CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARABELÓN»
Descoperă întrebuințarea
carabelón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
carabelón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
... y señaladas, pero a cualesquiera y de estados bajos. Recibida esta sola carta,
partióse luego el carabelón, y aunque con su venida todos se holgaron y se
suspendió el segundo contrato y conjuración, que querían los que estaban con ...
Bartolomé de las Casas, André Saint-Lu, 1986
2
LD_HISTORIA DEL ALMIRANTE DON CRISTOBAL COLON
Estuvo allí los dos días siguientes, pero viendo que dicho navio no se
presentaba, y que partía para la gran Canaria un carabelón de la isla de Gomera
, mandó en él un hombre para que anunciase a Pinzón su arribada y Je ayudase
a ...
Pero viendo Nuestro Señor el gran riesgo en que estaba el Almirante con esta
segunda sedición, quiso remediarlo con la venida de un carabelón enviado por
el gobernador de la Española. Llegó este bajel cierto día, por la tarde, cerca de ...
4
Historia de Puerto Rico
... con el carabelón, y fui a Salvaleón a abastecerme y tomar la gente que llevé,
que fue cuarenta y dos personas y ocho marineros, que fueron cincuenta
personas por todas, y estando en el Puerto de Yuma, a tres de agosto, vino tal
tormenta, ...
5
Antología general de la literatura puertorriqueña: Desde los ...
Estando el dicho carabelón surto 16, a dieciséis de agosto vino otra tormenta l7,
que lo sacó a la costa, e lo saqué con mucho trabajo. ítem: dempués de
aderezado ,8 el dicho carabelón, partí de allí, bogando 19/a dicha isla, e
hablando a los ...
Josefina Rivera de Álvarez, Manuel Álvarez Nazario, 1982
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
CARABELÓN. m. BERGANTÍN. CARABINA, f. Arma de fuego semejante á la
escopeta : tiene poco mas de vara de largo. Sclo- ppetum breoius. Q RAVADA.
La que tiene en la superficie interior del canon cierto número de rayas. Brevius ...
Real Academia Española, 1837
7
Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
r r Señor capitán Pedro de Hojeda: porq'üel carabelón llamado ISot Santana se
nos ha perdido, como sabéis, de vista , desde el jué^ 12 ^e Marz- ves en la
noche avista de la Margarita , y no sabemos si queda = atrás, yo vos pido por
merced, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1829
8
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
Instrucción d Pedro de Hojeda , para que en conserva de Juan de Vergara ,
destinado d otro semejante objeto (j¡ue será el del núm. iS), vaya en busca del
carabelón Santana , que se habia perdido de vista estando sobre la isla
Margarita.
Martín Fernández de Navarrete, 1829
9
Colección de los viages [sic] y descubrimientos que hicieron ...
Señor capitán Pedro de Hojeda: porque! carabelón llamado 'S01 Santana se nos
ha perdido, como sabéis, de vista , desde el jué- I2 **e Marz. ▽es en la noche á
vista de la Margarita , y no sabemos si queda = atrás , yo vos pido por merced ...
10
Viages menores y los de Vespucio, poblaciones en la Darien, ...
18"), vaya en busca del carabelón Santana, que se había perdido de vista
estando sobre la isla Margarita. (Arch. de Sim. en los autos contra Hojeda.)
Señor capitán Pedro de Hojeda: porqtoel carabelón llamado rSot Santana se
nos ha ...
Martín Fernández de Navarrette, 1829
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARABELÓN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
carabelón în contextul următoarelor știri.
Misterios del tinajón
Esta necesidad se unió al hecho de que entre el primer contingente de 66 colonos que arribaron a la zona —en el carabelón Osado y la carabela Ave María, ... «Juventud Rebelde, Feb 15»
