Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carniseca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARNISECA

La palabra carniseca procede de carne y seco.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARNISECA ÎN SPANIOLĂ

car · ni · se · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARNISECA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARNISECA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carniseca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carniseca în dicționarul Spaniolă

Definiția carniseca în dicționar este subțire, cu câteva carne. En el diccionario castellano carniseca significa delgado, de pocas carnes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carniseca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARNISECA


anquiseca
an·qui·se·ca
boquiseca
bo·qui·se·ca
buseca
bu·se·ca
calseca
cal·se·ca
puntiseca
pun·ti·se·ca
reseca
re·se·ca
seca
se·ca
verdiseca
ver·di·se·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARNISECA

carnicera
carnicería
carnicero
cárnico
carnicol
carnícoles
carnificación
carnificar
carnificarse
carnífice
carniforme
carniola
carnios
carniseco
carnitas
carnívora
carnívoro
carniza
carnosa
carnosidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARNISECA

areca
azteca
beca
biblioteca
checa
cueca
discoteca
extrínseca
filmoteca
forínseca
guatemalteca
hemeroteca
hipoteca
intrínseca
manteca
meca
muñeca
rebeca
sueca
teca

Sinonimele și antonimele carniseca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carniseca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARNISECA

Găsește traducerea carniseca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carniseca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carniseca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

carniseca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carniseca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Carniseca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

carniseca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

carniseca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

carniseca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carniseca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

carniseca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

carniseca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

carniseca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

carniseca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

carniseca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

carniseca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

carniseca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

carniseca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

carniseca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

carniseca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

carniseca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

carniseca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

carniseca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

carniseca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

carniseca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

carniseca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

carniseca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

carniseca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

carniseca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carniseca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARNISECA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carniseca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carniseca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carniseca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carniseca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARNISECA»

Descoperă întrebuințarea carniseca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carniseca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Solsticio de invierno
Era una mujer menuda y carniseca de cabello gris, con apretados rizos de permanente, y lucía siempre llamativos pendientes. Viéndola allí en su silla, con la cabeza ladeada y una mirada atenta en sus chispeantes ojos, a Oscar le recordó a ...
Rosamunde Pilcher, 2011
2
El amor como forma de caza
Su envoltura ni impresiona ni atiborra de afeamiento; tira a deslucida, pero sin matrícula de honor; es decir, no destaca su anatomía en ninguna faceta (cejas pobladas de vello, ojos oscuros y levemente saltones, enjuta de rostro y carniseca ...
Raimundo Montero Pizarro, 2004
3
(XXXI, 462, [2] p.)
... con infieles. De estos algunos, sin hacer memoria Ni del Coran ni del Profeta, alegres Se arrojaron al vino y al torrezno, Como á pasas ó á dátiles silvestres. Pero otros á agua pura y carniseca, Haciendo á lo 412 EL MORO EXPÓSITO.
Angel de Saavedra Rivas (Duque de), 1834
4
Las horas del alma
Teresa era entonces una chiquilla carniseca de carácter avinagrado y gestos de niña consentida, que además de haberse apropiado del trono familiar, poseía el poder secreto de motivar las ternuras maternales. Únicamente su hermana ...
Ana Cabrera, 2011
5
Historia de la provincia de la Compañia de Jesus del Nuevo ...
agrado -, pero con ostentosa vanidad , plumage en la cabeza, carniseca colorada , y una efeo-. peca por soberanía ; pero escu- sandose , que no hacia la salva porque no cenia pólvora , con- duxolos à fu caney , ò cafa , y- en ella eneraron ...
José Cassani ((S.I.)), 1741
6
Nueva Atlántida
... al individuo y a la ciudad. Platón tiene una mente poética e imaginativa y la exhibe en este relato con singular maestría. Una argumentación carniseca, al estilo de las de Aristóteles o de la lógica matemática, se le hubiera atragantado por ...
Francis Bacon, 2006
7
La máscara de Artemisa: (narraciones)
... alguien desea que estén es que alguien llama perlas a esas escupitinas... entre tormentas de polvo del medio día penetra hasta Dios... le besa la mano carniseca, implora que pongan sin falta hoy una estrella. O-mar, le dice a su cuñado, ...
Georgette de Camacho, 2003
8
Mercurio peruano de historia, literatura, y noticias ...
... cobren 'cora ;'fcná'u cuzma f'% 'carniseca dteT'Algodoh teñida ...
Sociedad académica de amantes de Lima, Jacinto Calero y Moreira, 1791
9
Tiribí
... reparar una cazuela de loza, aduciendo que estaba inservible. Se detuvo a curiosear en aquél despojo quijotesco, soñoliento. El quisquilloso hoj alatero se sobresaltó al sentir la mirada pegada en la carota carniseca, picoteada de viruela.
Víctor Narvales, 1995
10
Blanco y negro
La comitiva siguió al Sr. Pérez Sotillo hasta la fonda de La Estrella, donde se hospeda, no habiendo aceptado el Sr. Pérez Sotillo el espléndido alojamiento que le brindaba su particular amigo el Sr. Carniseca, por tener dos hijos enfermos ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARNISECA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carniseca în contextul următoarelor știri.
1
Javier Krahe, cuervo burlón
... hay que reírse como nos reímos con los chistes de Eugenio, otro genio en technicolor con un cigarrillo eterno entre los dedos y cara de máscara carniseca. «El Mundo, Iul 15»

IMAGINILE CARNISECA

carniseca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carniseca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carniseca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z