Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cañamero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAÑAMERO

La palabra cañamero procede de cáñamo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAÑAMERO ÎN SPANIOLĂ

ca · ña · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAÑAMERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAÑAMERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cañamero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cañamero

Cañamero

Cañamero

Cañamero este o municipalitate spaniolă din provincia Cáceres, în comunitatea autonomă Extremadura. Acesta este situat în partea de sud-est a provinciei, în regiunea Las Villuercas, limitându-și termenul cu provincia Badajoz. Cunoscut pentru vinul său pitarra, municipalitatea numește una dintre subzonele denumirii de origine Ribera del Guadiana. Satul este situat pe EX-102, între Logrosán și Guadalupe. Cañamero a fost fondată între secolul al IV-lea și perioada vizigotică. Din epoca medieva se pastreaza in muntele care prezideaza localitatea restul Castelului Cañamero. În 1538 Cañamero a primit titlul de vilă. Cañamero es un municipio español de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Está situado en el extremo Sureste de la provincia, en la comarca de Las Villuercas, limitando su término con la provincia de Badajoz. Conocido por su vino de pitarra, el municipio da nombre a una de las subzonas de la denominación de origen Ribera del Guadiana. El pueblo se sitúa sobre la EX-102, entre Logrosán y Guadalupe. Cañamero se fundó entre el siglo IV y la época visigoda. De la Edad Media se conservan en la montaña que preside la localidad los restos del Castillo de Cañamero. En 1538 se le concedió a Cañamero el título de villa.

Definiția cañamero în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniolă cañamero înseamnă verderón. En el diccionario castellano cañamero significa verderón.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cañamero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAÑAMERO


amero
me·ro
camero
ca·me·ro
damero
da·me·ro
enfermero
en·fer·me·ro
esmero
es·me·ro
flamero
fla·me·ro
galamero
ga·la·me·ro
guantanamero
guan·ta·na·me·ro
homero
ho·me·ro
marchamero
mar·cha·me·ro
mero
me·ro
paramero
pa·ra·me·ro
plomero
plo·me·ro
prestamero
pres·ta·me·ro
primero
pri·me·ro
ramero
ra·me·ro
retamero
re·ta·me·ro
romero
ro·me·ro
soflamero
so·fla·me·ro
zalamero
za·la·me·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAÑAMERO

cañajelga
cañal
cañaliega
cáñama
cañamar
cañamazo
cañamelar
cañameña
cañameño
cañamera
cañamiel
cañamiza
cáñamo
cañamón
cañamonada
cañamonado
cañamoncillo
cañamonera
cañamonero
cañandonga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAÑAMERO

armero
cimero
efímero
elastómero
gomero
mero
humero
lastimero
monómero
mero
omero
palmero
palomero
perfumero
plumero
polímero
remero
sesmero
sinnúmero
somero

Sinonimele și antonimele cañamero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cañamero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAÑAMERO

Găsește traducerea cañamero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cañamero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cañamero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

卡尼亚梅罗
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cañamero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Canker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Cañamero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كانياميرو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Кэнэмеро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cañamero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Cañamero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cañamero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cañamero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cañamero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cañamero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cañamero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cañamero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Canamero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cañamero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cañamero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cañamero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cañamero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cañamero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Кенемеро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Cañamero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Cañamero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cañamero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cañamero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Canamero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cañamero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAÑAMERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cañamero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cañamero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cañamero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAÑAMERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cañamero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cañamero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cañamero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAÑAMERO»

