Descarcă aplicația
educalingo
carnuda

Înțelesul "carnuda" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARNUDA

La palabra carnuda procede de carne.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CARNUDA ÎN SPANIOLĂ

car · nu · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARNUDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARNUDA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția carnuda în dicționarul Spaniolă

Definiția cărnii în dicționar este carne.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARNUDA

callanuda · campanuda · canuda · chapinuda · cornuda · desnuda · espinuda · garronuda · lanuda · macanuda · manuda · melenuda · menuda · nuda · personuda · planuda · visionuda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARNUDA

carnícoles · carnificación · carnificar · carnificarse · carnífice · carniforme · carniola · carnios · carniseca · carniseco · carnitas · carnívora · carnívoro · carniza · carnosa · carnosidad · carnoso · carnudo · carnuz · carnuza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARNUDA

aguda · alauda · aluda · autoayuda · ayuda · barbuda · barracuda · boluda · buda · cruda · deuda · duda · lauda · muda · pelotuda · peluda · ruda · saluda · tetuda · viuda

Sinonimele și antonimele carnuda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carnuda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARNUDA

Găsește traducerea carnuda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile carnuda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carnuda» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

丰满
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

carnuda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fleshy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मांसल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سمين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

мясистый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carnudo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মাংসল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

charnu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berisi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

fleischig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

肉の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

살의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fleshy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mập ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சதைப்பிடிப்பான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

लठ्ठ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

etli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

carnoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mięsisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

м´ясистий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cărnos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σαρκώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vlesige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

köttiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kjøttfulle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carnuda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARNUDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carnuda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carnuda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carnuda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARNUDA»

