Descarcă aplicația
educalingo
cañavera

Înțelesul "cañavera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAÑAVERA

La palabra cañavera procede del latín canna vera, caña verdadera.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CAÑAVERA ÎN SPANIOLĂ

ca · ña · ve · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAÑAVERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAÑAVERA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cañavera în dicționarul Spaniolă

Definiția cañavera în dicționar este reed.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAÑAVERA

alcavera · bravera · cadavera · calavera · carcavera · clavera · conservera · gavera · gravera · javera · linjavera · llavera · nevera · olivera · overa · pavera · primavera · rivera · severa · vera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAÑAVERA

cañamonero · cañandonga · cañangazo · cañar · cañardo · cañareja · cañarejo · cañarense · cañarí · cañari · cañariega · cañariego · cañaro · cañarroya · cañaveral · cañaverear · cañaverería · cañaverero · cañaza · cañazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAÑAVERA

archivera · brevera · carrera · carretera · cencivera · chivera · colectivera · cuervera · hovera · huevera · manera · monovera · polvera · primera · recovera · renovera · salivera · trovera · uvera · vivera

Sinonimele și antonimele cañavera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CAÑAVERA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cañavera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cañavera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAÑAVERA

Găsește traducerea cañavera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cañavera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cañavera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

cañavera
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cañavera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Canaveral
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

cañavera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cañavera
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

cañavera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cañavera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

cañavera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Canavera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cañavera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Canavera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cañavera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cañavera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cañavera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cañavera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cañavera
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cañavera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cañavera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Canavera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cañavera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cañavera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cañavera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cañavera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cañavera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cañavera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cañavera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cañavera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAÑAVERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cañavera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cañavera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cañavera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAÑAVERA»

