Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cañamón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAÑAMÓN

La palabra cañamón procede de cáñamo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAÑAMÓN ÎN SPANIOLĂ

ca · ña · món play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAÑAMÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAÑAMÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cañamón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cañamón în dicționarul Spaniolă

Definiția canabisului din dicționar este semințele de cânepă, cu un miez alb rotund, mai mic decât piperul și acoperit cu o scoarță netedă de culoare verzuie. Este folosit în principal pentru a hrăni pasări. En el diccionario castellano cañamón significa simiente del cáñamo, con núcleo blanco, redondo, más pequeño que la pimienta y cubierto de una corteza lisa de color gris verdoso. Se emplea principalmente para alimentar pájaros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cañamón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAÑAMÓN


amón
món
calamón
ca·la·món
camón
ca·món
dramón
dra·món
escamón
es·ca·món
gamón
ga·món
jamón
ja·món
mamón
ma·món
ramón
ra·món
retamón
re·ta·món
telamón
te·la·món

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAÑAMÓN

cañamar
cañamazo
cañamelar
cañameña
cañameño
cañamera
cañamero
cañamiel
cañamiza
cáñamo
cañamonada
cañamonado
cañamoncillo
cañamonera
cañamonero
cañandonga
cañangazo
cañar
cañardo
cañareja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAÑAMÓN

alimón
armón
arrimón
crismón
firmón
flemón
formón
lagrimón
limón
maimón
mormón
pemón
plumón
pulmón
salmón
salomón
sermón
simón
timón
tomón

Sinonimele și antonimele cañamón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cañamón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAÑAMÓN

Găsește traducerea cañamón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cañamón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cañamón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

大麻籽
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cañamón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hemp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hempseed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hempseed
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

конопляное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hempseed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hempseed
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chènevis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hempseed
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Hanf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

麻実
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

삼씨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hempseed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hempseed
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஹெம்ப் விதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hempseed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hempseed
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

seme di canapa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

konopny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

конопляне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

canepa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κανναβούρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Hennep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hampfrö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hempseed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cañamón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAÑAMÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cañamón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cañamón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cañamón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAÑAMÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cañamón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cañamón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cañamón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAÑAMÓN»

