Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pistolera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PISTOLERA ÎN SPANIOLĂ

pis · to · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PISTOLERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PISTOLERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pistolera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pistolera în dicționarul Spaniolă

Definiția tocului înseamnă toc, în care pistolul este stocat. En el diccionario castellano pistolera significa estuche o funda donde se guarda la pistola.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pistolera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PISTOLERA


alcoholera
al·co·ho·le·ra
bandolera
ban·do·le·ra
bolera
bo·le·ra
caracolera
ca·ra·co·le·ra
cholera
cho·le·ra
colera
co·le·ra
farolera
fa·ro·le·ra
frijolera
fri·jo·le·ra
friolera
frio·le·ra
futbolera
fut·bo·le·ra
gasolera
ga·so·le·ra
molera
mo·le·ra
pajolera
pa·jo·le·ra
petrolera
pe·tro·le·ra
pinolera
pi·no·le·ra
polera
po·le·ra
revolera
re·vo·le·ra
solera
so·le·ra
trolera
tro·le·ra
ventolera
ven·to·le·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PISTOLERA

pistar
piste
pistear
pistera
pistero
pistilo
pisto
pistojo
pistola
pistolear
pistolerismo
pistolero
pistoletazo
pistolete
pistón
pistonear
pistonudo
pistoresa
pistraje
pistraque

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PISTOLERA

achololera
arrebolera
atolera
brecolera
buñolera
carambolera
cartelera
chilmolera
chimiscolera
frisolera
golera
griñolera
pañolera
parolera
pipiolera
refectolera
refitolera
ristolera
sanguijolera
violera

Sinonimele și antonimele pistolera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PISTOLERA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pistolera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pistolera

Traducerea «pistolera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PISTOLERA

Găsește traducerea pistolera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pistolera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pistolera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

皮套
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pistolera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

holster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पिस्तौलदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قراب المسدس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кобура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coldre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

খাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

étui de revolver
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sarung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Halfter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ホルスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

홀스터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

holster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bao da
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

காலேஜ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पिस्तुलाची कातडी पिशवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tabanca kılıfı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fondina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kabura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кобура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

toc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πιστολοθήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

holster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hölster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hylster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pistolera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PISTOLERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pistolera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pistolera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pistolera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PISTOLERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pistolera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pistolera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pistolera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PISTOLERA»

