Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caracolera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARACOLERA ÎN SPANIOLĂ

ca · ra · co · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARACOLERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARACOLERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caracolera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
caracolera

Parietaria officinalis

Parietaria officinalis

Parietaria officinalis este o specie de plante de flori aparținând familiei Urticaceae. Se extinde prin Europa Centrală și de Sud, Asia de Vest și Africa de Nord. Este o plantă foarte comună care crește pe pereții de clădiri abandonate, ziduri vechi și ruine. Parietaria officinalis es una especie de plantas de flores perteneciente a la familia Urticaceae. Se extiende por Europa central y meridional, Asia occidental y norte de África. Es un planta muy común que crece en paredes de edificios abandonados, viejos muros y ruinas.

Definiția caracolera în dicționarul Spaniolă

Definiția caracolerei în dicționar este o persoană care vinde sau vinde melci. En el diccionario castellano caracolera significa persona que coge o vende caracoles.
Apasă pentru a vedea definiția originală «caracolera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARACOLERA


alcoholera
al·co·ho·le·ra
bandolera
ban·do·le·ra
bolera
bo·le·ra
cholera
cho·le·ra
colera
co·le·ra
farolera
fa·ro·le·ra
frijolera
fri·jo·le·ra
friolera
frio·le·ra
futbolera
fut·bo·le·ra
gasolera
ga·so·le·ra
molera
mo·le·ra
pajolera
pa·jo·le·ra
petrolera
pe·tro·le·ra
pinolera
pi·no·le·ra
pistolera
pis·to·le·ra
polera
po·le·ra
revolera
re·vo·le·ra
solera
so·le·ra
trolera
tro·le·ra
ventolera
ven·to·le·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARACOLERA

caracho
carachosa
carachoso
carachupa
caracoa
caracol
caracola
caracolada
caracolear
caracoleo
caracolero
caracoleta
caracolí
caracolillo
carácter
caracterial
caracteriológico
caracterismo
característica
característicamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARACOLERA

achololera
arrebolera
atolera
brecolera
buñolera
carambolera
cartelera
chilmolera
chimiscolera
frisolera
golera
griñolera
pañolera
parolera
pipiolera
refectolera
refitolera
ristolera
sanguijolera
violera

Sinonimele și antonimele caracolera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caracolera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARACOLERA

Găsește traducerea caracolera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caracolera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caracolera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

caracolera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caracolera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caracolera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

caracolera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

caracolera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

caracolera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caracolera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

caracolera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Caracolera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

caracolera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Caracolera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

caracolera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

caracolera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caracolera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

caracolera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

caracolera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

caracolera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

caracolera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Caracolera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

caracolera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

caracolera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

caracolera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caracolera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

caracolera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

caracolera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

caracolera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caracolera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARACOLERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caracolera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caracolera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caracolera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARACOLERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caracolera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caracolera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caracolera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARACOLERA»