Descoperă întrebuințarea cañavera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cañavera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sexta parte de la Historia general de la Isla, y Reyno de ...
L CanonigoMigucI Fença que lo fue de Calkr, tenia fus cafas en eflaCiudadjdonde murieron dos Prelados naturales della,que fueron don Iuá Cañavera Obispo de Ales, y don Nicolas CanavcraObif po de Alguer» y teniendo el Canónigo ...
Francisco de Vico, 1639
2
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
CÍÑAMO, CAÑAVERA Ó CARRIZO. CÁNAMO. Cannabis sativa, L. ao CAPUCHINA , CAPÜIXO DE SEDA , CABANA , CARBON. *9 Hanf, Al. ; hemp, In.; chanure , F.; canape, I. ; caDhamo , Pur. a ams. an. b. bn. br. d dd. e. f. fe. Ii. g. han. h ni he ...
A. J. L. Jourdan, 1829
3
Diccionario k'iche'
Aan' sjw. Nu'aab' (waab'). Hamaca. Lee nee' warnaq pa lee aab'. El nene está durmiendo en la hamaca. Adj. Ab'oj. Muy basta, muy gastada: tela. vi Ab'ireem. Gastarse (tela). ríís. Aab'. Aaj sjnv. Waaj. Cañavera; bomba de caña. Día del ...
‎2001
4
Cultures
En teniéndoles toes preparaes colóquense por caxes al llau de la barrica y entós ven enllenándose con una goma que ta preparada amarrada a una cañavera fina, con una plomada al final de la cañavera pa que funda y nun se mueva.
5
Fabulas de la vida del sabio y clarisimo fabulador Isopo, ...
De la Haya y ie la Cañavera. E/ humilde permanece, y el soberbio perece. A los que son soberbios y duros de corazon, y no se quieren someter á su señor , suele acaecer como á la haya, la cual, viniendo el viento, no quiso baxarse; y una ...
Ésope, 1818
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Lat. PM puff-mm timon- guit prudcm, rage, Ne !exit unqumsiomimrc mnmbemç CAñAR. s. m. Lo misino que Cañavera'l. Vea se. i— ¡VALDIv. Vid. de S. jolcph, Cant.zo. Oct. 4.9. T cm: lo¡ pesmdom cautela/5:, _Ale/:11m .à robar deflc lar liar- cor, ...
‎1729
7
Vocabulario medieval castellano
J. Ruiz, 17: açucar dulce e blanco yaze en vil cañavera. Hita, 1213: su moço el caramillo fecho de cañavera. Alex., 663 : Non valieron sus armas quanto IUI cannaveras. D. Sancho, Cast., 31 : Todos los fechos que se facen sin gran consejo e ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
Historia Das Plantas Da Europa, E Das Mais Uzadas que vem de ...
Cañavera. ïtal. Phalang'o. da intelu T) ES С RIP. Produs tres ou quatro afleas fuá flor he branca como a de aflucenas, poriíTo taobem a chamaö liliago por coidus. Sua fe- mente he negra , chata como iantilhas , mais muyto mais delgada.
João Vigier, 1718
9
Genealogía de Cartagena de Indias
Rosa del Carmen Cañavera y Peña, nació en Cartagena el 9 de septiembre de 1797 y fue bautizada en la Parroquia de la Catedral el 30 de agosto de 1797. Padrino: don Sebastián de Osse. 2. Valentina Josefa Cañavera y Peña, nació en  ...
Pastor Restrepo Lince, 1993
10
Ortografía de la lengua castellana
eres mas que una cañavera, que se muda á todos vientos, sin peso, sin virtud, sin firmeza, sin estabilidad, sin ninguna manera de ser; piensa que eres un Lázaro de cuatro dias muerto , y un cuerpo hediondo y abominable, lleno de gusanos, ...
‎1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAÑAVERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cañavera în contextul următoarelor știri.
1
El Puchi firma a la goleadora Patricia Cañavera
La jugadora valenciana Patricia Cañavera defenderá la camiseta del HC Puig d'en Valls la próxima temporada. La jugadora, de 19 años, procede del ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Iul 16»
2
Patricia Cañavera, segundo fichaje del Puchi
redacción | ibiza El HC Puig d'en Valls de la División de Honor Plata femenina de balonmano contará la temporada que viene con la jugadora valenciana ... «Diario de Ibiza, Iul 16»
3
Las voces de Macondo
Igual, Juan Eugenio Cañavera, quien hizo la presentación a la diva del bolero, la mexicana Carmen Delia Dipini, en el hotel de El Prado en Barranquilla, cayó ... «ElPilón.com.co, Mai 16»
4
Agua vs. Ganadería en la Ciénaga Grande de Santa Marta
En agosto de 2015 el empresario Rafael Hoyos Cañavera ejerciendo como representante legal de Agropecuaria RHC, actualmente propietaria del sector rural ... «ElEspectador.com, Mai 16»
5
Las manos de la misericordia
La fundación Dones de Misericordia es una iniciativa de Arlena Hoyos Cañavera, abogada de profesión y madre de tres varones. Ella es la Presidenta. «El Universal - Colombia, Apr 16»
6
Hacendado aceptó cargos por destrucción de Ciénaga Grande
El primero fue Rafael Hoyos Cañavera, dueño de la hacienda Los Patos, en cuyos predios se levantaron construcciones ilegales como diques y terraplenes ... «El Heraldo, Feb 16»
7
El Canyamelar tutea al Rocasa, pero cae derrotado
Canyamelar Valencia: Amparo Aguas, Patricia Alonso (10), Raquel Berajano (1), Patricia Cañavera, Dolors Esterri (2), Beatriz Herreros, Ana Marín, Cristina ... «ABC.es, Ian 16»
8
Programa Andarrios
La cañavera se extiende cada año y compite con los álamos. El agua es desviada en su cabecera a dos cortijos. Uno de ellos es ilegal y ha sido construido a ... «Actualidad, Ian 16»
9
La catástrofe que está matando a la Ciénaga Grande de Santa Marta
Se trata de Rafael Ignacio Hoyos Cañavera, a quien la Fiscalía imputó cargos por delitos ambientales el pasado 12 de agosto. Él los aceptó y está a la espera ... «KienyKe, Sep 15»
10
TITULO DE LA HISTORIA
La Fiscalía condenó a Rafael Ignacio Hoyos Cañavera, representante legal de la Agropecuaria RHC, por los delitos de daño a los recursos naturales agravado ... «ElTiempo.com, Sep 15»

IMAGINILE CAÑAVERA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cañavera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/canavera>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO