Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "casiller" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CASILLER

La palabra casiller procede de casilla.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CASILLER ÎN SPANIOLĂ

ca · si · ller play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASILLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASILLER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «casiller» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția casiller în dicționarul Spaniolă

Definiția castelului în dicționar este un tânăr care a folosit pentru a îndepărta și curăța bazinele și pisoarele din palat. En el diccionario castellano casiller significa mozo que antiguamente sacaba y limpiaba los bacines y orinales en palacio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «casiller» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CASILLER


alcaller
al·ca·ller
bachiller
ba·chi·ller
best seller
best se·ller
botiller
bo·ti·ller
canceller
can·ce·ller
canciller
can·ci·ller
capiller
ca·pi·ller
chanciller
chan·ci·ller
conceller
con·ce·ller
costiller
cos·ti·ller
empeller
em·pe·ller
pejemuller
pe·je·mu·ller
sumiller
su·mi·ller
taller
ta·ller
toller
to·ller
vicecanciller
vi·ce·can·ci·ller

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CASILLER

cash flow
casi
casia
casida
casidulina
casilla
casillero
casimba
casimir
casimira
casimpulga
casina
casineta
casinete
casinita
casino
casio
casiopiri
casis
casiterita

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASILLER

alfiler
alquiler
caler
compeler
condoler
demoler
doler
equivaler
expeler
impeler
moler
oler
repeler
reveler
rosicler
rottweiler
soler
ller
tráiler
valer

Sinonimele și antonimele casiller în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «casiller» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASILLER

Găsește traducerea casiller în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile casiller din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casiller» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

casiller
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

casiller
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Casiller
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

casiller
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

casiller
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

casiller
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

casiller
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

casiller
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

casiller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

casiller
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

casiller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

casiller
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

casiller
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

casiller
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

casiller
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

casiller
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

casiller
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

casiller
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

casiller
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

casiller
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

casiller
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

casiller
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

casiller
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

casiller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

casiller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

casiller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casiller

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASILLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «casiller» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casiller
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casiller».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre casiller

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASILLER»