Descoperă întrebuințarea carnuda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carnuda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Presupuestos, costos y decisiones de empresas agropecuarias
Algo angosta, medianamente larga y desarrollada, moderadamente carnuda Angosta, larga, escasamente carnuda Angosta, medianamente larga, poco carnuda Angosta, corta, muy poco carnuda Menos arqueado, con tendencia a ser plano, ...
Hugo Santiago Arce, 1999
2
Manual de materia médica ó Sucinta descripción de los ...
P. F. Cápsulas comprimirlas , ovoideas , rugosas , de un moreno- rojizo , de sabor acre , aromático y azucarado , de un olor parecido al del anis, y contienen todas una semilla morena, luciente, carnuda y oleosa. U. Esta sustancia no ha sido ...
Henri Milne-Edwards, P. Vavasseur, 1831
3
Mercurio peruano de historia, literatura, y noticias ...
1* Tabaco mayor de hoja larga, y ancha obíongo-ovalis espesa, carnuda y vellosa ( le grand Petun ). a* Tabaco mayor de hoja larga y angosta lanceo- lata carnuda y melosa ( Tabac á langue ). 3* Tabaco mayor de fcoja larga y muy ancha ...
Sociedad académica de amantes de Lima, Jacinto Calero y Moreira, 1792
4
Manual de materia medica ó Sucinta descripcion de los ...
P. F. Cápsulas comprimidas, ovoideas, rugosas, de un moreno-rojizo, de sabor acre, aromático y azucarado, de un olor parecido al del anis, y contienen todas una semilla morena, luciente, carnuda y oleosa. U. Esta sustancia no ha sido ...
Henri Milne Edwards, 1835
5
Mercurio peruano: Dado á luz por uno de los individuos de la ...
... ó variedades que se dicen vulgarmente especies, tomando los caracteres distintivos de las dimensiones , figura, estructura, y otros accidentes de la hoja, 1 * Tabaco mayor de hoja larga, y ancha oblongo-ovalit espesa, carnuda y vellosa ( le ...
Jacinto Calero y Moreira, 1791
6
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
BE fans y faire aucune réflexion. Carnudo , Idem- BE Carpiou , m. Sorte de poijfon qui ref- 3* Acabar fu carrera, finir fa carrière. Carnuda , Charnue , qui a beaucoup BE femble à la truite blanche.il ne s' en BE mourir. dt chair. BE trouve guère ...
Francisco Sobrino, 1734
7
La Philosophía Moral en el Guzmán apócrifo: la autoría de ...
Con esta presunción miró una vez a Sócrates, y como quien no dice nada, fuése de boca, diciendo: “Este hombre es naturalmente necio y rudo: porque tiene muy carnuda la parte anterior del cuello”. Si fue Sócrates de bajo entendimiento, ...
‎2012
8
El Mosaico mexicano, ó Colección de amendidades curiosas é ...
... y de un verde pálido, que se pone amarillo en el estado de madurez, y de dos pulgadas y media de diámetro, poco mas ó menos: la corteza ó envoltura esterior, que es carnuda y bhnquisca, se abre en dos conchas por su parte superior, ...
9
Mercurio Peruano de Historia Literaturaynoticias queda a luz ...
... ó variedades que se dicen vulgarmente es.pecies, tomando los caracteres distintivos de las dimensiones, figura, estructura, y otros accidentes de la hoja. t' Tabaco mayor de hoja larga, y ancha alzíongo-ovalí: espesa, carnuda y vellosa ( le ...
Jacinto Calero y Moreira
10
Cuadernos de ruedo Ibérico
oonee española* Brines. Castellet. Gil de Biedma Olrvto Jiménez. Carlos P Otero y J A Valente. Tiene «ate homenaje una doble stgnrhcsción. pues ademas de constituir una valiosa aportación al estudio de le obra de Carnuda, represente ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARNUDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carnuda în contextul următoarelor știri.
1
La Feria Ganadera de Bucaramanga estará “carnuda
650 animales esperaba, inicialmente, la Feria Ganadera de Bucaramanga en septiembre. De acuerdo con los entendidos, debido a la coyuntura, podría ... «Vanguardia Liberal, Iul 16»
2
Sabe o que é olho de peixe ou verruga plantar? Conheça sinais e ...
A lesão geralmente é pequena, carnuda, áspera de crescimento granulado, localizada na parte inferior do seu pé. - Algumas verrugas tem "spots" sobre a pele, ... «Globo.com, Mai 16»
3
Veja o antes e depois de famosas que fizeram preenchimento labial
É longa a lista de famosas que já se submeterem ao preenchimento labial para ter uma boca mais carnuda. Entre elas, Lindsay Lohan, Nicole Kidman e Megan ... «Revista Quem, Apr 16»
4
Veja como aumentar a boca usando só maquiagem e garantir visual ...
Vídeo ensina passo a passo de make para dar mais volume aos lábios usando apenas corretivo e batom. Bocas volumosas e carnudas sem preenchimento! «Globo.com, Apr 16»
5
Anitta sobre polêmica do preenchimento labial: “A minha boca virou ...
Após ser criticada e ironizada na internet por aparecer com uma boca mais carnuda, Anitta decidiu explicar o fato nesta quinta-feira (24) , no Snapchat. «NE10, Mar 16»
6
Com boca mais carnuda, Anitta nega preenchimento labial: 'Até que ...
De fato, a boca de Anitta aparece mais carnuda do que de costuma, mas ela garante que não fez na-di-nha! “Eu li essas notícias e esses comentários, mas eu ... «Jornal Extra - Infoglobo, Feb 16»
7
Ellie Goulding aparece com os lábios mais cheios e aparência ...
Cantora britânica de 29 anos teria recorrido ao botox para minimizar marcas de expressão e preenchimento para deixar boca mais carnuda. Compare fotos! «Globo.com, Feb 16»
8
Com os lábios mais carnudos, Anitta nega que tenha colocado botox
Recentemente, Anitta apareceu com a boca mais carnuda e surgiram boatos de que ela teria colocado botox nos lábios. Com quase 23 anos, a cantora se ... «Caras, Feb 16»
9
As 14 atrizes com os lábios mais invejados do mundo
... e algumas atrizes de Hollywood são amadas – e invejadas – pelo mundo inteiro por ostentar bocas carnudas e bem delineadas. Angelina Jolie, Julia Roberts ... «Glamurama, Dec 15»
10
Muy colombianos, los diez partidos recomendados de la semana
Este lunes, apenas tres partidos en Europa llaman de cierta manera la atención, pero la parte 'carnuda' llega desde el martes. El segundo día de la semana ... «Futbolred, Oct 15»

IMAGINILE CARNUDA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carnuda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carnuda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO