Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cornuda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORNUDA

La palabra cornuda procede del latín cornūtus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CORNUDA ÎN SPANIOLĂ

cor · nu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORNUDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORNUDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cornuda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cornuda

Cornuda

Cornuda este un oraș și comune în provincia Treviso din regiunea Veneto cu 6.270 de locuitori. Cornuda es una localidad y comune italiana de la provincia de Treviso, región de Véneto, con 6.270 habitantes.

Definiția cornuda în dicționarul Spaniolă

Definiția cuvântului cucold în dicționar este cucold. En el diccionario castellano cornuda significa cornudo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cornuda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORNUDA


callanuda
ca·lla·nu·da
campanuda
cam·pa·nu·da
canuda
ca·nu·da
carnuda
car·nu·da
chapinuda
cha·pi·nu·da
desnuda
des·nu·da
espinuda
es·pi·nu·da
garronuda
ga·rro·nu·da
lanuda
la·nu·da
macanuda
ma·ca·nu·da
manuda
ma·nu·da
melenuda
me·le·nu·da
menuda
me·nu·da
nuda
nu·da
personuda
per·so·nu·da
planuda
pla·nu·da
visionuda
vi·sio·nu·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORNUDA

cornijamento
cornijamiento
cornijón
cornil
corniola
cornisa
cornisamento
cornisamiento
cornisón
cornista
corniveleta
corniveleto
cornizo
corno
cornucopia
cornudilla
cornudo
cornúpeta
cornúpeto
cornuto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORNUDA

aguda
alauda
aluda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
cruda
deuda
duda
lauda
muda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

Sinonimele și antonimele cornuda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cornuda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORNUDA

Găsește traducerea cornuda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cornuda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cornuda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

科尔努达
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cornuda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Horned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Cornuda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cornuda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Cornuda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cornuda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Cornuda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cornuda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cornuda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cornuda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コルヌーダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cornuda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cornuda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Cornuda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cornuda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cornuda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cornuda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cornuda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cornuda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Cornuda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Cornuda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Cornuda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Cornuda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cornuda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cornuda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cornuda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORNUDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cornuda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cornuda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cornuda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORNUDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cornuda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cornuda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cornuda

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CORNUDA»

Oveja cornuda y vaca barriguda, no la trueques por ninguna.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNUDA»

