Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paliza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PALIZA ÎN SPANIOLĂ

pa · li · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALIZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALIZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paliza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paliza în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a bătăii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o serie de lovituri date cu un băț sau orice alt mijloc sau instrument. O altă semnificație a bătăii în dicționar este efortul care produce epuizare. Bătălia este, de asemenea, o înfrângere largă pe care cineva o provoacă sau suferă într-o dispută sau în orice confruntare, joc, competiție sportivă etc. Ce lovitură el a primit muzul! La primera definición de paliza en el diccionario de la real academia de la lengua española es serie de golpes dados con un palo o con cualquier otro medio o instrumento. Otro significado de paliza en el diccionario es esfuerzo que produce agotamiento. Paliza es también derrota amplia que alguien inflige o padece en una disputa o en cualquier enfrentamiento, juego, competición deportiva, etc. ¡Vaya paliza que recibió jugando al mus!.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paliza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PALIZA


baliza
ba·li·za
caliza
ca·li·za
candaliza
can·da·li·za
coliza
co·li·za
corraliza
co·rra·li·za
cuatrilliza
cua·tri·lli·za
estercoliza
es·ter·co·li·za
hortaliza
hor·ta·li·za
liza
li·za
melliza
me·lli·za
pelliza
pe·lli·za
quintilliza
quin·ti·lli·za
radiobaliza
ra·dio·ba·li·za
regaliza
re·ga·li·za
robaliza
ro·ba·li·za
robliza
ro·bli·za
rolliza
ro·lli·za
sextilliza
sex·ti·lli·za
telliza
te·lli·za
trilliza
tri·lli·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PALIZA

palillero
palillo
palillona
palimpsesto
palíndromo
palingenesia
palingenésica
palingenésico
palinodia
palinología
palio
palique
paliquear
palisandro
palista
palito
palitoque
palitroque
palizada
palizón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALIZA

cañiza
ceniza
corrediza
cotiza
enfermiza
fronteriza
golpiza
hechiza
iza
longaniza
maciza
mestiza
nodriza
liza
primeriza
riza
rojiza
septilliza
suiza
tiza

Sinonimele și antonimele paliza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «paliza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALIZA

Găsește traducerea paliza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile paliza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paliza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

跳动
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

paliza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

beating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पिटाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الضرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

битье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

espancamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

raclée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pukulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schläge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

鼓動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

고동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngantem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அடிக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पराभव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dayak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

battito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pobicie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

биття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bătaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χτύπημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

klop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stryk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

juling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paliza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALIZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paliza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paliza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paliza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PALIZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paliza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paliza» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre paliza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALIZA»

Descoperă întrebuințarea paliza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paliza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Contratos, riesgos y seguros informáticos
Véase la lista de sustencias inflamables o explosivas limpresas en la presente paliza). 2.— CLAUSULA DE HOTELES, RESTAURANTES Y CASAS DE HUESPEDES. La Compañía Aseguradora no se hace responsable por quemaduras ...
Julio Téllez Valdés, 1988
2
Relacion de la fundacion de la Real audiencia del Cuzco en ...
Ignacio de Castro Sebastián de la Paliza. císdem Jinibus gloríam meam qiúbtis vitam essem terminaturus ? Norme mellus multo fuisset otiosam atatem , et quietam sine tillo labore , aut cantentio- ne traducere ? Sed nesc'to qiiomodo arúmns ...
Ignacio de Castro, Sebastián de la Paliza, 1795
3
Kusikancha: morada de las momias reales de los Inkas
Trabajo de investigación que contrasta los resultados de las excavaciones arqueológicas realizadas durante los años 2000 y 2001 en el Kusikancha y zonas aledañas, con los estudios etnohistóricos y testimonios escritos que dan cuenta de ...
Vargas Paliza Vargas P., 2007
4
Relacion de la fundacion de la Real Audiencia del Cuzco en ...
Ignacio de CASTRO, Sebastian de la PALIZA. le continúe esta prosperidad tranquila mientras con el mayor respeto le dedica esta Relacion Sebastian de la Paliza. IDEA DE ESTE ESCRITO ...
Ignacio de CASTRO, Sebastian de la PALIZA, 1795
5
La Rábida y Cristóbal Colón: resumen histórico de la vida de ...
resumen histórico de la vida de Cristóbal Colón, [e] historia y descripción del convento de La Rábida, de su reparación e inauguración Evaristo de la Paliza . /“ CRISTOBAL COLON. "Resumen histórwo de la vida de Cristobal Colon. Historia  ...
Evaristo de la Paliza, 1855
6
Pombo:
A las dos aproximadamente salimos rumbo a Paliza. En el camino encontramos a un campesino que revisaba las huellas, al preguntarle qué hacía, respondió que su mujer le había dicho que había pasado un gran contingente de personas y ...
Harry Villegas, Pombo, 1996
7
Educar en tiempos revueltos.: Crónicas sobre la realidad ...
La. paliza. virtual. está. de. moda. Hace unos meses el gobierno de Rodríguez Zapatero impulsó un Observatorio Estatal de la Convivencia Escolar, cuya creación ha contado con el apoyo de amplios sectores de la comunidad educativa.
Javier Ballesta Pagan, 2009
8
Arte e identidades culturales: actas del XII Congreso ...
Maite Paliza Monduate Universidad de Salamanca En el siglo XIX, el valle vizcaino de Carranza era una zona deprimida económicamente, cuya población se dedicaba de forma generalizada a la agricultura, desarrollada con sistemas y  ...
Comité Español de Historia del Arte, 1998
9
Asentaderas Cruzados Calientes: Cuentos de Nalgadas: Juego ...
experiencia lo difícil que puede ser para celebrar Póngase en el lugar de una severa paliza.” Poco de Sandy el labio y no dijo nada. “Es tu elección, pero si tratan de evadir su castigo en cualquier Así, como el uso de sus manos para cubrir su ...
Susan Kohler, 2011
10
Los cinco libros postreros de la historia del rey Don ...
Delibero entonces el Emperador juntar fu excr- citopara venir a Vicencia : y dioordé al déla Paliza que fe j un tafTc con ehy el Cardenal de Ferrara íalioen campo contra los villanos que fe auian ju- tado en tan grá numero,que no les po  ...
Jerónimo Zurita, 1580

