Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANO

La palabra cano procede del latín canus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CANO ÎN SPANIOLĂ

ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cărunt

Cano

Numele de familie Cano este de origine sefardică, a fost folosit din secolul al XII-lea. Următorii oameni poartă acest nume: ▪ Alonso Cano, pictor, sculptor și arhitect spaniol; ▪ Alfonso Cano, lider de gherilă columbian; ▪ Cano Estremera, cantareata salsa din Puerto Rican; ▪ Carlos Cano, cântăreț-compozitor andaluz; ▪ Carlos Cano de la Fuente, actorul peruvian; ▪ Ciriaco Cano, fotbalist și antrenor spaniol; ▪ David Cano, fotbalist spaniol; ▪ Fanny Cano, actrita mexicană; ▪ Fidel Cano, jurnalist columbian; ▪ Francisco Cano, explorator spaniol din Mexic; ▪ Gabriel Cano și Aponte, guvernatorul spaniol al Chile; ▪ Guillermo Cano, jurnalist columbian; ▪ José María Cano, muzician spaniol; ▪ Juan Sebastián de El Cano, navigator spaniol care a ocolit Pământul; ▪ Leopoldo Cano, armata spaniolă; ▪ María Cano, lider politic columbian. El apellido Cano es de origen sefardi, se usa desde el siglo XII. Las siguientes personas llevan este apellido: ▪ Alonso Cano, pintor, escultor y arquitecto español; ▪ Alfonso Cano, jefe guerrillero colombiano; ▪ Cano Estremera, cantante de salsa puertorriqueño; ▪ Carlos Cano, cantautor andaluz; ▪ Carlos Cano de la Fuente, actor peruano; ▪ Ciriaco Cano, futbolista y entrenador español; ▪ David Cano, futbolista español; ▪ Fanny Cano, actriz mexicana; ▪ Fidel Cano, periodista colombiano; ▪ Francisco Cano, explorador español de México; ▪ Gabriel Cano y Aponte, gobernador español de Chile; ▪ Guillermo Cano, periodista colombiano; ▪ José María Cano, músico español; ▪ Juan Sebastián de El Cano, navegante español que circunnavegó la Tierra; ▪ Leopoldo Cano, militar español; ▪ María Cano, mujer líder política colombiana.

Definiția cano în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cano în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este că are o parte albă sau o parte mare a părului sau a barbei. O altă semnificație a cano în dicționar este veche sau veche. Cano este, de asemenea, alb. La primera definición de cano en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene blanco todo o gran parte del pelo o de la barba. Otro significado de cano en el diccionario es anciano o antiguo. Cano es también blanco.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANO


americano
a·me·ri·ca·no
ano
a·no
castellano
cas·te·lla·no
cercano
cer·ca·no
ciudadano
ciu·da·da·no
colombiano
co·lom·bia·no
cristiano
cris·tia·no
cubano
cu·ba·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
hermano
her·ma·no
humano
hu·ma·no
italiano
i·ta·lia·no
mano
ma·no
mariano
ma·ria·no
mexicano
me·xi·ca·no
piano
pia·no
plano
pla·no
serrano
se·rra·no
urbano
ur·ba·no
verano
ve·ra·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANO

cannáceo
canoa
canoada
canódromo
canoera
canoero
canon
canonesa
canónica
canonical
canónicamente
canonicato
canónico
canóniga
canonigado
canónigo
canonista
canonizable
canonización
canonizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANO

albano
antemano
boliviano
coreano
dominicano
grano
hispano
latinoamericano
lejano
llano
lozano
mediano
océano
órgano
peruano
romano
sano
temprano
vaticano
venezolano

Sinonimele și antonimele cano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CANO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cano

Traducerea «cano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANO

Găsește traducerea cano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

苍老
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

spout
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सफ़ेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أشيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

почтенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

grisalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ধূসরাভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chenu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tua beruban
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ergraut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hoary
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

하얗게 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hoary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có lông ngắn trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிழட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पडणाऱ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ağarmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

canuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oszroniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

поважний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cărunt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σεβάσμιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

grys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hoary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hoary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cano

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CANO»

Hombre cano, ni viejo ni sabio.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANO»