Descoperă întrebuințarea caracolera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caracolera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pablito clavó un clavito
¿tal vez vende caracoles la cañamonera y camarones la macarronera? Lo cierto es que camarones vende la camaronera, cañamones la cañamonera, caracoles la caracolera y macarrones la macarronera. La hiena ahita. Ahita de yantar ...
Gillermo Murray, 1994
2
Las Aguas Subterraneas
Montesinos, Mentideros, Gracia-Morenita y Caracolera Se han establecido dos tramos en función de una división de tipo infraestructural. Estos se han denominado aguas arriba y aguas abajo del embalse del Víboras. Río Víboras aguas ...
Jose Manuel Murillo Diaz, Juan Antonio Navarro Ianez, 2008
3
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
carena caracolera. f. Planta herbácea, propia de sitios húmedos y tapias, muy parecida a la hierbabuena; tiene virtudes estomacales: Parktaria. • No DRAE ni VDMur.- DEspasa: "Nombre vulgar de la Parietaria dif/usa, de la familia de las ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
4
Diario para Uchiram: (Cuba, 1962-1969)
"No te metas tú (dijo entonces Caracolera) en lo que no te importa y cuida más el honor de tu mujer, pa' que no te pegue más tarros... Aquello era el colmo. Yo estaba asustada y las manos me sudaban muchísimo. Algunos ñángaras saltaron ...
Júlia Miranda, Mario L. Beira, 2008
5
Checklist and Key to the Snakes of Venezuela
Ratonera Culebra de Bosque Culebra de Bosque Caracolera de Catesbyi Caracolera de Cope Caracolera Neotropical Caracolera venezolana Caracolera Caracolera de Perija Caracolera Variable Rabo Amarillo, Cazadora Cazadora de ...
Paul M. Kornacker, 1999
6
VI Simposio del Agua en Andalucía: 1 a 3 de junio 2005, Sevilla
Localización de las actuaciones realizadas y poligonales de las unidades hidrogeológicas de la cuenca del Guadalquivir en la provincia de Jaén Ahillo- Caracolera (UH 05.07). Está conformada por materiales pertenecientes al Subbético ...
Juan Antonio López Geta, J.C. Rubio Campos, M. Martín-Machuca, 2005
7
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
N.v.: paletaria, hierba del muro, albahaquilla de muro, albahaca de río, albahaquilla de culebra, albahaquilla loca, albahaquilla, oniguilla muerta, pelosilla, hierba caracolera, caracolera a secas, carqueruela, hierba de San Pedro, cañarroya, ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005
8
Serpientes de Guatemala: Guía para identificación de especies
NOMBRE COMÚN: Caracolera, tragababosas. NOMBRE CIENTÍFICO: Sibon dimidiatus DESCRIPCIÓN: Serpiente larga y delgada. Puede medir hasta 66 cm (Köhler 2003). Cabeza y ojos grandes. El color del cuerpo es rojo marrón, con ...
9
El folk-lore andaluz: organo de la sociedad de este nombre
La fraseología especial de la caracolera, sus dichos, agudezas y ocurrencias más comunes y las cortas conversaciones que sostiene con los compradores, son semejantes á las que usan los individuos de su raza; para saberlas en detalle ...
‎2008
10
El teatro neoclásico y costumbrista hispanoamericano: t. ...
Carlos Miguel Suárez Radillo. póngome a trabajar / porque si una vez eonsiento / llevóselo Barrabás. / Mas el cerote... ¡qué es esto! / ¿adónde diablos está? / Caracolera iAh, querido! Vejete No me incites. / Caracolera .
Carlos Miguel Suárez Radillo, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARACOLERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caracolera în contextul următoarelor știri.
1
Un Stonehenge malagueño en el Mar de Alborán
El sol se pone, la Rompeola asoma por el lado de la playa de la Fábrica y Aurora Ramírez, caracolera de la panda de verdiales del Arroyo Gálica, hace sonar la ... «La Opinión de Málaga, Iun 16»
2
Los caracoles, ricos y con antioxidantes
Al igual que el año pasado, los clientes que hayan sellado al menos el pasaporte de la ruta caracolera en cuatro establecimientos, entrarán en un sorteo de ... «Heraldo.es, Iun 16»
3
La Peña Caracolera y el Centro Soriano, hermanados a la mesa
A la presidenta de la Peña Caracolera, Amparo Ubierna, y a socios como José María Gamón, Luis Berzosa y Ángel Ciércoles les encantaron. Ellos fueron ... «Heraldo.es, Iun 16»
4
Mes del tartar y II Ruta del Caracol en la agenda de gastronomía
... pero con más participación y extensión pues alcanza varios restaurantes de la provincia, es la II Ruta del Caracol, organizada por la Peña caracolera, que se ... «RedAragon.com, Iun 16»
5
Llegan las II Jornadas Caracoleras de Zaragoza
Del 10 al 26 de junio se van a celebrar en 56 establecimientos de Zaragoza y provincia la segunda edición de las Jornadas Caracoleras, en las que los ... «Heraldo.es, Iun 16»
6
Los secretos de los caracoles de Los Palacios
Es el caso del restaurante Manolo Mayo, que presenta esta semana una nueva receta caracolera fruto de experimentar con la mezcla de este molusco y la ... «abcdesevilla.es, Mai 16»
7
Anatomía de los caracoles
Hagamos un poco de contabilidad 'creativa' caracolera. Un caracol viene a pesar una media de dos gramos, incluida su casa que lleva a cuestas. Si cada día ... «Diario de Cádiz, Mai 16»
8
¡Ya están aquí los caracoles!
¡Ya están aquí los caracoles! Ya podemos ir haciendo la ruta caracolera en Sevilla. No hay zona o barrio que no tenga su bar especializado en esta tapa. «elcorreoweb.es, Mai 16»
9
El exprofesional José Luis Carrasco se impone en el Maratón ...
... 2.000 metros y seis puertos de montaña, los altos del Catarro, el de Caniles, el Sierra de Orbes, el Portillo de Martos, el del Campo de Tiro y el de Caracolera. «La Vanguardia, Mar 16»
10
Confesiones de una adivina caracolera
La adivinación o predicción del futuro es un tema que divide a creyentes y escépticos. Nadie puede negar que nos gustaría saber cómo será nuestra vida en ... «Chilango, Feb 16»

IMAGINILE CARACOLERA

caracolera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caracolera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caracolera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z