Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cartonista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARTONISTA ÎN SPANIOLĂ

car · to · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARTONISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARTONISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cartonista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cartonista în dicționarul Spaniolă

Definiția cartonistului în dicționar este o persoană care are sarcina de a proiecta tapiserii și covoarele folosind desene color. En el diccionario castellano cartonista significa persona que tiene por oficio proyectar tapices y alfombras mediante dibujos en colores.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cartonista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARTONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARTONISTA

cartográfica
cartográfico
cartógrafo
cartolas
cartomancia
cartomancía
cartomántica
cartomántico
cartometría
cartométrica
cartométrico
cartómetro
cartón
cartona
cartonaje
cartoné
cartonera
cartonería
cartonero
cartuchera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARTONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Sinonimele și antonimele cartonista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cartonista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARTONISTA

Găsește traducerea cartonista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cartonista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cartonista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

漫画家
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cartonista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cartonist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कार्टूनिस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رسام الكاركاتير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

карикатурист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caricaturista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ব্যঙ্গচিত্র অংকনকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caricaturiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kartunis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Karikaturist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

漫画家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

만화가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kartunis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người vẽ hí họa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கார்ட்டூனிஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

व्यंगचित्रकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

karikatürist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vignettista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rysownik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

карикатурист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

caricaturist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σκιτσογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spotprenttekenaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tecknare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tegneserieskaper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cartonista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARTONISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cartonista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cartonista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cartonista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARTONISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cartonista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cartonista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cartonista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARTONISTA»