Descoperă întrebuințarea cano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Evaluación de la Calidad Educativa
El presente libro ofrece una amplia panorámica de los aspectos más relevantes en torno al tema de la calidad en la educación.
Elena Cano García, 1998
2
Historia de la lengua española
'Historia de la lengua española' ofrece un panorama completo y riguroso de los conocimientos sobre historia de la lengua española tanto a jóvenes estudiosos que se inician en esta disciplina, como a profesores e investigadores.
Rafael Cano Aguilar, 2008
3
Tinta indeleble: Guillermo Cano, vida y obra
El libro está dividido así: 1. Una presentación de Marisol Cano, directora de la Fundación Guillermo Cano. 2. Un perfil biográfico de Guillermo Cano, escrito por Jorge Cardona, subeditor del periódico El Espectador. 3.
Aguilar Antologistas, Guillermo Fundación, 2012
4
Bioética Y Derechos Humanos
La ciencia y la técnica en el ámbito de las ciencias de la vida y la biomedicina han avanzado tanto en los últimos años que están implicando un cambio drástico no sólo en nuestras formas de vida y en la posibilidad de vivirla, sino ...
Ana María MARCOS DEL CANO, 2012
5
Tratado de la victoria de si mismo
Melchor Cano. CAPITULO. IX. DE LOS REMEDIOS CONTRA LA ACIDIA. JLor manera que es necefario cuidado y diligencia para curar efta llaga. Y dexando aquellos que por abundancia de humor melancolico fon triftes , porque la cura de ...
Melchor Cano, 1780
6
Nunca es demasiado tarde
Esto es lo que Ivy Kano transmite en su libro Nunca es demasiado tarde, donde a través de anécdotas interesantes y divertidas te invita a reflexionar y a aprender nuevas experiencias que te ayudarán a ser mejor y a cambiar tu manera de ...
Ivonne Azenett Aparicio Cano, 2011
7
Pedro Cano: exposicion antologica, Universidad de Murcia, ...
Introducción al catálogo de la Exposición Pedro Cano no exponía en Murcia desde 1972, año en que mostró una obra, a la fuerza juvenil, en la Galería Zero. Y vuelve ahora, trece años después con mucho bagaje a sus espaldas a colgar su ...
Pedro Cano, 1983
8
El Don de la Palabra: Hablar Para Convencer
Orientado a cualquier persona que debe enfrentarse a la ardua tarea de realizar presentaciones en publico, principalmente dentro del ambito empresarial o comercial, con objetivos formativos o de negocio; aportando datos, conocimientos y con ...
Isidro Cano Muñoz, 2006
9
Asesinatos que conmovieron a Venezuela
Fue Cumare Nava quien sentenció a Cano y a Parilli como autores material e intelectual del crimen. Fermín Mármol León Jefe del Comando Antisecuestros de la PTJ para la época. Frase célebre: "Comparto las decisiones del juez y en ...
‎2002
10
Solo tapas: La cocina en miniatura
Pero no hace falta que haya sol, ni siquiera que estemos de vacaciones, gracias a este fantástico libro podremos disfrutar de las tapas más típicas y ricas de nuestra tradición en casa y en cualquier momento.Como con el resto de sus ...
Julio César Cano, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cano în contextul următoarelor știri.
1
Ortega Cano: "Rocío le hubiera exigido a su hija estar hoy con la ...
Allí, sus hermanos, Amador y Gloria, se abrazaban a su viudo, Ortega Cano, 'custodiado' como siempre por su hija Gloria Camila. José Fernando no ha estado, ... «elEconomista.es, Iun 16»
2
Rocío Carrasco y Ortega Cano evitan saludarse en el homenaje a ...
En colaboración con su futuro marido, Fidel Albiac, Rocío Carrasco ha organizado este acto homenaje en el Teatro Real de Madrid, donde se ha presentado el ... «Lecturas, Apr 16»
3
Ortega Cano sale de prisión con el tercer grado y pidiendo a Pedro ...
Catorce meses después de ingresar en prisión por la muerte de Carlos Parra, José Ortega Cano ha salido "emocionado" de la cárcel de Zuera y con consejos. «El Mundo, Iun 15»
4
Ortega Cano logra el tercer grado
José Ortega Cano ha logrado el tercer grado penitenciario casi 14 meses después de ingresar en la cárcel de Zuera (Zaragoza) para cumplir dos años y medio ... «EL PAÍS, Iun 15»
5
Ortega Cano sale de prisión: "La cárcel es un tiempo para reflexionar"
José Ortega Cano (61 años) acaba de salir de prisión para disfrutar de su cuarto permiso penitenciario. El diestro, que ha aparecido a las puertas de la cárcel ... «Vanitatis, Mai 15»
6
BBVA cesa a Cano como consejero delegado
Francisco González destaca que Cano ha sido "un gran consejero delegado" en "años muy complejos". El banco anuncia que apuesta ahora por una nueva ... «Cinco Días, Mai 15»
7
Ortega Cano sale de la cárcel para disfrutar su tercer permiso ...
Ortega Cano recibía este Jueves Santo, por parte de la Junta de Tratamiento de Instituciones Penitenciarias, el tercer grado que le permitirá retomar la rutina ... «Vanitatis, Apr 15»
8
Ortega Cano sale de la cárcel para disfrutar su segundo permiso ...
El torero José Ortega Cano ha abandonado esta mañana la cárcel de Zuera (Zaragoza) donde cumplía condena como responsable de la muerte de Carlos ... «El Mundo, Feb 15»
9
Ortega Cano se casa con la madre de su hijo
Estas eran las palabras que hace ya algo más de dos años me confesó José Ortega Cano cuando supo que su novia estaba embarazada y le iba a convertir en ... «ABC.es, Ian 15»
10
El impresionante cambio físico que José Ortega Cano ha dado en ...
José Ortega Cano ha abandonado esta mañana la cárcel de Zuera, Zaragoza, y se le ha podido ver por primera vez desde que ingresara en el centro ... «Hola, Ian 15»

IMAGINILE CANO

cano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cano-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z