilor. Caracterul practic monomineral al calcarului le face ușor să le recunoască datorită a două caracteristici fizice și chimice fundamentale ale calcitului: este mai puțin tare decât cuprul și reacționează cu efervescența în prezența acizilor, cum ar fi acidul clorhidric. La caliza es una roca sedimentaria compuesta mayoritariamente por carbonato de calcio, generalmente calcita, aunque frecuentemente presenta trazas de magnesita y otros carbonatos. También puede contener pequeñas cantidades de minerales como arcilla, hematita, siderita, cuarzo, etc., que modifican el color y el grado de coherencia de la roca. El carácter prácticamente monomineral de las calizas permite reconocerlas fácilmente gracias a dos características físicas y químicas fundamentales de la calcita: es menos dura que el cobre y reacciona con efervescencia en presencia de ácidos tales como el ácido clorhídrico.

Definiția caliza în dicționarul Spaniolă

Definiția calcarului din dicționar se spune despre o bucată de pământ sau o piatră: care are var. O altă semnificație a calcarului din dicționar este de asemenea formată din carbonat de var. La definición de caliza en el diccionario castellano es dicho de un terreno o de una piedra: Que tiene cal. Otro significado de caliza en el diccionario es también roca formada de carbonato de cal.
Apasă pentru a vedea definiția originală «caliza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALIZA


baliza
ba·li·za
candaliza
can·da·li·za
coliza
co·li·za
corraliza
co·rra·li·za
cuatrilliza
cua·tri·lli·za
estercoliza
es·ter·co·li·za
hortaliza
hor·ta·li·za
liza
li·za
melliza
me·lli·za
paliza
pa·li·za
pelliza
pe·lli·za
quintilliza
quin·ti·lli·za
radiobaliza
ra·dio·ba·li·za
regaliza
re·ga·li·za
robaliza
ro·ba·li·za
robliza
ro·bli·za
rolliza
ro·lli·za
sextilliza
sex·ti·lli·za
telliza
te·lli·za
trilliza
tri·lli·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALIZA

calimoso
calimote
calina
calinguero
calinosa
calinoso
calípedes
calipedia
calipédica
calipédico
calípico
calipso
caliptra
caliqueño
calisaya
calistenia
calitipia
calivo
cáliz
calizo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALIZA

cañiza
ceniza
corrediza
cotiza
enfermiza
fronteriza
golpiza
hechiza
iza
longaniza
maciza
mestiza
nodriza
liza
primeriza
riza
rojiza
septilliza
suiza
tiza

Sinonimele și antonimele caliza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caliza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALIZA

Găsește traducerea caliza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caliza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caliza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

石灰石
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caliza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

limestone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चूना पत्थर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حجر الكلس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

известняк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

calcário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চুনাপাথর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

calcaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

batu kapur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kalkstein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

石灰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

석회암
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

watu gamping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đá vôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுண்ணாம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चुनखडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kalker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

calcare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wapień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вапняк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

calcaros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ασβεστόλιθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kalksteen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kalksten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kalkstein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caliza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALIZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caliza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caliza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caliza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALIZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caliza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caliza» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caliza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALIZA»

