Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carirraída" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARIRRAÍDA

La palabra carirraída procede de cara y raído.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARIRRAÍDA ÎN SPANIOLĂ

ca · ri · rra · í · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARIRRAÍDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARIRRAÍDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carirraída» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carirraída în dicționarul Spaniolă

Definiția carirraidei în dicționar este neclintită sau nerușinată. En el diccionario castellano carirraída significa descarado o sin vergüenza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carirraída» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARIRRAÍDA


alicaída
a·li·ca·í·da
baída
ba·í·da
cabezcaída
ca·bez·ca·í·da
cabizcaída
ca·biz·ca·í·da
caída
ca·í·da
decaída
de·ca·í·da
desvaída
des·va·í·da
distraída
dis·tra·í·da
entrerraída
en·tre·rra·í·da
raída
ra·í·da
recaída
re·ca·í·da
retraída
re·tra·í·da
traída
tra·í·da
vaída
va·í·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARIRRAÍDA

cariofilina
cariola
cariópside
carioquinesis
cariosa
carioso
cariotipo
caripareja
cariparejo
caripelado
carirraído
carirredonda
carirredondo
carisea
cariseto
carisias
carisma
carismática
carismáticamente
carismático

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARIRRAÍDA

anda
ayuda
búsqueda
cada
descreída
desposeída
engreída
entrada
leída
nada
oída
poseída
recreída
roída
segunda
temporada
tienda
toda
vida
vivienda

Sinonimele și antonimele carirraída în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carirraída» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARIRRAÍDA

Găsește traducerea carirraída în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carirraída din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carirraída» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

carirraída
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carirraída
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Carirraída
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

carirraída
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

carirraída
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

carirraída
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carirraída
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

carirraída
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

carirraída
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

carirraída
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

carirraída
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

carirraída
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

carirraída
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

carirraída
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

carirraída
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

carirraída
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

carirraída
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

carirraída
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

carirraída
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

carirraída
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

carirraída
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

carirraída
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

carirraída
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

carirraída
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

carirraída
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

carirraída
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carirraída

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARIRRAÍDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carirraída» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carirraída
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carirraída».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carirraída

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARIRRAÍDA»

Descoperă întrebuințarea carirraída în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carirraída și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
10 [i.e. Diez] cuentos, yo y Abandonado
... que jamás ha ido de visita a una ciudad, y entonces, esa manera de proceder no era otra cosa que el desdén que exteriorizaban, hacia una hija que no supo cumplir con su deber. Sin embargo, la carirraída de Walala, sin acoquinarse del  ...
Rubén Ochoa, 1976
2
España y América
... a la pobre niña, persiguiéndola por entre el ambiente lóbrego de la casona, esta sostenido con maravillosa fuerza de realidad, lo mismo que la carirraída Narcisa, hecha toda de carne de arpía, hambrienta de crueldades y de venganzas.
3
Ensayos, narraciones y polémica
Como esa carirraída tuviese conocimiento de la murmuración general, reunió un día en un banquete a las más habladoras y mordaces. A media comida, el joven hebreo, ricamente ataviado, comparece en medio de muchos caballeros que ...
Juan Montalvo, Oscar Efrén Reyes, 1946
4
Siete tratados
Como esa carirraída tu- tuviese conocimiento de la murmuración general, reunió un día en un banquete a las más habladoras y mordaces. A media comida, el joven hebreo, ricamente ataviado, comparece en medio de muchos caballeros ...
Juan Montalvo, 1944
5
Playa Nudista: El último Adán
A unos pasos de ella, una sirvienta vieja, cegata y carirraída, la aguardaba tejiendo con agujas invisibles una tela invisible. Al señalarle él que tejía en vano, contestó: "No importa, no importa; es lo mismo, es lo mismo." En el cuarto contiguo ...
Homero Aridjis, 1982
6
De paso por las bellas letras (críticas y critiquillas)
... a la pobre niña, persiguiéndola por entre el ambiente lóbrego de la casona, está sostenido con maravillosa fuerza de realidad, lo mismo que la carirraída Narcisa, hecha toda de carne de arpía, hambrienta de crueldades y de venganzas.
Graciano Martínez, 1921
7
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carirraída [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carirraida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z