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALIZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paliza în contextul următoarelor știri.
1
Un grupo de adolescentes mata de una paliza a un inmigrante ...
Al escucharles hablar en polaco, los jóvenes comenzaron insultarles, antes de rodearles y propinarles una brutal paliza. Jozwik falleció en el hospital el lunes, ... «El Periódico, Aug 16»
2
Perdió el habla por una paliza que le dieron en una fiesta privada
Un hombre de 33 años perdió el habla, luego de haber recibido una brutal paliza tras haber participado de una fiesta privada, en Pilar. Los golpes llegaron ... «Clarín.com, Aug 16»
3
Detenidos cuatro jóvenes en Málaga por dar una paliza a un ...
Fotografías facilitadas por el Observatorio contra la LGBTfobia, de las agresiones sufridas por una transexual en un polígono de la capital malagueña - EFE ... «ABC.es, Aug 16»
4
Los autores de una brutal paliza a un hombre en el metro de ...
La víctima, que tiene 46 años y recibe tratamiento psicológico como consecuencia de la paliza, sufrió golpes y patadas en todo el cuerpo y la cabeza y ha sido ... «ABC.es, Aug 16»
5
Arrestan a dos jóvenes por matar de una paliza a un indigente en el ...
Ignacio Cabanes | Valencia La Guardia Civil ha detenido a dos jóvenes por matar de una brutal paliza a un indigente en una caseta de campo del Puig en la ... «levante.emv.com, Aug 16»
6
Recibe una brutal paliza por pedir a un hombre que no orine en la ...
Derek Laidlaw, ya jubilado, tiene graves lesiones en su rostro debido a la paliza que le dio ese hombre. La policía de Manchester ha difundido la imagen de la ... «La Vanguardia, Iul 16»
7
La Policía Nacional detiene a tres jóvenes por propinar una "paliza ...
La víctima, de 17 años de edad, que presentaba el tabique nasal fracturado así como diversas erosiones y contusiones leves, fue dada de alta tras permanecer ... «20minutos.es, Mai 16»
8
Una brutal paliza policial a un manifestante en Nairobi se hace viral
Las imágenes se compartían ayer por la tarde en Facebook. La cadena NTV Kenya grabó la agresión y firmó con la frase: "Cómo de feas pueden ponerse las ... «El Mundo, Mai 16»
9
Graban la brutal paliza sufrida por una niña, se hace viral y desata ...
Una estudiante del instituto Gleniffer de Paisley, en Escocia, recibió una brutal paliza a manos de sus compañeras de clase, mientras los demás la observaban, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
10
YouTube: Brutal paliza a una familia británica en Tailandia
Esta familia británica tardará mucho tiempo en olvidar sus vacaciones en Huan Hin (Tailandia). La tarde del 13 de abril pretendían celebrar el año nuevo ... «La Vanguardia, Apr 16»

IMAGINILE PALIZA

paliza

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paliza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/paliza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z