Descoperă întrebuințarea caliza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caliza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual tecnologico del cemento3
Estos dos componentes son, por regla general, la caliza y la arcilla o la caliza y la marga. 1.1. Componente calcáreo 1.1.1. Caliza El carbonato cálcico (CaC03) abunda en la naturaleza. Para fabricar cemento portland es adecuado el ...
Walter H. Duda, 1977
2
Diccionario de ciencias de la tierra
Para las calizas que conservan su textura deposicional original las principales subdivisiones son: mudstone (caliza con menos de un 1 0% de granos, matriz- soportada); wackestone (caliza con más de un 10% de granos, matriz-soportada) ; ...
EQUIPO, 2000
3
Manual de mineralogía
Aunque la calcita puede ser precipitada directamente a partir del agua del mar, la mayor parte de la piedra caliza es el resultado de la precipitación de restos orgánicos. Muchos de los organismos que habitan en el mar utilizan el carbono ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1997
4
Inventario nacional de emisiones de gases de efecto ...
La dolomita, además de compartir usos comunes con la caliza, es una fuente de magnesio para la industria del acero, del vidrio y agrícola. 4.3.1 Metodología Las emisiones de CO2 procedentes de la utilización de la caliza y la dolomita se ...
‎2006
5
Contaminación del aire por la industria
Las canteras de caliza están dispuestas en una serie de escalones, de unos 20 m (60 pies) de altura cada uno, que llegan hasta el nivel de trabajo inferior Para una primera voladura de la caliza se efectúan agujeros con martillos neumáticos  ...
Albert Parker, 1983
6
Diccionario Akal de Geografía
Caliza / 81 Calcífugo Biogeogr.— Se dice de los organismos que no pueden desarrollarse en los suelos con fuerte concentración de calcio (ej.: la Calluna). Calcimagnésico Edafol —Designa los suelos cuya evolución está condicionada por ...
‎1991
7
Pueblos y apellidos de España: Diccionario Etimológico
ESCALERA (Guadalajara) = Roca caliza de piedras de molino. ESCALO ( Coruña, Lérida) = Ver Escalona. ESCALONA (Huesca, Segovia, Toledo + Río valenciano) = Lugar de roca caliza. Confirma Madoz en relación con la v. toledana. Histo.
Julián Aydillo San Martín, 2006
8
Trabajos de Geologia
lor (roja, salmón, verde y gris) y que pueden recibir incluso nombres distintos ( Rojo Covadonga, Caliza Griotte Roja, Gris Cabrales, Gris de Vis...). Cuando se comparan las distintas variedades de las cuatro canteras donde se extraen ( Fecha, ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Ciencias
9
Avances en calidad ambiental
0.7 0.8 - 0.5 - 0.4 * 0.3 Se ha estudiado la segregación de mezclas de carbón- caliza de diferentes tamaños. En la Figura 2 se muestran, a modo de ejemplo, los perfiles radiales de la fracción en peso. XB, de las partículas de caliza de mayor ...
Pedro Ramos Castellanos, Ma del Carmen & Vázquez Moreno, 2002
10
Informacion Tecnologica
ción de clastos de caliza, y ya no hay bloques de caliza. Esta parte superior es tomada provisoriamente como el equivalente lateral de Punta Negra. Los fundamentos para esta separación más o menos arbitraria son que: a) el diseño de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALIZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caliza în contextul următoarelor știri.
1
La piedra caliza no tiene secretos
Se dedica a la extracción y el tratamiento de la piedra caliza. La cantera. 'La Carolina' se halla en el municipio riojano de Leza de Río Leza. Fue abierta por ... «La Rioja, Iun 16»
2
Caliza / Medianoche / Mediodía
caliza medianoche Elisa Pérez se ha convertido en una cara muy conocida para los aficionados a la música independiente, sobre todo los de Madrid. Su papel ... «Jenesaispop.com, Iun 16»
3
El calentamiento global está disolviendo parte de la piedra caliza de ...
Un estudio publicado en la revista Global Biogeochemical Cycles señala que la creciente acidez del mar, debido al calentamiento global, está disolviendo parte ... «LaRed21, Mai 16»
4
El cambio climático disuelve la base de los arrecifes
La creciente acidez del agua de mar debido al calentamiento global está disolviendo parte de la caliza de los arrecifes coralinos en algunos de los Cayos de ... «20minutos.com, Mai 16»
5
AUSTRALIA CIENCIA Descubren cinco columnas más debajo del ...
Fotografía facilitada por la Universidad de Melbourne hoy, 10 de marzo de 2016, que muestra un arrecife cerca de cinco culumnas de caliza escondidas debajo ... «EFE, Mar 16»
6
Portuguesa incursionará en producción de cemento con reserva de ...
"Será esta la primera cantera de caliza a desarrollar en la entidad y eso dinamizará nuestro desarrollo minero, hasta ahora concentrado en la extracción y el ... «Agencia Venezolana de Noticias, Mar 16»
7
La Dama de Elche se talló en una roca caliza con más de 12 ...
La Dama de Elche, el busto ibero más famoso de todos los tiempos, se talló en una roca caliza con más de 12 millones de años de antigüedad. Es uno de los ... «ABC.es, Feb 16»
8
Se acerca el 5º Festival Provincial de la Piedra Caliza
Se realizará este viernes 19, sábado 20 y domingo 21 de febrero en el complejo del Balneario Municipal de la localidad de La Calera. Este viernes a partir de ... «Agencia de Noticias San Luis, Feb 16»
9
Inicia la cuantificación de piedra caliza para la fábrica de cemento
Ayer comenzó la fase de cuantificación de las reservas de piedra caliza en el distrito de Turicaya, trabajo que se encuentra a cargo de los técnicos del Servicio ... «eju.tv, Feb 16»
10
Sucre suministrará caliza a Pdvsa para potenciar Faja Petrolífera
La caliza es empleada en la industria petrolera para mejorar el crudo. Permite aumentarle la gravedad PI al petróleo pesado y extrapesado para hacer más fácil ... «Diario El Siglo, Nov 15»

IMAGINILE CALIZA

caliza

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caliza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caliza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z