Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capeta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPETA ÎN SPANIOLĂ

ca · pe · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capeta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția capeta în dicționarul Spaniolă

Definiția captei în dicționar este o căpită scurtă fără mantie, care nu depășește genunchiul. En el diccionario castellano capeta significa capa corta y sin esclavina, que no pasa de la rodilla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «capeta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPETA


carpeta
car·pe·ta
chapeta
cha·pe·ta
chupeta
chu·pe·ta
copeta
co·pe·ta
escopeta
es·co·pe·ta
guarapeta
gua·ra·pe·ta
huarapeta
hua·ra·pe·ta
peta
pe·ta
pipeta
pi·pe·ta
pulpeta
pul·pe·ta
ropeta
ro·pe·ta
trompeta
trom·pe·ta
zoropeta
zo·ro·pe·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAPETA

capelardente
capelete
capelina
capellada
capellán
capellanía
capellar
capellina
capelo
capeo
capeón
capero
caperol
caperucear
caperuza
caperuzada
caperuzado
caperuzo
caperuzón
capetonada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPETA

beta
bicicleta
camioneta
camiseta
centrípeta
chaqueta
completa
cornúpeta
dieta
eta
etiqueta
heredípeta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Sinonimele și antonimele capeta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «capeta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPETA

Găsește traducerea capeta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile capeta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capeta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

极速方程式
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

capeta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Capeta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

capeta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كابيتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Capeta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

capeta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

capeta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

capeta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

capeta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Capeta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

capeta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

capeta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

capeta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

capeta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

capeta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

capeta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

CAPETA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

capeta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Capeta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Capeta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

capeta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

capeta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

capeta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

capeta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Capeta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capeta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capeta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capeta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capeta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capeta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capeta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre capeta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPETA»