Descoperă întrebuințarea cañamero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cañamero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Crónicas del Sistema Solar
Cuenta Gabriel García Márquez que el hijo de unos amigos no podía creer que la máxima hazaña espacial del hombre hubiese sido llegar a la Luna. ¿Y Star Trek? ¿Y la guerra de las galaxias?
Francisco Anguita Virella, Gabriel Castilla Cañamero, 2010
2
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII: Años 1778 a ...
Agustina Cañamero. N. Miajadas, 5 de septiembre de 1685. Viudo de Antonio Becerra Te- jeyro y Valcárcel. T. Miajadas, 15 de junio de 1717. Hijos: Antonio, Fernando, José, y Luis del primer matrimonio y Ana María Josefa del segundo.
Vicente de Cadenas y Vicent, Emilio de Cárdenas Piera, 1994
3
La charca del diablo
el asador, y podríamos alegrar en su interior el corazón y el vientre. Abran, por favor, a estos pobres peregrinos que morirían ante su puerta si ustedes no les ayudan. EL CAÑAMERO. ¡Ah! /Ustedes son peregrinos? No nos lo habían dicho.
George Sand, 2003
4
Estudio histórico sobre una familia extremeña, los Sánchez ...
De este enlace nació: SEBASTIÁN DE SOLÍS GRAGERA, bautizado en Almoharín el 15 de febrero de 1654 y casado en Miajadas el 20 de enero de 1686 con DOÑA MARÍA NIETO BURDALO CAÑAMERO, hija de Juan de Burdalo Cañamero ...
Jaime de Salazar y Acha, 2000
5
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
VAnd: 'pájaro verdón o cañamero', y cañamero 'pájaro camacho o pardillo' (prov. de Jaén).- ALEANR, 449 (Lo 300, 605): cañamero 'petirrojo'.- ALEA, 405 (Jaén): cañamero 'petirrojo', Erithacus rubecola.- HOrih: chicha cañamera 'pájaro ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
6
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Jaime [LZ] 833 Cañamero Murillo, Gregorio [LZ] 301 Cañamero Murillo, Gregorio [QG] 352 Cañamero Novalbo, Roman [LZ] 651 Cañamero Реге2, Alfonso [QG] 325 Cañamero, María dela Flor [CR] 605 (expediente) Cáñar, ( alcalde) [CN] 2,5 ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
7
De la herencia en Medicina y de las enfermedades que se heredan
José Díaz Benito y Angulo, Santiago Ortega Cañamero. DISCURSO DEL ACADÉMICO NUMERARIO D. SANTIAGO ORTEGA Y CAÑAMERO EN CONTESTACION AL PRECEDENTE. SEÑORES: Compromiso grave es siempre, y difícil la ...
José Díaz Benito y Angulo, Santiago Ortega Cañamero
8
Archivo municipal de Trujillo: Catálogo, 1256-1599
607. JURISDICCIÓN. Memoriales que, en nombre de la ciudad de Trujillo, presentó al Consejo Real Juan de Lemosín para que Berzocana y Cañamero no fueran eximidas de la jurisdicción de dicha ciudad. Hacia 1538 Legajo 23, carpeta 3.
María Luisa López Rol, 2007
9
Teatro completo
GERARDA.— En la serre53 también hemos hecho transformaciones. Mitad más grande quedó de lo que era. MARQUESA.— (A Cañamero, bajito). La serre la mitad mayor... y el bolsillo la mitad más pequeño. CAÑAMERO.— (En el mismo ...
Emilia Pardo Bazán, Montserrat Ribao Pereira, 2010
10
Nobiliario de Extremadura: Mera-Parraga
MIRASIERRAS Originario de las montañas de León, pasado en los últimos años del siglo xvn a la provincia de Cáceres, con casa en la villa de Cañamero, morando en la misma hasta la actualidad. Armas: En gules, tres fajas, de oro, y tres ...
Adolfo Barredo de Valenzuela y Arrojo, Ampelio Alonso de Cadenas y López, Ampelio Alonso-Cadenas López, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAÑAMERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cañamero în contextul următoarelor știri.
1
Cañamero llega al Congreso: “Hay que ser insumiso contra las ...
El dirigente del Sindicato Andaluz de los Trabajadores (SAT) Diego Cañamero se ha comprometido este jueves a trabajar en el Congreso para que "el cortijo ... «EL PAÍS, Iul 16»
2
Diego Cañamero quiere ser diputado sin acatar la Constitución
Diego Cañamero se estrenó como diputado electo ocupando una finca en Córdoba dos días después de las elecciones generales del 26-J. Encabezó la ... «abcdesevilla.es, Iul 16»
3
Cañamero y dirigentes del SAT reocupan la finca Somonte pese a ...
El diputado electo por Unidos Podemos Diego Cañamero y otros dirigentes del Sindicato Andaluz de Trabajadores (SAT) han decidido reocupar la finca ... «20minutos.es, Iun 16»
4
Los nuevos 'célebres' en el Congreso: Felisuco, Cañamero, Blanco ...
Diego Cañamero (Unidos Podemos): El dirigente del SAT fue una de las apuestas de Podemos para las elecciones del 26-J después de que la formación ... «20minutos.es, Iun 16»
5
Cañamero: 'El PSOE se ha liado incluso a tiros para matar gente'
Cañamero ha incidido en que no quiere "entrar en campaña electoral con el tema de Andrés Bódalo" cuando "va a cumplir tres meses" de prisión y "está ... «El Mundo, Iun 16»
6
Diego Cañamero vuelve a estar investigado por la ocupación de la ...
El Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Posadas (Córdoba) ha dictado un auto en el que investiga al cabeza de lista de Unidos Podemos ... «20minutos.es, Iun 16»
7
Cañamero anuncia que abandona la huelga de hambre iniciada ...
Así lo recuerda un comunicado emitido por Unidos Podemos en el que se señala que, "después de 27 días sin comer nada", Cañamero deja la huelga de ... «20minutos.es, Iun 16»
8
Felisuco, Madina, Cañamero... ¿quién entraría, saldría o seguiría ...
La encuesta pre-electoral del Centro de Investigaciones Sociológicas, publicada este jueves, presenta una estimación de escaños en cada una de las 50 ... «20minutos.es, Iun 16»
9
Cañamero: "Mi sueldo de diputado será el mismo que el de un ...
El candidato de Unidos Podemos por Jaén al Congreso, Diego Cañamero, se ha mostrado Convencido de que no necesitarán pactos porque ganarán las ... «El Mundo, Iun 16»
10
Diego Cañamero: “Algunos jueces y algunos fiscales actúan con ...
Diego Cañamero (Campillos, 1956) fue, hasta el año pasado, el portavoz del Sindicato Andaluz de Trabajadores (SAT) y hasta 2001 alcalde de El Coronil ... «Periódico Diagonal, Mai 16»

IMAGINILE CAÑAMERO

cañamero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cañamero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/canamero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z