Descoperă întrebuințarea cartonista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cartonista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las variables y el continuo: el discurso político en México
El espacio para un cartonista antes era vitalicio pero eso se ha superado totalmente. Hay algunas desventajas en tanto hay demasiados cartonistas, lo que implica falta de exigencia en cuanto a calidad, a intención. Pero la suma es benéfica; ...
‎1993
2
Sentimiento de Lo Humano en la Ciencia..., El
Como el tema del "cartonista" era el mundo en torno, la sensibilidad ante lo social que este ejercicio del lápiz implicaba, definió su actividad por la protesta o por su contrafigura: la persuasión política. Nadie representó mejor este espíritu de ...
César Ojeda Figueroa, Félix Schwartzmann Carla Cordua, Alejandro Ramírez, 2004
3
Las mieles del poder: Historias de sexo y política en México
El periodista Alfonso Diez recuerda que invitó a escribir a Alegría en la revista en la que trabajaba, pero que una ocasión él publicó una entrevista con Sasha Montenegro y el cartonista del medio hizo una caricatura de la ex actriz en negligé.
Alejandro Sánchez, 2012
4
Medios de comunicación: del destape a las campañas ...
Quien deseaba destacar como cartonista copiaba el estilo de Abel Quezada. José Pages Llergo, director de la revista Siempre!, haciendo alusión a la obra de José Zorrilla Don Juan Tenorio, ilustró su portada en la primera semana de ...
‎2006
5
Sevilla y corte: las artes y el lustro real (1729-1733)
Hijo del pintor René-Antoine Houasse, cartonista de los Gobelinos y de Beauvais, Michel Ange llegó a Madrid a instancias de Jean Orry, a principios de 1715, en calidad de pintor de efigies reales al servicio del primer Borbón. En 1727, año ...
Nicolás Morales, Fernando Quiles García, 2010
6
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: N-Q
"Serie de despedida. Los periodistas m", El Universal, 30, mar, 1989. REFERENCIAS: Angélica Abelleyra, "La del cartonista no es una labor personal, sino de grupo", entrevista. La Jornada, 23 ene, 1985, p. 23; "AQ generó para la caricatura ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
7
Principios de economía
... 621 Valor presente, 578, 578-580 Valores, 557 análisis fundamental, 585 diversificación de riesgo específico de la empresa, 582-583 guía del cartonista para elegir, 586—587 hipótesis de mercados eficientes, 585—586 irracionalidad del ...
N. Gregory Mankiw, 2012
8
Sin Olvidar a Reynosa: Historia-Crónica-Política
El popular cartonista Abel Quezada, que hizo famoso al vecino poblado de Comales, la capital del mundo civilizado , inventó el tapado para referirse al futuro candidato de la aplanadora oficial. Por todo el país se veían espectaculares con la ...
Carlos Nuño Robles, 2009
9
Gonzalo Villa Chávez: arquitecto, restaurador, acuarelista
... decir dónde está ese plan? Según un cartonista salió de su casa el jueves 19 de septiembre de 1985 v desde entonces nadie sabe dónde está. 149 LOS DEL LADO LUMINOSO11 Sin fecha Confieso mi total • CAZALO VILLA CHAVEZ.
‎2006
10
Creatividad verbal cómo desarrollarla
... admission) promoción en vez de propaganda (promotion) terapista en vez de terapeuta (therapisí) cartonista en vez de caricaturista (cartoonist) congresista en vez de diputado o senador (congressman) presurizado en vez de comprimido o ...
Mauro Rodríguez, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARTONISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cartonista în contextul următoarelor știri.
1
Responde el cartonista ante el anuncio del gobernador electo ...
El cartonista Gilberto Ceceña Nuño señaló que el Gobierno que encabezará Quirino Ordaz Coppel no puede hacer una "cacería de brujas" del Gobierno de ... «Noroeste, Iun 16»
2
Peña Nieto: 'relamido, bien peinado, pero analfabeta'
El cartonista fundador del portal La Jornada y monero de Proceso, Gonzalo ... lo que ahora el cartonista tiene el momento para poder ridiculizar al presidente. «EL DEBATE, Mai 16»
3
Arte y Cultura Entre el humor y la duda, labor del caricaturista: Bonil
Para el caricaturista ecuatoriano Xavier Bonilla “Bonil”, el cartonista es alguien que, como un niño travieso, “se sale de la formación, que le cambia la letra al ... «el Imparcial, Dec 15»
4
Reconocen a Francisco Calderón con "La Catrina" en la FIL
Al tomar la palabra, el cartonista expresó su beneplácito y pidió a los jóvenes descubrir la magia que poseen los libros, comprarlos y visitar ferias como la ... «Excélsior, Dec 15»
5
Juan Villoro, en el país de la caricatura perfecta
... una obra que brilla por los trazos del cartonista Rogelio Naranjo, encargado de ... uno de los cartonistas más emblemáticos del país, con textos que relatan la ... «Informador.com.mx, Dec 15»
6
La ofrenda para los Burrón
Concebida con el propósito de dar a conocer al personaje detrás de esta célebre historieta, la muestra exhibe los anteojos que utilizó el cartonista, así como 22 ... «Pulso de San Luis, Oct 15»
7
Morreu o cartonista José Vilhena (1927-2015)
O escritor, pintor, cartonista e humorista português José Vilhena, de 88 anos, morreu este sábado em Lisboa, no Hospital de S. Francisco Xavier, vítima de ... «Esquerda, Oct 15»
8
Regresa Aguila Herrera
El pintor queretano Jesús Aguila Herrera regresa a las páginas de Diario de Querétaro como cartonista, cargo que ocupó en los primeros años de este ... «Diario de Querétaro, Sep 15»
9
Acuden 60 artistas al primer Congreso Latinoamericano de moneros
Jean Plantureux 'Plantu', cartonista francés del diario Le Monde, uno de los invitados especiales al primer Congreso Latinoamericano de moneros. «La Jornada en linea, Aug 15»
10
Premian a cartonista Boligán en Brasil
Ángel Boligán Corbo, cartonista de EL UNIVERSAL, fue premiado por el Salón Internacional de Humor Piracicaba 2015 en Brasil, en la categoría de Opinión, ... «El Universal, Aug 15»

IMAGINILE CARTONISTA

cartonista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cartonista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cartonista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z