Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caperuzado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPERUZADO ÎN SPANIOLĂ

ca · pe · ru · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPERUZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPERUZADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caperuzado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caperuzado în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, capacul înseamnă capirotado. En el diccionario castellano caperuzado significa capirotado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caperuzado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPERUZADO


acamuzado
a·ca·mu·za·do
aferruzado
a·fe·rru·za·do
agamuzado
a·ga·mu·za·do
aguzado
a·gu·za·do
alcanzado
al·can·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
avanzado
a·van·za·do
calzado
cal·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
cruzado
cru·za·do
encabezado
en·ca·be·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
gamuzado
ga·mu·za·do
lanzado
lan·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
reforzado
re·for·za·do
tapizado
ta·pi·za·do
trazado
tra·za·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAPERUZADO

capelardente
capelete
capelina
capellada
capellán
capellanía
capellar
capellina
capelo
capeo
capeón
capero
caperol
caperucear
caperuza
caperuzada
caperuzo
caperuzón
capeta
capetonada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPERUZADO

acorazado
alzado
aplazado
avergonzado
barnizado
cazado
climatizado
cotizado
cristalizado
desactualizado
desplazado
enderezado
esforzado
forzado
galvanizado
inmovilizado
mecanizado
motorizado
rizado
trenzado

Sinonimele și antonimele caperuzado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caperuzado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPERUZADO

Găsește traducerea caperuzado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caperuzado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caperuzado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我caperuzado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caperuzado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Capered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं caperuzado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I caperuzado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я caperuzado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I caperuzado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি caperuzado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je caperuzado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya caperuzado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich caperuzado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はcaperuzado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 caperuzado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku caperuzado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi caperuzado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் caperuzado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी caperuzado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben caperuzado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I caperuzado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I caperuzado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я caperuzado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I caperuzado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα caperuzado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek caperuzado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag caperuzado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg caperuzado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caperuzado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPERUZADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caperuzado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caperuzado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caperuzado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caperuzado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPERUZADO»

Descoperă întrebuințarea caperuzado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caperuzado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
Una ancha faja negra blanquecina , salpicada de multitud de puntitos y de sutiles y diiui- (1) Strix crucígera, Spix, Brass., lám. 9. El buho en- caperuzado, S. atricupilla. Natter , Temm., lámina 146 (macho) . 7Í2 Biblioteca popular. T. XXI.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, René-Primevère Lesson, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1848
2
Homilias sobre los evangelios que la Iglesia santa propone ...
Pon esele el Principe delate en pie,des- gosuperbia n ostra , quat nefeit pensare bominet caperuzado . Reuersus est ad virum DeicÛ vni- propter bomines, sola qu* bomimbus circunstante uerso comitatu suo,rentt,& stetit corí to. Y te- pensât.
Jerónimo Bautista de Lanuza, 1633
3
Discursos pulpitables y politicos sobre el libro segundo, ...
... y dcl- "caperuzado en vn sitio patente* y descubierto : y tamo le relucia la calva , que vn Aguilavolando so- 4)re su cabeça , alucinada con el csplandor , dejó caersobtc ella vnatortugà, que entre las vnas llebava , para con el golpe que ...
Alonso de Silva y Arteaga, 1712
4
don jaime I el conquistador
A.: de gul. con montaña de pl. snp. ile un halcón «le oro, caperuzado de az.— * Moutfau con, de Lang.; de gul. con montaña de pl. sup. de un halcón do lo mismo . Monthlob.it (García de) Rv. Moxtgriu (Guillermo de) sacrista de Gerona, ...
5
Homilias Sobre Los Evangelios Que La Iglesia Santa Propone ...
Ponescle el Principe deláte en píe,des— gosuperbia rio/ira , qua nescir pensara bomines .caperuzado . Reuerj'us el¡ ad vil-um De¡ e12' vni- propter bornines, sola ua bo'mmrbus errcunflant, bla,lo instruye, le enseña las cosas de la se.0 ...
Jerónimo Bautista de Lanuza, 1633
6
Obras completas de Buffon: Índice general de la obra o ...
26 317 Gieseckita D. de M. . .17 280 ( 2 4 414 Gigante C \26 36 (H. dein.. . 3ÍJ5J Glsantes lc ieli5 SuntóoalpNo:::::: c::::::: <9 IIS Gifguero. . А 10 23 amanllo A 10 36 blanco. ........ A 10 32 er.caperuzado. ... С 24 118 Escalala С 24 113 mejicano С ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), R. Pérez de Santiago, 1849
7
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
De sinople con 10 borlas para los Arzobispos y con seis para los Obispos, y con tres borlas y de sinople para Abades. Capellina. — Casco pequeño que cubría la parte superior de la cabeza (figs. 1.271 y 1.272). Caperuzado. — Capirotado.
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Ccver ed 'with a head, or a capoucb, adj. en- caperuzado, encapillado. Covered with tiles or slate, cubierto, con tetas, 6 pizarra. COVERER (or hide) encubridor, esconde- dor. . A COVERING (or any thing that covers or hides) s. encubridor, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
9
Don Jaime I, el conquistador, rey de Aragon, conde de ...
A.: de gul. con montaña de pl. sup. de un halcon de oro, caperuzado de az. — * Montfau- con, de Lang.; de gul. con montaña de pl. sup. de un halcon de lo mismo. MON TFLOBIT (García de) Rv. MONTGRIU (Guillermo de) sacrista de Gerona, ...
Charles baron de Tourtoulon, 1874
10
América
Este “Overland," como todos los coches Motor potente y silencioso Plancha para instrumentos en el frente caperuzado Magneto de alta tensión Enfriamiento por termosifón Cigüeñal de cinco chumaceras Asientos delanteros independien- Eje  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caperuzado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caperuzado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z