CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAÑUCELA»
Descoperă întrebuințarea
cañucela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cañucela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
Correguela ó correhuela es diminutivo de correa, como lo es aldehucla de aldea,
callejuela de calle , cañucela de caña, fekuela de fea, lamprehuela de lamprea;
Antoñuelo de Antonio, demoñuelo de demonio, judihuelo de judío, navichuelo ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
2
Diccionario de la Real Academia Española
CAÑUCELA, s. f. La cañita delgada. Canaula. CAÑUELA, s. f. de Caña.
CAÑUTAZO, s. m. fam. Soplo ó chisme. Delatio, aecusatio clandestina.
CAÑUTERÍA, s. f. El conjunto de cañutos ó cañones de órgano. CANTILLO,
s. m. d. de Cañuto.
3
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Dista 4 Jigras de Barcelona. Contribuye 10,910 reales 18 maravedises. SAN
ANDRES DE LA CAÑUCELA, Despobla lo H. de Esp , [ir.iv. de, Patencia,; partido
de Caí ré n , couci j^:de la IWñ*» • ;SAN ANDRES «EL A .REGLA *L,S. <le>E«i>.
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
4
Gramática de la lengua castellana: según ahora se habla
Corregüela ó correhuela es diminutivo de correa, como lo es aldehuela de aldea
, callejuela de calle, cañucela de caña, fehuela de fea, lamprehuela de lamprea;
Antoñuelo de Antonio, demoñuelo de demonio, judihuelo de judío, navichuelo ...
Vicente Salvá, Mallen ((y Sobrinos)), 1840
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... canon Cañonear, v. a. V. Acañonear Cañonee, s. m. canonnade Cañonera ,
s. f. canonnière Cañonería , s. f. jeu d'orgues Cañucela y Cañuela , s. f. petit
roseau Cañutazo, s. m. délation Cañutería, s. f. ouvrage en petits tuyaux de verre,
etc.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
/.jeu df orgues] Cañucela -y Cañuela , s. / petit roseau Cañutazo , s. «1. délation
Cañutería,. s./, ouvrage en petits tuyaux de verre , etc. H У. Cañonería Cañutillo,
s. m. diminutif de\ Cañuto \\jais , petit tuyau dû verre . etc. \\ petit tuyau rempli ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Diccionario de la lengua castellana
Tienda de campaña. CAÑONERÍA, s. f. El conjunto de cañones de órgano.
CAÑONERO, RA, adj. Dicese de los barcos ó lanchas que montan algún cañón.
CAÑUCELA, s. f. Cañita delgada. CAÑUELA , s. f. d. de caña. CAÑUTAZO, s. m.
fani.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la Academia Española
CAÑUCELA, s. f. La cañita delgada. Can- nula. CAÑUELA, s. f. de Caña.
CAÑUTAZO, s. m. fam. Soplo ó chisme. Delatio, accusatio clandestina.
CAÑUTERÍA, s. f. El conjunto de cañutos ó cañones de órgano. CAÑUTILLO,
s.m. d. de Cañuto.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario de la Lengua castellana
CAÑUCELA , s. /. Cañíta delgada. CAÑUTAZO, s. m. Fam. Soplo ó cbisme.
CAÑUTILLO,i- m. Cañon muy pequeño de vidrio. — Hilo de oro ó de plata para
bordar. CAÑUTO, s. m. El pedazo de caña que bay entre nndo y nndo. —
Cilindro de ...
10
Diccionario manual castellano-catalán
Cañucela, f. caña prima. Cañutazo, m. fam. xisme. Cañutería, f. flautería ,
canonería en las orgas. Cañutillo, m. canonet, canut. || canutillo. Cañuto, m. cano
de caña. \\ cano, canut, canonet. Caoba, y Caobana, f. caoba. Caos, m. caos.
