Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canónica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANÓNICA

La palabra canónica procede del latín canonĭcus, regular, conforme a las reglas, la cual a su vez procede del griego κανονικός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CANÓNICA ÎN SPANIOLĂ

ca ·  · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANÓNICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANÓNICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canónica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția canónica în dicționarul Spaniolă

Definiția canonică din dicționar este canonică. En el diccionario castellano canónica significa canónico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «canónica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANÓNICA


agónica
·ni·ca
amazónica
a·ma··ni·ca
armónica
ar··ni·ca
arquitectónica
ar·qui·tec··ni·ca
biónica
bió·ni·ca
ciclónica
ci·cló·ni·ca
cónica
·ni·ca
crónica
cró·ni·ca
electrónica
e·lec·tró·ni·ca
filarmónica
fi·lar··ni·ca
hegemónica
he·ge··ni·ca
irónica
·ni·ca
patagónica
pa·ta··ni·ca
polifónica
po·li··ni·ca
radiofónica
ra·dio··ni·ca
sincrónica
sin·cró·ni·ca
sinfónica
sin··ni·ca
telefónica
te·le··ni·ca
tónica
·ni·ca
verónica
ve··ni·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANÓNICA

cannácea
cannáceo
cano
canoa
canoada
canódromo
canoera
canoero
canon
canonesa
canonical
canónicamente
canonicato
canónico
canóniga
canonigado
canónigo
canonista
canonizable
canonización

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANÓNICA

anacrónica
antagónica
aviónica
babilónica
borbónica
bubónica
camaleónica
carbónica
diatónica
faraónica
isotónica
japónica
masónica
microelectrónica
napoleónica
neoplatónica
platónica
salomónica
tectónica
tesalónica

Sinonimele și antonimele canónica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «canónica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANÓNICA

Găsește traducerea canónica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile canónica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canónica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

典范
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

canónica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Canonical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कैनन का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الكنسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

канонический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

canônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আনুশাসনিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

canonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berkanun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

kanonisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

標準的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

규범적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

resmi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kinh điển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நியமன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अधिकृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

standart
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

canonico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kanoniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

канонічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

canonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κανονικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kanoniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

canonical
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kanonisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canónica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANÓNICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canónica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canónica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canónica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANÓNICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «canónica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «canónica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre canónica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANÓNICA»