Descoperă întrebuințarea cornuda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cornuda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Jurisprudencia administrativa: colección completa de las ...
... espretando que se hallaba en el sitio de La Cornuda y Dos Hermanas, término de Villanueva del Rey , y con los mismos linderos que se- habían consignado en las solicitudes de registro y denuncio significados anteriormente ; y ei decreto ...
2
Coleccion legislativa de España
que estaba en el término de Villanueva de| Rey, terreno de La Cornuda y Dos Hermanas, lindante al Norte con Cerro Moyano, al Sur con Piedra Horadada . al liste con mina Urraca y al Oeste con rodeo de la Jeta , siendo representante de la ...
3
Sentencias del Consejo de Estado
... de oposición que presentaron algunos interesados en los registros iumediatos . fundándose en que la nueva Soledad habia Ajado su labor para el reconocimiento preliminar fuera de la situación y linderos de la antigua Cornuda y primitiva ...
Spain. Consejo de Estado, 1867
4
Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...
... dijeron: que los linderos de La Cornuda y Dos Hermana; y los' del nuevo registro Soledad era-n los mismosy comprendían una por.cion de terreno dentro del que se hallaba la citada mina Cornuda: que ninguno de los concurrentes sabia á ...
Spain. Tribunal Supremo, G. Miquel, 1867
5
Cincuenta años de Inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...
Ratificóse ante su curador* y a la acusación del fiscal* y publicación* de testigos que se le dieron ratificados*, confesó lo mismo y que también había dicho "Por un cornudo fraile que nos dice una cornuda misa". Ratificado* ante su curador ...
‎1997
6
Refranes o Proverbios en romance, que cogió y glesó el ...
Ouure lafèneftreà Aquilon, 8e Ô- iient,1 ferme Midi, & Occident. Ei Frances. ábre las Ventanas à Aquilon, à Cîer- fo, y Oriente, y ciérralas al Medio du, y al Vonitnle . Ouejas bouas,por do va vna van rodas. Oue/a cornuda requiere tu cordero, ...
Hernan NUÑEZ, 1621
7
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
COURNUA , d. m. V. Cornuda. COURNUDA , V. Cornuda, pour bai- f noire , dl. V. Bagnoira. COURNUDADA , V. Cornudada. COURNUDEL , dl. V. Cornudel. COURNUDOUN, V. Cornudoun. COURNUT, s. m. d. m. V. Cornuda. COUROC , s. m. ...
S. J. Honnorat, 1846
8
Arqueologia e Iconografia.:
... un gallo sobre un altar, hacia la derecha. El motivo del jinete sobre el que se representa una gran serpiente cornuda, que parece precederlo, recuerda al de la fila de jinetes que sigue a la serpiente cornuda de una de las placas del gran ...
Trinidad Tortosa Rocamora, Trinidad Tortosa, Juan Antonio Santos, 2003
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
*8- MOC qualquicr cosa larga. Lat. Extremum retun- áum. Mend. Guerr. de Gran, lib.4. num. 19. Uno de ios sobrinos del Xeníz le dió con el mocho de la escopeta en la cabeza,y le arur-, dió. Vayase mocha por cornuda. Phrase mcrapho- rica ...
10
Album de la flora médico-farmacéutica e industrial, indígena ...
Var. phmniceum. CURT. CHELIDONIUM. CORNICULATUM. L. Papaver cornicuiatum luteum. С. Bauh. Glaucium flore luteo. Tourn. Pol. Monog. L. Celidonia ó amapola cornuda. Esp. Pavot cornu, - glaucier jaune,-glauciet jaune. Franc. Desc.
Vicente Martín de Argenta, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORNUDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cornuda în contextul următoarelor știri.
1
Especial infidelidades: De la “cornuda de España” al 'Je suis Alba ...
Este verano, los cuernos están a la orden del día. Todo empezó con el 'cornuda de España' de Edurne pero ha continuado con unos cuernos máximos a María ... «Vozpopuli, Iul 16»
2
'Me dolía mucho ser una cornuda': Maribel Guardia (VIDEO)
Maribel Guardia rompió el silencio y habló de cómo se sintió cuando descubrió el engaño de Joan Sebastian con la actriz Arleth Terán y confesó que le dolió ... «Mundo Hispanico, Iul 16»
3
A Maribel Guardia le dolió ser la cornuda tras infidelidad de Joan ...
Maribel Guardia confesó al programa “El Gordo y la Flaca” que le dolió ser la cornuda, esto luego de la infidelidad de Joan Sebastian con Arleth Terán. Además ... «e-consulta, Iul 16»
4
Edurne: de ser "la cornuda de España" a petarlo en Twitter
... Gea, se vio salpicado por el caso "Torbe", lo que convirtió a la cantante en trending topic y -en palabras de su propio mánager- en "la cornuda de España". «Periodista Digital, Iun 16»
5
El representante de Edurne: "La han bautizado 'la cornuda de ...
El representante de Edurne ha salido en su defensa tras el escándalo de abusos sexuales en el caso Torbe que salpica muy directamente a su pareja, David ... «Qué.es, Iun 16»
6
Rajoy trata de 'cornuda y apaleada' a 'su PPTVE' y se echa en ...
“Tras de cornuda, apaleada”. Es un refrán muy crudo, pero le aplica perfectamente en estos momentos a TVE, la televisión pública, que acaba de ser ... «elplural.com, Iun 16»
7
Nokia: tras cornuda, apaleada
Nokia, desmenuzada, se reparte entre tres continentes con una confusa política de uso del nombre. Parte sigue viva en Finlandia, enfocada al negocio de ... «El Mundo, Mai 16»
8
Ornitólogos de toda España viajan a Cariño para ver una alondra ...
Más de medio centenar de ornitólogos de toda España han viajado en los últimos días a Cariño para ver una alondra cornuda, Eremophila alpestris, un ave ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
9
¡Durísimo! La confesión más inesperada: “Fui la más cornuda de ...
Buenos Aires (Redacción) - Johana Villafañe es la vedette en el espectáculo de Omar Suárez "Una revista un Cocoloca”, que este verano se presenta en Mar ... «El Intransigente, Feb 16»
10
San Valentín 2016 en Faunia - El cortejo de la rana cornuda y otras ...
Pitón birmana, pitón real, dragón barbudo, tarántula chilena rosada, falsa coral, rana cornuda o tortuga de espolones serán algunos de los protagonistas de ... «ABC.es, Feb 16»

IMAGINILE CORNUDA

cornuda

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cornuda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cornuda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z