Descoperă întrebuințarea pistolera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pistolera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Pistolera Annie Oakley/ Annie Oakley, Sharp Shooter
Provides the story of Annie Oakley, and explains how she became a sharp shooter and some of the adventures she went on.
Eric Blair, 2006
2
Ciudades de la llanura
Entró en la casa de empeños con el arma en la pistolera y la pistolera y el cinto echados al hombro. El prestamista era un viejo de pelo blanco y estaba leyendo el periódico en la trastienda desplegado sobre el cristal de una vitrina.
Cormac McCarthy, 2011
3
Domadores de historias. Conversaciones con grandes cronistas ...
Un. día. en. la. vida. de. pepita. la. pistolera. por Cristian Alarcón «Está bien, papá, dormí, dormí», le dice Margarita Di Tullio a un hombre de 83 años que se pasea en calzoncillos y balbucea. Es Antonio Di Tullio, el hombre que la inició en la ...
Marcela Aguilar (editora)
4
Que nadie se mueva
... tal vez nosotros? El sacó dos paquetes de balas MagSafe del cajón y se metió una en cada bolsillo de los pantalones y cerró el cajón. Se enganchó la pistolera al cinturón, se metió el arma en la pistolera y pasó la correa por el percutor.
Denis Johnson, 2012
5
La dama del lago
Cayó de cara sobre la pistolera. De Spain lo levantó por un brazo, lo colocó de espaldas y recogió del suelo la pistolera. Frotó la culata del arma con la mano y se ató la pistolera al pecho. Después recogió la chaqueta y se la puso. —Ahora ...
Raymond Chandler, 2014
6
Black
Luis volvió salvo y sano, y dió la pistolera llena de agua á su hermano, quien la vació de un Irago, como lo hubiera hecho con un vaso comun. Luis tornó á la quebrada; pero esta vez con un lizon inflamado en la mano izquierda. Algunos de ...
Alexandre Dumas, 1861
7
Obras Escogidas
Graham Greene. de gaseosa voló por el aire y se estrelló a los pies del teniente. Se volvió con la mano en la pistolera: sorprendió una mirada de consternación en la cara de un muchacho.
Graham Greene, 1992
8
Drogas, poder y derechos humanos en América Latina
De Pepita la Pistolera a Yabrán Dueña de un bar de mala muerte, acusada de regentar prostíbulos y dedicarse al expendio de drogas en la zona de la Costa, fue denunciada, junto con sus socios (los llamados Pepitos), por un testigo, Carlos ...
‎1998
9
El poder y la Gloria
Graham Greene. de gaseosa voló por el aire y se estrelló a los pies del teniente. Se volvió con la mano en la pistolera: sorprendió una mirada de consternación en la cara de un muchacho.
Graham Greene, 1992
10
La alcoba escondida
La alcoba escondida es una novela costumbrista en la que se suceden los problemas familiares, los celos entre hermanas, la rivalidad por el poder; pero también es el retrato de una época convulsa, donde se refleja fielmente la complejidad ...
Almudena Navarro, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PISTOLERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pistolera în contextul următoarelor știri.
1
¿Y ESTA PISTOLERA?
BUSCAN IDENTIFICAR A MUJER. ¿Quién es la mujer que dispara al aire? El video recorre redes sociales y algunos dicen que podría tratarse de una modelo, ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Sep 16»
2
Cayó "La Brendita", la pistolera del Fuerte Apache
Cayó "La Brendita", la pistolera del Fuerte Apache. Tiene 22 años y la detuvieron con un arsenal en una pensión de Villa Pineral. Está acusada de balear a una ... «ARG Noticias, Aug 16»
3
¿Quién es “Ma Barker”, la pistolera de EE.UU. que Lanatta compara ...
Martín Lanatta, condenado a cadena perpetua por el Triple Crimen, habló ayer y se refirió a la ex Presidenta recordando a la mítica bandolera. Quién fue Kate ... «BigBang, Iun 16»
4
Cae pistolera de la Postal
María Victoria García Ortega fue detenida por elementos de la Fiscalía General del Estado, adscritos a la Policía Estatal Única, División Preventiva, por el delito ... «laparadadigital, Iun 16»
5
No quedan pistoleras en el Oeste como las de Johnny Guitar
Nadie hizo sombra a esta pistolera reconvertida en madamme hasta bien entrados los años 40. Fue entonces cuando Hollywood revisitó a su manera las ... «eldiario.es, Mai 16»
6
Una embarazada "pistolera" indigna a los usuarios de las redes ...
CHACO (Redacción) - La publicación de una joven embarazada en Facebook se viralizó por un triste motivo: la violencia que expresa. La publicación de la ... «El Intransigente, Apr 16»
7
Pistolera que asaltó comercio en Córdoba fue detenida en Caleta
Una mujer oriunda de Córdoba sobre la cual desde el año 2012 pesaba un pedido de captura de la Justicia de esa provincia, fue detenida el jueves por la ... «El Patagónico, Apr 16»
8
VIDEO: Captan a mujer pistolera en dramático tiroteo
Estados Unidos.- La cadena de televisión estadounidense ABC publicó este lunes un video que se ha vuelto viral debido a la violencia de las imágenes que ... «Periódico Zócalo, Mar 16»
9
La polémica foto de Karina Jelinek en Instagram: ¿Pistolera?
Karina Jelinek sorprendió a sus fans de Instagram con una foto que nada tenía que ver con las selfies hot que la caracterizan. Se trata de la imagen de un cartel ... «Infobae.com, Dec 15»
10
David Pla e Iratxe Sorzabal: el ideólogo y la pistolera
Pla ya había sido detenido en Francia en abril de 2010 por su presunta relación con la red de abogados que la banda utilizaba para transmitir indicaciones a ... «Vozpopuli, Sep 15»

IMAGINILE PISTOLERA

pistolera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pistolera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pistolera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z