Descoperă întrebuințarea cañamón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cañamón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia sagrada del compendio de las ocho maravillas de el ...
¿anuísima. Crù^de Carayaca. л } ärcrde ella fe fiembra toda diferencia de granos ; como fon trigo , zenteno , zevada , panizo , mijo , alubias, cañamón i Jino , haVas , avichuelos, y otras fcmülas que ma s declinan à legumbres >, y hortalizas, ...
Martín de Cuenca Fernandez Piñero, 1722
2
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Desgargolar (DRAE) el cáñamo, sacudir el cáñamo, una vez seco, para que despida el cañamón. 2. prnl. Descolgarse o tirarse de arriba abajo (de personas, animales 0 cosas). • VDMur: esgargolar.- HOrih: jargolar (el cáñamo).- Uso (2" acep ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
3
Obras completas
Carlos Arniches Y Barrera, María Victoria Sotomayor Sáez. PIrrIS Como un tronchito; y chupándose un deo... CAÑAMÓN [Con mucha alegría y en voz baja]. Oye, tú; una cosa que me s'olvidó mirar.
Carlos Arniches Y Barrera, María Victoria Sotomayor Sáez, 2005
4
Centinela medico-aristotelica contra scepticos: en la cual ...
miento , haciendo lo que no es , como si fuera ; assf también el microscopio presenta à la vista lo que no es , como si fuera , pues mirando à vn cañamón con él, lo hace tan grande como vna nuez , y esta magnitud no tiene el cañamón, que si ...
Bernardo López de Araujo y Ascárraga, 1725
5
Cuaderno de dibujos
Coged hojas de col roja y alhelí, que es una hierba a la que llaman «tanaisie» ( balsamina), y cañamón (algunos interpretan cannabis), o sea la semilla del cáñamo; triturad estas cuatro hierbas, de modo que no haya más de una que de otra.
Villard de Honnecourt, 2001
6
Comedias
Yi que Cañamón foi sabes. D.Fí/.Es cierto que lo sé yo. CdaLPues con esto está entendido, porque Don Cesar miró toda la casa irritado, y al estar yo en vn rincón de vn aposentólo pudo verme,porque me valió para que no me mirasse, el ser ...
Juan Cabeça, 1662
7
Los fringílidos. Jilgueros, pardillos, verderones y otros ...
Para esto se emplean siempre semillas negras: especialmente el negrillo ( remojado y germinado) y el cañamón pequeño (hervido). Tanto remojadas como hervidas, a las hembras les encantan y las emplean para alimentar a sus polluelos.
Renzo Esuperanzi, 2004
8
Teatro frívolo y Teatro selecto: la producción teatral de ...
Personajes: Consuelo, Angustias, Azucena, Lolilla, Sagrario, Remedios, Ciriaca, Petrilla, Rafaelillo “Niño Marchena”, Don Luis Puerta, Paco Pinto “El Macareno”, Cañamón, Gallardo, Sarmiento, Perico, Josele, Juan Ramón, José Ramón, ...
Julia María Labrador Ben, 2005
9
Jardín de Venus (Poemas eróticos)
EL CAÑAMÓN Cierta viuda, joven y devota, cuyo nombre se sabe y no se anota, padecía de escrúpulos, de suerte que a veces la ponían ala muerte. Un día que se hallaba acometida de este mal que acababa con su vida, confesarse dispuso  ...
Félix María Samaniego, 2012
10
Cuentos populares españoles
Cuando los oían lamentarse, la gente les decía: –Y para qué queréis un hijo, si va a ser un cañamón. Y los dos respondían: –Bueno y qué; pues, cañamón y todo, queremos tener un hijo. Y así fue que Dios les concedió un hijo y nació tan  ...
José María Guelbenzu, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAÑAMÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cañamón în contextul următoarelor știri.
1
Sigüenza se llenó de Medievo y de visitantes
Allí estaba también Martín Cañamón, responsable seguntino de Protección Civil, coordinando el dispositivo de seguridad del que formaron parte hasta 15 ... «Guadaque, Iul 16»
2
Éxito de participación y público en las XVII Jornadas Medievales ...
Allí estaba también Martín Cañamón, responsable seguntino de Protección Civil, coordinando el dispositivo de seguridad del que formaron parte hasta 15 ... «nueva alcarria, Iul 16»
3
Interior barre sus instalaciones en busca de micrófonos ocultos
No está usando a la policía en beneficio propio, ¡joder!, que le pegáis un bocado a un cañamón. Se trata del Ministerio del Interior y es la policía la que tiene ... «Deia, Iul 16»
4
En los últimos diez días la capital ha estado cuatro horas con el ...
Como Matías Cañamón o como Perico el de los Palotes. Además ni he faltado al respeto ni he insultado a nadie. Tampoco contesto alegremente. Te estoy ... «Voces de Cuenca, Iun 16»
5
Operarios municipales desbrozan los senderos y rutas de la Hoz del ...
Matias Cañamón • Hace 2 semanas. Ya de paso que abran la senda del Hocino de Federico Muelas, que hay una "persona" que cierra la senda que era una ... «Voces de Cuenca, Iun 16»
6
Día de puertas abiertas en el Museo Taurino “Cañamón
Día de puertas abiertas en el Museo Taurino “Cañamón”. ☰Article 0 Comments. Line Spacing+- AFont Size+- Print This Article. Día de puertas abiertas en el ... «El Faro de Hellín, Mai 16»
7
Sorteados los del Ventorrillo para la séptima de La Feria de San Isidro
En orden saldrán de la siguiente manera: Bronquista, Estudioso, Aéreo, Naranjito, Chocolatero, Cañamón. Los sobreros son de Julio de la Puerta con Riguroso ... «El Rincón Taurino, Mai 16»
8
8 famosos súper alimentos imprescindibles en una dieta sana
La semilla del cáñamo o cañamón contiene 20 aminoácidos y una amplia variedad de proteínas vegetales. También es una de las fuentes naturales más ... «ECOticias.com, Apr 16»
9
En “Peña sorbas” vuelan águilas
... toman un amplio camino en dirección oeste que lleva al Alto de la Nevera, han dejado el coche y comenzado el tránsito a pie por el término del “Cañamón”. «Rioja2.com, Mar 16»
10
ARCO se hace de centro
Y ambas especies conviven en un pajariteo que le asesta a la feria su cañamón de gracia. ARCO alcanza 35 años en esta edición que ayer (y hasta el ... «El Mundo, Feb 16»

IMAGINILE CAÑAMÓN

cañamón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cañamón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/canamon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z