Descoperă întrebuințarea capeta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capeta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La consolidación territorial de la monarquía feudal ...
El tratado de París de 1229 supuso una victoria política capeta: el conde de Toulouse se reconciliaba con la iglesia, se comprometía a acudir a la cruzada de Tierra Santa y accedía a la concertación del matrimonio de su hija con Alfonso de ...
Ana Rodríguez López, 1994
2
La música medieval en España
El primero fue el joven virtuoso de chirimía Jacomí Capeta que llegó a Aragón aquel mismo mes de mayo, donde residiría por el resto de su vida. Pocos meses después contrató a Estrumant, un chirimía flamenco envidioso y pendenciero que ...
María del Carmen Gómez Muntané, 2001
3
El Grial Secreto de los Merovingios.: La supervivencia de la ...
Blanca d'Evreux era una hija del conde d'Evreux Felipe III el Bueno y la reina de Navarra, Juana II. Los condes de Evreux descendían de la dinastía monárquica Capeta a través del conde Luis I d'Evreux, hijo del rey Felipe III de Francia.
Carlos Cagigal, Alfredo Ros, 2010
4
Las Repercusiones arancelarias de la autonomía balear: ...
La penetración francesa en el señorío, para ser eficaz, debía orientarse hacia un control jurídico del rey de Mallorca lo más estrecho posible; hacia su vinculación inmediata, en calidad de feudatario directo, a la Monarquía capeta.
Antoni Riera i Melis, 1986
5
Actas de la XI Reunión Americana de Genealogía
Mil años de genealogía regia Yves de La Goublaye de Ménorval y Rodríguez- Quirós Confederación Internacional de Genealogía y Heráldica Introduccion DEsPués de mil años de haberse instalado en Francia la Dinastía Capeta nos ...
Eduardo Pardo de Guevara y Váldes, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiado de Compostela), Galicia. Xunta, 2005
6
Estaba el jardín en flor--: homenaje a Stefano Arata
En un monólogo sentimental, lamento fúnebre por el comendador muerto, Fracasso, que estaba a su servicio, lo invoca como «Capeta Lasagna», en una pirueta lingüística que hace entrar al grave comendador Luján en el mundo de la  ...
‎2003
7
Lecturas infantiles
capeta. en. el. invierno. No recuerdo cuándo fue. Sé que hace tiempo. Era una tarde huracanada y lluviosa del mes de enero. Los lejanos montes estaban cubiertos de nieve. Desde la ventana de la casa de un cazadero en que yo me ...
Jose Ortega Munilla
8
Jorge de Lima: o roteiro de uma contradição
Credo em cruz capeta, pé de pato ! Diabo brasileiro, dente de ouro, botija, onde está? Credo, capeta, pé de pato! Diabo brasileiro quero saber quando dá a dezena do carneiro? Enxofre, botija, galinha preta! Credo em cruz, capeta, pé de  ...
António R. Bandeira, 1959
9
Arte de sombrerero
Los Sombrereros llaman doradura á una capeta de pelo feleóto con que cubren las partes del Sombrero que eftán mas á la viftaf bien que con mas frequencia doran igualmente la una de las dos haces de la ala , ó tambien ambas, pero ...
Jean Antoine Nollet, 1771
10
Breve historia de los cátaros
... en la designación de sus prelados, cediendo este derecho a la Santa Sede. Sin embargo, en Francia, la familia real capeta continuaba influyendo sobre la adjudicación de cargos eclesiásticos a pesar de la enmienda papal de Gregorio  ...
David Barreras Martínez, Cristina Durán Gómez, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capeta în contextul următoarelor știri.
1
Capeta e Ana Viegas
As baixo-alentejanas Ana Capeta e Ana Rita Viegas vão representar na próxima temporada o Sporting, que em 2016-2017 vai entrar no principal campeonato ... «Correio Alentejo, Iun 16»
2
'Deve ser o capeta', diz suspeito de usar machado para agredir mulher
Na mensagem enviada pelo suspeito, ele diz para a vítima “Me perdoa eu nunca fiz isso com ninguém, não era eu aquele momento, deve ser o capeta. Eu fui ... «Globo.com, Iun 16»
3
Adolescente é apreendido com a 'erva do capeta' próximo a ...
Uma operação conjunta do 1º Comando Regional de Polícia Militar (CRPM) com o Batalhão de Operações Policiais Especiais (BOPE) apreendeu um ... «Paraná-Online, Iun 16»
4
Dos ex Unión en capeta de Vélez
El entrenador del Fortín manifestó que los dos jugadores de Boca están entre sus radares, aunque afirmó que todavía no hay negociaciones. Además, analizó ... «Sin Mordaza, Iun 16»
5
Homem esfaqueia namorada em Sabará e joga a culpa no “capeta
Um homem de 30 anos foi preso após esfaquear a namorada, na noite dessa quinta-feira (21), em Sabará, na região metropolitana de Belo Horizonte. «Super Notícia, Apr 16»
6
Capeta | Episodio 39
Capeta | Episodio 39. Trama. Capeta Episodio 39: Passare dalla teoria alla pratica non e' facile, soprattutto per chi come Capeta non ha mai guidato una vettura ... «Popcorn TV News, Apr 16»
7
Capeta | Episodio 49
Capeta | Episodio 49. Trama. Capeta Episodio 49: La presenza di Capeta in pista stimola tutti i piloti compreso l'imbattibile Naomi. Tutte le puntate di Capeta ... «Popcorn TV News, Apr 16»
8
Capeta | Episodio 09
Capeta | Episodio 09. Trama. Capeta Episodio 09: Superata una serie di problemi, inaspettatamente Capeta segna il record della pista battendo altri giovani ... «Popcorn TV News, Apr 16»
9
Capeta | Episodio 01
Capeta Episodio 01: Capeta, orfano di madre, vive con il padre determinato a costruire per lui un kart pur di vederlo sorridere. «Popcorn TV News, Apr 16»
10
Capeta | Episodio 52
Capeta Episodio 52: Come sempre la gara di Capeta tiene gli spettatori col fiato sospeso. Lo scontro con Naomi e' solo rimandato ... «Popcorn TV News, Mar 16»

IMAGINILE CAPETA

capeta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capeta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/capeta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z