Descoperă întrebuințarea casiller în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casiller și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CASILLER. m. En palacio el mozo destinado para limpiar los vasos inmundos. Casiller. CASILLERO, m. Peón que en los arsenales custodia las herramientas, material, etc. Casiller. || Hoyo en que se planta la semilla. CASILLO, m. dim. iron.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
CASILLER. m. En palacio el mozo destinado para limpiar los vasos inmundos. Casiller. Lasa ni aut sella; familiarice mundalor. CASILLO, ra. d. iron. fam. El caso arduo y diDcultoso. Cassel. Negotium ardum. CASIMIRA y CASIMIRO, f. y m.
Pere Labernia, 1861
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
fam. exirse de mare ó de . aó- Casiller. m. casiller. Casimira. f. y Casimiro. m. casimir. Caso. m. cas II esdeveniment, succés Wassumpto II casuali- tat II ocasió, oportunitat. Casorio. m. fam. casori. Caspa. f. caspa ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CASILLER. m. En palacio el mozo destinado para limpiar los vasos inmundos. Casiller. Lasani aut sella; familiaricae mundator. CASILLO, m. d. iron. fam. El caso arduo y dificultoso. Cassel. Negotium ardum. CASIMIRA y CASIMIRO, f. y m .
Pedro Labernia, 1844
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Casiller. Lasani aut sella} familiarirae mundator. CASILLO, m. ant. mató. CASIMIR, m. Roba mólt fina de llana rom mitj panyo. Casimira, casimiro. Lanea tela panno te- nuior. CASINYOT. m. fam. Casa petita y despreciable. Casucha, caseta.
Pere Labernia, 1864
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
CASILLER. m. En palacio el mozo destinado para limpiar los vasos inmundos. Casiller. Lasani aut sella; familiarica; muudator. CASILLO, m. d. iron. fam. El caso arduo y dificultoso. Casset. Negotium ardum. CASIMIRA y CASIMIRO, f. y m.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
7
Antecedentes y comienzos del reinado de Fernando VII.
Aquel día es nombrado casiller, el oficio más humilde en el cuarto del Príncipe Don Fernando, Pedro Collado Valera.1 Sus merecimientos eran los siguientes: Barrendero de Palacio el 22 de agosto de 1789. Asciende, en 1793, a Barrendero ...
Manuel Izquierdo Hernández, 1963
8
El cuento de los cuentos
cuando supieron que se trataba del casiller le soltaron una doble descarga de improperios, llamándolo animal sin discreción, que llegaba a esa hora a perturbar el sueño de todos y que podía considerarse afortunado si no le tiraban piedras ...
Giambattista Basile, Benedetto Croce, César Palma, 1995
9
Ahondar deleitando: lecturas del Lazarillo de Tormes
Para apreciar la extrema degradación, podemos notar que "casilla" en el lenguaje común de la época significaba también retrete, excusado (este significado se ha conservado en Ecuador) y "casillero" o "casiller" era el que limpiaba en ...
László Vasas, 2002
10
Las relaciones argentino-norteamericanas, 1943-1946
La propuesta norteamericana no fue aceptada por nuestro país ni por Chile. Nuestro casiller, el doctor Enrique Ruiz Guiñazú, expresó en esas circunstancias que el pueblo argentino quería mantener la neutralidad; el gobierno argentino mas ...
Carlos Guillermo Frontera, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASILLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul casiller în contextul următoarelor știri.
1
Tigres ya está en semifinales de la Liga de Futbol Trece de Mayo
... puso número al casiller, lo que hizo reaccionar al cuadro de los Tigres, quien movió sus piezas rápidamente, regresando al partido para de ese momento en ... «Regio Deporte, Iul 16»
2
La caída en picado del CF Gandia
El CF Gandia ha cerrado la campaña como último clasificado del grupo VII de Primera regional, con apenas siete puntos en su casiller, 15 goles a favor y 131 ... «levante.emv.com, Iun 16»
3
Real Betis sigue de capa caida en la Liga Popular de Escobedo
El delantero Luis Mendoza le ponía número al casiller, ante la algarabía de sus seguidores y aunque Real Betis busca reaccionar, fueron sorprendidos ... «Regio Deporte, Iun 16»
4
Mauricio Rivera impone su calidad
... convirtiéndose en rey de 35 años y Mayores; en 50 y más Rogelio Ortega acapara el casiller número uno, relegando en el segundo puesto a Rafael Cisneros ... «El Cinco, Mai 16»
5
Los retos del próximo gabinete
Que foto, para la historia, La agestapo Colombiana, mírenle la carita de yo no fui a la casiller, parece regañada, que pesar. S.O.S. • Hace 2 meses. NUEVO ... «El Colombiano, Apr 16»
6
El camino a la Copa pasa por Granada
... puede ser peligroso con metros por delante para correr y, sobre todo, con la confianza de haber estrenado su casiller de goles el pasado fin de semana. «Sportcartagena, Mar 16»
7
Deportivo Atlético Balcones quiere llegar a la Liga Popular de ...
Fueron los del Deportivo Atlético Balcones, quienes le ponen número al casiller, mediante jugada ofensiva por conducto de José Coronado, al aprovechar ... «Regio Deporte, Mar 16»
8
Elba Esther Gordillo cumple este viernes tres años en prisión
De acuerdo a un dictamen emitido el 4 de marzo de 2013, por su médico particular, doctor Francisco Casiller Duarte, Elba Esther Gordillo, padece de hepatitis ... «Noticias MVS, Feb 16»
9
Houston Dynamo Sur 2006 se corona en dramática final
Houston Dynamo Sur le pone número al casiller, cuando el niño Patricio Piña aprovecha un gran disparo que sorprendió a todos y lograr el de la quiniela. «Regio Deporte, Feb 16»
10
Resultado Real Madrid vs Paris Saint Germain (1-0)
... el Paris Saint-Germain afronta el encuentro en la capital española con un balance similar al del equipo blanco, pues el cuadro francés cuenta en su casiller ... «VAVEL.com, Nov 15»

IMAGINILE CASILLER

casiller

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casiller [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/casiller>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z