Descoperă întrebuințarea canónica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canónica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La creación del Fénix: recepción crítica y formación ...
"La creación del Fénix" es el primer estudio exhaustivo dedicado a la recepción crítica del teatro de Lope de Vega (1562-1635) y de los procesos de canonización que lo han convertido en baluarte de las letras hispánicas, a partir de ...
Enrique García Santo-Tomás, 2000
2
Libro de los códigos, ó, Prenociones sintéticas de ...
Con que se puede decir (añade el Dr. Castro) que las tres mas cscncitllcsfircrtltailcs y ocupaciones de los eclesiásticos, es á saber, Teología escolástica y positiíra, y Jurisprudencia Canónica recibieron de la pluma de estos tres hermanos el ...
Antonio Florentino Mercado, 1857
3
Las bodas : sexo, fiesta y derecho
La vertiente canónica del matrimonio legal A) La jurisdicción de la Iglesia sobre el matrimonio y la forma canónica Desde el Concilio de Trento hasta nuestros días, la Iglesia ha continuado defendiendo el principio de su jurisdicción sobre el  ...
Joan Carreras, 1998
4
La tradicción jurídica romano-canónica
Este libro esta escrito con la finalidad de establecer las relaciones existentes entre los sistemas legales de Europa occidental y America Latina, que los distinguen de los sistemas legales del mundo norteamericano en materia de derecho ...
John Henry Merryman, 1989
5
El sacramento de la penitencia: teología del pecado y del perdón
Dadas las propiedades de la Penitencia canónica, anteriormente examinadas, dos fueron los motivos principales que favorecieron el triunfo definitivo de la Penitencia privada": la excep- cionalidad de la Penitencia canónica y la aparición de ...
Pedro Fernández Rodríguez, 2000
6
Introducción a las ecuaciones en derivadas parciales
Capítulo 7 Clasificación y Reducción a la Forma Canónica de las EDP 7.1 Introducción El objetivo de este capítulo es establecer una clasificación de las EDP lineales de segundo orden y ver que cuando los coeficientes son constantes o ...
Eduardo Casas Rentería, 1992
7
Temas de Análisis Estadístico Multivariado
CAPITULO III ANÁLISIS DE CORRELACIÓN CANÓNICA 1 Introducción Como bien se sabe, el análisis de regresión múltiple (ARM) sirve para medir la relación entre un conjunto de variables predictoras y una variable respuesta o ...
8
Elementos Teóricos del Ajuste Estacional de Series ...
En el recuadro 3, se ilustra el efecto de la descomposición canónica. Recuadro 3 DESCOMPOSICIÓN CANÓNICA Suponiendo que el componente de tendencia obedece un camino aleatorio donde (' es ruido blanco con varianza igual a uno ...
Francisco G. Villarreal, 2006
9
Temas Candentes de Derecho matrimonial y Procesal y en las ...
(Actas de las XXVI Jornadas de actualidad canónica organizadas por la Asociación Española de Canonistas en Madrid, 19-21 de abril de 2006) Rafael Rodríguez Chacón. NOVEDADES. DE. JURISPRUDENCIA. CANÓNICA. EN. 2005.
Rafael Rodríguez Chacón, 2007
10
Homosexualidad y matrimonio: estudio sobre la jurisprudencia ...
Se aborda, desde una perspectiva canónica, pero abierta a los datos ofrecidos por las restantes ciencias, un tema sugestivo: el de la validez o nulidad de los matrimonios contraídos por homosexuales.
Carmen Peña García, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANÓNICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canónica în contextul următoarelor știri.
1
La nueva hermandad de las Santas Marías tendrá su sede canónica ...
La Venerable Hermandad de Nuestra Señora de los Dolores y las Santas Marías de Cuenca quedaba oficialmente constituida este sábado, en la Junta General ... «Voces de Cuenca, Iun 16»
2
El cartel de la Coronación Canónica de Ntra. Sra. de la Antigua se ...
La Coronación Canónica de Ntra. Sra. de la Antigua es un acontecimiento religioso de primer orden, en el que Almuñécar mostrará su amor a la Virgen María a ... «Almuñécar Digital, Iun 16»
3
Todo preparado para la coronación canónica de la Virgen de la ...
Todo está ya preparado en Castilleja de la Cuesta para la coronación canónica de Nuestra Señora de la Soledad, titular de la Hermandad de Santiago Apóstol, ... «Cadena SER, Iun 16»
4
"La nulidad, cuestión canónica. La comunión, cuestión de conciencia"
Otros preferirán el número 300, que aclara bien la diferencia entre dos cuestiones: La pregunta por la nulidad matrimonial es cuestión canónica. La pregunta ... «Periodista Digital, Iun 16»
5
Mena edita un cedé con las marchas de la coronación canónica de ...
Las marchas compuestas con motivo de la coronación canónica de la Virgen de la Soledad son 'Coronación de la soledad', de Jose Antonio Molero Luque; ... «Sur Digital, Iun 16»
6
La Coronación Canónica de la Virgen de las Angustias de Uclés ...
La Coronación Canónica de la Virgen de las Angustias de Uclés tendrá lugar en la tarde del próximo 17 de septiembre y tendrán como singular escenario el ... «Voces de Cuenca, Iun 16»
7
Besamano especial a la Virgen de la Soledad por su coronación ...
... Santo Domingo se abrió ayer para el besamano especial a la Virgen de la Soledad con motivo de su próxima coronación canónica en la Catedral, el próximo ... «La Opinión de Málaga, Iun 16»
8
Se celebró el LX Aniversario de la Coronación Canónica de la ...
Una fecha que ha quedado marcada en los hitos de la historia y donde este año se ha cumplido el LX Aniversario de la Coronación Canónica, donde la junta ... «Hoy Digital, Mai 16»
9
Presentado el guion conmemorativo de la Coronación Canónica de ...
19.18 h. En la tarde de ayer, 5 de mayo, a la finalización de la Solemne Función Conmemorativa de la Coronación Canónica de la Santísima Virgen de la ... «Huelva24, Mai 16»
10
Las parroquias se vuelcan en el Cincuentenario de la coronación ...
Las ocho parroquias de Torrevieja se volcarán en la celebración del Cincuentenario de la coronación canónica de la Inmaculada Concepción, La Purísima, ... «Información, Apr 16»

IMAGINILE CANÓNICA

canónica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canónica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/canonica>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z